ইতিহাস সাধারণত বইয়ে সংগঠিত হয় এবং ফলস্বরূপ, আমাদের স্মৃতিতে এবং সামষ্টিক কল্পনায় বিচ্ছিন্ন এবং ধারাবাহিক ঘটনাগুলির একটি সিরিজ হিসাবে, পরিষ্কার, সুস্পষ্ট এবং স্পষ্ট - কিন্তু স্বাভাবিকভাবেই, ঘটনাগুলি যখন ঘটে, তখন সেরকম ঘটে না। ঐতিহাসিক ঘটনাগুলির বাস্তব অভিজ্ঞতা একটি অনুচ্ছেদের সংগঠিত বকবক অপেক্ষা অনেক বেশি বিভ্রান্তিকর, নিরাকার, এলোমেলো, আবেগময় এবং জটিল৷
আজ 1968 সালের মে মাসের ঘটনাগুলিকে স্মরণ করা তার প্রকৃতির দ্বারা স্বীকার করা এবং এমনকি প্রশংসা করার মতো৷ ঠিক 50 বছর আগে প্যারিসে যা ঘটেছিল, যে কোনও যুগের আসল চেহারার সেই বিশৃঙ্খল, নৈরাজ্যকর, ওভারল্যাপিং এবং বিভ্রান্তিকর দিক। ঘটনা, দিকনির্দেশনা, বিজয় এবং পরাজয়, বক্তৃতা এবং পথের বিভ্রান্তি - যাইহোক, সমাজ পরিবর্তনের লক্ষ্যে - প্যারিসে 1968 সালের মে বিক্ষোভের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উত্তরাধিকার৷
ছাত্ররা ল্যাটিন কোয়ার্টারে, প্যারিসে, বিক্ষোভের সময়
শিক্ষার্থী এবং শ্রমিক বিদ্রোহ যা 1968 সালের সমান প্রতিমাপূর্ণ বছরের প্রতীকী পঞ্চম মাসে কয়েক সপ্তাহের মধ্যে ফ্রান্সের রাজধানী দখল করে নেয় একটি ক্ষতের মতো ঘটেছিল যা নির্দয়ভাবে তার সময়ের মুখে খোলে, যাতে প্রত্যেকে এটিকে হ্রাসবাদী ব্যাখ্যা, আংশিক সরলীকরণ, পক্ষপাতদুষ্ট কারসাজির আগে দেখতে পায় - বা, যেমন ফরাসি দার্শনিক এডগার মরিন বলেছিলেন, মে 1968 দেখিয়েছিল যে "সমাজের অন্তঃস্থল হয়একটি মাইনফিল্ড"। বাম বা ডান কেউই বিদ্রোহের অর্থ এবং প্রভাব উপলব্ধি করতে পারেনি, যা একটি আশার প্রতীক হিসাবে পাঁচ দশক পূর্ণ করে যে একটি জনপ্রিয় আন্দোলন প্রকৃতপক্ষে বাস্তবতাকে রূপান্তর করতে পারে - এমনকি যদি একটি বিস্তৃত এবং জটিল উপায়েও হয়৷
<0 সোরবোন ইউনিভার্সিটির উপকণ্ঠে পুলিশের সাথে বিক্ষোভকারীদের সংঘর্ষঅতএব, মে 1968 কি ছিল তা সংজ্ঞায়িত করা, ঘটনাগুলির বাইরে, একটি সহজ কাজ নয় - একইভাবে আমরা ভুগছি আজ যখন ব্রাজিলে জুন 2013 যাত্রার ঘটনাগুলি বুঝতে এবং চারপাশে পেতে চেষ্টা করছি। পাঁচ বছর আগে জুনে যে বিক্ষোভ শুরু হয়েছিল তা গণপরিবহনের মূল্যবৃদ্ধির বিরুদ্ধে আন্দোলন হিসাবে শুরু হয়েছিল এবং অনেক বড়, বিস্তৃত, জটিল এবং বৈপরীত্যমূলক আন্দোলনের তরঙ্গে পরিণত হয়েছিল, 1968 সালের মে মাসে প্যারিসের ঘটনাগুলি ছাত্রদের দাবি, দাবিগুলিকে বিদায় দেয়। ফরাসী শিক্ষা ব্যবস্থায় সংস্কার। সেই সময়ের রাজনৈতিক চেতনা দ্বারা চালিত এবং সেই সময়ে বেশিরভাগ পশ্চিমা দেশগুলিতে প্রতিবাদ ও সংঘর্ষের দ্বারা চালিত, মে 68 শিক্ষা নিয়ে বিতর্কের চেয়ে আরও বেশি প্রতীকী, বিস্তৃত এবং কালজয়ী হয়ে ওঠে৷
<0 নানটেরে বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্ররা, এপ্রিল 1968প্রাথমিক দাবিগুলি, এপ্রিলের শেষের দিকে প্যারিসের উপকণ্ঠে, নান্টেরে বিশ্ববিদ্যালয়ে ছাত্রদের দাঙ্গা থেকে, (এবং নেতৃত্বেড্যানিয়েল কোহন-বেন্ডিট নামে একজন তরুণ, লাল কেশিক সমাজবিজ্ঞানের ছাত্র দ্বারা, তখন 23 বছর বয়সী) সময়ানুবর্তী ছিলেন: বিশ্ববিদ্যালয়ে একটি প্রশাসনিক সংস্কারের জন্য, ছাত্রদের অধিকার সহ প্রশাসনের সাথে ছাত্রদের সম্পর্কের ক্ষেত্রে প্রচলিত রক্ষণশীলতার বিরুদ্ধে বিভিন্ন লিঙ্গের মানুষ একসাথে ঘুমাচ্ছে।
তবে কোহন-বেন্ডিট অনুভব করেছিলেন যে সেই বিশেষ বিদ্রোহ বাড়তে পারে এবং দেশে আগুন লাগিয়ে দিতে পারে - এবং তিনি ঠিকই বলেছিলেন। সামনের মাসে যা ঘটেছিল তা ফ্রান্সকে পঙ্গু করে দেবে এবং প্রায় সরকারকে পঙ্গু করে দেবে, ছাত্র, বুদ্ধিজীবী, শিল্পী, নারীবাদী, কারখানার শ্রমিক এবং আরও অনেককে এক শটে একত্রিত করবে।
ড্যানিয়েল কোহন- বেন্ডিট প্যারিসে একটি বিক্ষোভের নেতৃত্ব দিচ্ছেন
আন্দোলনের সম্প্রসারণ দ্রুত এবং জরুরীভাবে ঘটেছিল, বারুদের স্ফুলিঙ্গের মতো, যতক্ষণ না এটি শ্রমিকদের একটি সাধারণ ধর্মঘটে পৌঁছে যা দেশ এবং দে গল সরকারকে নাড়িয়ে দেবে। , ধর্মঘটে প্রায় 9 মিলিয়ন মানুষ জড়িত। যদিও ছাত্রদের দাবিগুলি কিছুটা দার্শনিক এবং প্রতীকী ছিল, শ্রমিকদের এজেন্ডাগুলি সুনির্দিষ্ট এবং বাস্তব ছিল, যেমন কাজের সময় হ্রাস এবং মজুরি বৃদ্ধি। যা সমস্ত গোষ্ঠীকে একত্রিত করেছিল তা হল তাদের নিজস্ব গল্পের এজেন্ট হওয়ার সুযোগ।
বিদ্রোহ চার্লস ডি গলকে জুন মাসের জন্য নতুন নির্বাচন আহ্বান করতে পরিচালিত করেছিল এবং রাষ্ট্রপতি এই নির্বাচনে জয়ী হবেন, কিন্তু তার চিত্র ঘটনা থেকে পুনরুদ্ধার করবেন না -ডি গলকে একজন পুরানো, কেন্দ্রীভূত, অত্যধিক কর্তৃত্ববাদী এবং রক্ষণশীল রাজনীতিবিদ হিসাবে দেখা যায় এবং জেনারেল, ফ্রান্সের সমগ্র আধুনিক ইতিহাসের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্ব, পরের বছর, এপ্রিল 1969 সালে রাষ্ট্রপতির পদ থেকে পদত্যাগ করবেন।
তা সত্ত্বেও, মে 1968-এর উত্তরাধিকারকে একটি রাজনৈতিক বিপ্লবের চেয়েও বেশি একটি সামাজিক এবং আচরণগত বিপ্লব হিসাবে বোঝার জন্য এটি আরও কার্যকর। ড্যানিয়েল কোহন-বেন্ডিট সত্যের প্রতীকী ব্যক্তিত্ব হয়ে উঠবেন, প্রধানত সেই আইকনিক ছবির মাধ্যমে যেখানে তিনি একজন পুলিশ অফিসারের দিকে হাসছেন – যা তার জন্য কল্পনাপ্রসূত সংজ্ঞা হবে যে সেখানে সংগ্রাম কেবল রাজনৈতিক ছিল না, কিন্তু জীবনও , মজার জন্য, মুক্তির জন্য, যা তাদের হাসিয়েছে, যৌনতা থেকে শিল্পকলা পর্যন্ত ।
উপরে, কোহনের আইকনিক ফটো -বেন্ডিট; নীচে, অন্য কোণ থেকে একই মুহূর্ত
সেই প্রথম মুহুর্তের পরে, নান্টেরের বিশ্ববিদ্যালয় পরবর্তী দিনগুলিতে বন্ধ হয়ে যায় এবং বেশ কয়েকজন ছাত্রকে বহিষ্কার করা হয়েছিল – যা রাজধানীতে নতুন বিক্ষোভের দিকে পরিচালিত করে, বিশেষ করে সোরবোন বিশ্ববিদ্যালয়ে, যা মে মাসের প্রথম দিকে একটি বড় বিক্ষোভের পর, পুলিশ আক্রমণ করে এবং বন্ধ করে দেয়। একটি ভঙ্গুর চুক্তির কয়েক দিনের পর, যার ফলে বিশ্ববিদ্যালয়গুলি পুনরায় চালু হয়েছিল, নতুন বিক্ষোভ সংঘটিত হয়েছিল, এখন পুলিশ এবং ছাত্রদের মধ্যে একটি শক্তিশালী সংঘর্ষের সাথে। এরপর থেকে মাইনফিল্ড অফমরিন দ্বারা উদ্ধৃত আন্ডারগ্রাউন্ড সোসাইটি শেষ পর্যন্ত বিস্ফোরিত হয়৷
সোরবোনের উপকণ্ঠে লাতিন কোয়ার্টারে ছাত্র ও পুলিশের মধ্যে সংঘর্ষের দৃশ্য<4
10 থেকে 11 মে পর্যন্ত রাতটি "ব্যারিকেডের রাত" হিসাবে পরিচিত হয়, যখন গাড়িগুলি উল্টে দেওয়া হয়েছিল এবং পুড়িয়ে দেওয়া হয়েছিল এবং মুচিগুলিকে অস্ত্রে পরিণত করা হয়েছিল। পুলিশের বিরুদ্ধে। কয়েক ডজন ছাত্রকে গ্রেপ্তার করে হাসপাতালে ভর্তি করা হয়েছিল, যেমন ছিল এক ডজন পুলিশ কর্মকর্তা। মে মাসের 13 তারিখে, এক মিলিয়নেরও বেশি মানুষ প্যারিসের রাস্তায় মিছিল করেছে৷
আরো দেখুন: সবচেয়ে সাধারণ এবং বিরল ফোবিয়াসের জন্য 17টি আশ্চর্যজনক চিত্র
শিক্ষার্থী এবং শ্রমিকরা একসাথে প্যারিসের মধ্য দিয়ে মিছিল করছে
কয়েকদিন আগে শুরু হওয়া ধর্মঘট আর ফিরে যায়নি; ছাত্ররা সোরবোন দখল করে এবং এটিকে একটি স্বায়ত্তশাসিত এবং জনপ্রিয় বিশ্ববিদ্যালয় ঘোষণা করে – যা শ্রমিকদের অনুপ্রাণিত করেছিল একই কাজ করতে এবং তাদের কারখানা দখল করে। মাসের 16 তারিখের মধ্যে, 17 তারিখে 200,000 শ্রমিক ধর্মঘটের সাথে প্রায় 50টি কারখানা পঙ্গু হয়ে যাবে এবং দখল হয়ে যাবে।
পরের দিন, সংখ্যা 2 মিলিয়নেরও বেশি শ্রমিকে পৌঁছাবে - পরের সপ্তাহে, সংখ্যা বিস্ফোরিত হবে: প্রায় 10 মিলিয়ন কর্মী ধর্মঘটে, বা ফরাসি কর্মশক্তির দুই-তৃতীয়াংশ, ধর্মঘটে শিক্ষার্থীদের সাথে যোগ দেবে। একটি গুরুত্বপূর্ণ বিশদটি হল যে এই ধরনের ধর্মঘটগুলি ইউনিয়নগুলির সুপারিশের বিপরীতে সংঘটিত হয়েছিল – এগুলি খোদ শ্রমিকদের দাবি ছিল, যারা শেষ পর্যন্ত35% পর্যন্ত মজুরি বৃদ্ধি পাবে৷
মে মাসে রেনল্ট কারখানায় ধর্মঘটে শ্রমিকরা
যখন ফরাসি শ্রমিক শ্রেণী এতে যোগ দেয় সংগ্রাম, জনতা প্রতিদিন এবং আরও বেশি করে রাস্তায় নেমেছিল, ফরাসি কমিউনিস্ট পার্টি দ্বারা সমর্থিত, তাদের কল্পনাগুলি "টেট আক্রমণাত্মক" এবং ভিয়েতনামে ধীর আমেরিকান পরাজয়ের সূচনা দিয়ে, পাথর দিয়ে পুলিশের মুখোমুখি হয়েছিল, মোলোটভ ককটেল, ব্যারিকেড, কিন্তু স্লোগান, মন্ত্র এবং গ্রাফিতি সহ।
বিখ্যাত থেকে "নিষিদ্ধ করা নিষিদ্ধ" চারপাশে ক্যাটানো ভেলোসোর একটি গানে অমর হয়ে আছে এখানে, স্বপ্নগুলি, কংক্রিট বা প্রতীকী, ফরাসি রাজধানীর দেয়ালে গ্রাফিতিতে পরিণত হয়েছে, যা প্যারিসের রাস্তাগুলি দখল করে নেওয়া দাবিগুলির প্রশস্ততাকে নিখুঁতভাবে নির্দেশ করে: "ভোক্তা সমাজের সাথে নিচে", "অ্যাকশন হওয়া উচিত নয় একটি প্রতিক্রিয়া, কিন্তু একটি সৃষ্টি", "ব্যারিকেড রাস্তা বন্ধ করে, কিন্তু পথ খুলে দেয়", "কমরেডদের দৌড়াও, পুরানো বিশ্ব আপনার পিছনে", "মুচি পাথরের নীচে, সৈকত", "কল্পনা দখল করে নেয়", "হও" বাস্তববাদী, অসম্ভবের দাবি” , “কবিতা রাস্তায় আছে”, “অস্ত্র না ফেলে আপনার প্রেমকে আলিঙ্গন করুন” এবং আরও অনেক কিছু।
“নিষিদ্ধ করা হারাম”
"ফুটপাথরের নিচে, সৈকত"
"বাস্তববাদী হোন, অসম্ভবকে দাবি করুন"
<0 "বিদায়, দে গল, বিদায়"প্রেসিডেন্ট ডি গল এমনকি দেশ ছেড়েছিলেন এবং পদত্যাগের কাছাকাছি ছিলেন,ঠিক যেমন বাস্তব বিপ্লবের সম্ভাবনা এবং কমিউনিস্ট দখল ক্রমবর্ধমানভাবে বাস্তব বলে মনে হয়েছিল। জেনারেল, যাইহোক, প্যারিসে ফিরে আসেন এবং নতুন নির্বাচন আহ্বান করার সিদ্ধান্ত নেন, যার সাথে কমিউনিস্টরা একমত হন - এবং এইভাবে একটি সুনির্দিষ্ট রাজনৈতিক বিপ্লবের সম্ভাবনাকে একপাশে রেখে দেওয়া হয়।
চার্লস ডি গল খুঁজে পান 1968 সালে তার সমর্থকরা
নির্বাচনে রাষ্ট্রপতির দলের বিজয় ব্যাপক ছিল, তবে এটি ডি গলের ব্যক্তিগত বিজয় ছিল না, যিনি পরের বছর পদত্যাগ করবেন। 1968 সালের মে মাসের ঘটনাগুলি, ফ্রান্স এবং পশ্চিমের ইতিহাসে আজ পর্যন্ত একটি অনিবার্য ঐতিহাসিক বিন্দু ছিল - বিভিন্ন পক্ষের জন্য। কেউ কেউ এগুলিকে জনগণের দ্বারা জয়ী মুক্তি এবং রূপান্তরের সম্ভাবনা হিসাবে দেখেন, রাস্তায় - অন্যরা, গণতান্ত্রিক অর্জন এবং প্রজাতন্ত্রের ভিত্তিকে উচ্ছেদ করে নৈরাজ্যের আসল হুমকি হিসাবে৷
একের পর দিন রাতের সংঘর্ষ
আরো দেখুন: অটিজম আক্রান্ত ছেলে জিজ্ঞাসা করে এবং কোম্পানি আবার তার প্রিয় কুকি তৈরি করতে শুরু করেসত্য হল যে আজ অবধি কেউই তাদের সম্পূর্ণভাবে ঘটনাগুলিকে ব্যাখ্যা করতে পারেনি - এবং সম্ভবত এটি তাদের অর্থের একটি মৌলিক অংশ: এটিকে সংজ্ঞায়িত করা সম্ভব নয় একক অঙ্গভঙ্গি , বিশেষণ বা এমনকি রাজনৈতিক এবং আচরণগত অভিযোজন৷
যদি রাজনৈতিক বিজয়গুলি আন্দোলনের মাত্রার মুখে ভীতু হয়, তবে প্রতীকী এবং আচরণগত বিজয়গুলি অপরিসীম ছিল এবং থাকবে: নারীবাদ, বাস্তুশাস্ত্র, সমকামী অধিকারের শক্তির বীজ রোপণ করেছে, যা বোঝার উপর আন্ডারলাইন করেছে যে বিপ্লব এবং উন্নতি শুধুমাত্র প্রাতিষ্ঠানিক রাজনীতির পরিসরে ঘটতে হবে না, মানুষের জীবনের মুক্তির ক্ষেত্রেও - প্রতীকী দিকটিতেও। এবং আচরণগত।
মানুষের মধ্যে সম্পর্ক, রাষ্ট্রের সঙ্গে, রাজনীতি, কাজ, শিল্প, স্কুল, সবকিছুই নড়বড়ে হয়ে গিয়েছিল- আপ এবং ওভারহল - যে কারণে প্যারিসের রাস্তায় সেই মাসের শক্তি রয়ে গেছে। এগুলি সর্বোপরি, কিছুটা অনিবার্য দাবি, যা এখনও মনোযোগ, পরিবর্তন, ধাক্কা দরকার। জীবন যে ভিন্ন হতে পারে এবং হওয়া উচিত এবং এই পরিবর্তনটি মানুষের হাতেই জয় করা উচিত, সেই স্বপ্নটিই হল সেই জ্বালানী যা এখনও আলোকিত হয় যখন আমরা মে 1968 এর কথা চিন্তা করি - এমন একটি মুহূর্ত যখন বক্তৃতাগুলি শীতল দিক এবং প্রযুক্তিগত দিকগুলিকে ছেড়ে দেয় যৌক্তিকতা এবং অঙ্গভঙ্গি, সংগ্রাম, কর্মে পরিণত। একভাবে, এই ধরনের বিদ্রোহ ফ্রান্সকে ভবিষ্যতের দিকে ঠেলে দেয় এবং সামাজিক, সাংস্কৃতিক এবং আচরণগত সম্পর্ককে আধুনিক করে তোলে যা দেশকে নির্দেশনা দিতে শুরু করে। Sorbonne, মে 1968
অর্থ, আকাঙ্ক্ষা এবং ঘটনাগুলির বিভ্রান্তির মধ্যে যা সেই মুহূর্তটিকে চিহ্নিত করেছিল, ফরাসি দার্শনিক জিন-পল সার্ত্র মে মাসে ড্যানিয়েল কোহন-বেন্ডিটের সাক্ষাৎকার নিয়েছিলেন - এবং এইভাবেসাক্ষাত্কারে, মে 1968 কি ছিল তার সবচেয়ে কার্যকর এবং সুন্দর সংজ্ঞাটি বের করা সম্ভব হতে পারে। "আপনার কাছ থেকে এমন কিছু উদ্ভূত হয়েছে যা তাড়িত করে, যা রূপান্তরিত করে, যা আমাদের সমাজকে যা তৈরি করে তা অস্বীকার করে", সার্ত্র বলেছেন . "এটাকেই আমি বলব সম্ভাব্য ক্ষেত্র সম্প্রসারণ করা৷ এটা পরিত্যাগ করবেন না” । রাজপথে যাওয়ার পরে যা সম্ভব বলে মনে করা হয়েছিল, তা প্রসারিত হয়েছিল এবং যে স্বপ্ন, আকাঙ্ক্ষা, আকাঙ্ক্ষা এবং সংগ্রামগুলি আরও এবং আরও ভাল পরিবর্তনের লক্ষ্য রাখতে পারে তা ছিল সার্ত্রের মতে, আন্দোলনের মহান অর্জন - এবং এটা আজও তার সবচেয়ে বড় উত্তরাধিকার।