লাতিন আমেরিকার সমাজ, ইতিহাস এবং সংস্কৃতি সম্পর্কে অধ্যয়নে বারবার, আমরা ডিকলোনিয়াল এবং দেশ-ঔপনিবেশিক শব্দগুলি দেখতে পাই। আপাতদৃষ্টিতে, দুটির মধ্যে একমাত্র পার্থক্য হল একটি অক্ষর "s", কিন্তু অর্থের মধ্যেও কি পার্থক্য আছে?

এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য, তাদের প্রত্যেকের মধ্যে কী কী জড়িত সে সম্পর্কে আপনার যা জানা দরকার আমরা নীচে ব্যাখ্যা করি।

- সুদানে অভ্যুত্থান: কীভাবে ইউরোপীয় উপনিবেশায়ন আফ্রিকান দেশগুলিতে রাজনৈতিক অস্থিতিশীলতায় অবদান রেখেছিল?

অবৈপনিবেশিক এবং ঔপনিবেশিকের মধ্যে পার্থক্য কী?

ল্যাটিন আমেরিকার স্প্যানিশ এবং পর্তুগিজ উপনিবেশের মানচিত্র।

পর্তুগিজ ভাষায় অনুবাদ করা বেশিরভাগ একাডেমিক উপাদানে দুটি শব্দ পরস্পর পরিবর্তনযোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়, তাই কোনটি সঠিক তার উপর কোন ঐক্যমত নেই। তবে এমন কিছু বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা তাদের তত্ত্বে পার্থক্য করতে দেয়। যদিও ডিকলোনিয়াল ঔপনিবেশিকতার ধারণার বিরোধী, ডিকলোনিয়াল ঔপনিবেশিকতার বিরোধী।

ঔপনিবেশিকতা এবং ঔপনিবেশিকতা বলতে কী বোঝায়?

সমাজবিজ্ঞানী অ্যানিবাল কুইজানোর মতে, ঔপনিবেশিকতা সামাজিক, রাজনৈতিক আধিপত্য এবং সাংস্কৃতিক প্রভাবের বন্ধনকে বোঝায় যে ইউরোপীয়রা সারা বিশ্ব জুড়ে যে দেশ এবং জনগণকে জয় করেছে তাদের উপর প্রয়োগ করে। ঔপনিবেশিকতা ঔপনিবেশিক ক্ষমতা কাঠামোর স্থায়ীত্ব বোঝার জন্যআজকাল, এমনকি উপনিবেশ এবং তাদের স্বাধীনতা প্রক্রিয়া শেষ হওয়ার কয়েক শতাব্দী পরেও।

যে দেশগুলি একসময় উপনিবেশ ছিল সেগুলি এখনও ঔপনিবেশিক আধিপত্যের প্রভাব ভোগ করে, যেমন জাতিগতকরণ এবং ইউরোকেন্দ্রিকতা, যা উত্পাদন সম্পর্ক তৈরি করে। সেখান থেকেই বর্তমান মডেলের বিরোধিতা করে, এই ক্ষেত্রে, ঔপনিবেশিক মডেলের বিরোধিতা করার প্রয়োজন দেখা দেয়।

- হাইতি: ফরাসি উপনিবেশ থেকে ব্রাজিলের সামরিক দখল, যা দেশে সংকটের দিকে নিয়ে যায়

পেরুর সমাজবিজ্ঞানী অ্যানিবাল কুইজানো (1930-2018)।

সবথেকে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি মনে রাখতে হবে যে দুটি ধারণাই সম্পর্কিত। উভয়ই মহাদেশের উপনিবেশের প্রক্রিয়া এবং এই প্রক্রিয়াটি তাদের উপর যে দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব ফেলেছিল তার সাথে যুক্ত। এই কারণে, এটা বলা সম্ভব যে, উপনিবেশকরণ সত্ত্বেও, ঔপনিবেশিকতা এখনও বিদ্যমান।

তাহলে ঔপনিবেশিকতা এবং ঔপনিবেশিকতা কি একই জিনিস?

না, দুটির মধ্যে একটি ধারণাগত পার্থক্য রয়েছে। Decoloniality কে প্রধানত কুইজানোর রচনায় সম্বোধন করা হয় এবং যখন তারা "অবৈপনিবেশিক" শব্দটি ব্যবহার করে তখন এটিকে বোঝায়। এটি ঔপনিবেশিক বিরোধী সংগ্রামের সাথে যুক্ত যা প্রাক্তন উপনিবেশগুলির স্বাধীনতাকে চিহ্নিত করে এবং উপনিবেশবাদকে পরাস্ত করার একটি প্রক্রিয়া এবং এর দ্বারা সৃষ্ট নিপীড়ক সম্পর্ক হিসাবে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে।

- ইউরোপীয় ঔপনিবেশিকতা এত বেশি আদিবাসীকে হত্যা করেছে যে এটি পরিবর্তন করেছেপৃথিবীর তাপমাত্রা

Decoloniality গবেষক ক্যাথরিন ওয়ালশ এবং অন্যান্য লেখকদের দ্বারা আলোচনা করা হয়েছে যারা এটিকে উল্লেখ করার জন্য "ডিকলোনিয়াল" শব্দটি ব্যবহার করেন। এই ধারণাটি ঔপনিবেশিকতার ঐতিহাসিক সীমালঙ্ঘনের একটি প্রকল্পের সাথে সম্পর্কিত। ঔপনিবেশিক ক্ষমতা কাঠামোকে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে আনা সম্ভব নয় এমন ধারণার উপর ভিত্তি করে, তার লক্ষ্য হল ক্রমাগত চ্যালেঞ্জ এবং এর সাথে ভাঙার উপায় খুঁজে বের করা।

উদাহরণস্বরূপ, ব্রাজিলের ক্ষেত্রে, দেশটির ঔপনিবেশিক কালো দৃষ্টিভঙ্গি শুধুমাত্র ক্ষমতার ঔপনিবেশিকতা নয়, জ্ঞানেরও ভাঙার বিষয়ে, শিক্ষাবিদ নীলমা লিনো গোমসের মতে। ইতিহাস দ্বারা বাজেয়াপ্ত কণ্ঠস্বর এবং চিন্তাভাবনা পুনরুদ্ধার করার জন্য সর্বজনীন হিসাবে প্রতিষ্ঠিত ইউরোকেন্দ্রিক জ্ঞান থেকে দূরে সরে যাওয়া প্রয়োজন৷

শিক্ষাগুরু নীলমা লিনো গোমেস৷