Unwaith eto mae'r hiliaeth sy'n gwrthwynebu ac yn rhywioli pobl dduon wedi bod yn agored iawn. Dechreuodd y cyfan gyda chwiliad Google syml , a ddatgelodd sut mae algorithmau'r llwyfan chwilio yn deall menywod du.

Cysylltiad cyhoeddus oedd y person a adroddodd hyn oedd Cáren Cruz, o Salvador (BA) , a oedd yn gwneud ymchwil i gynhyrchu cyflwyniad corfforaethol ar gyfer cwmni. Datgelodd yr achos ar Hydref 1af mewn post ar Facebook.

— Sut mae hiliaeth algorithmig yn manteisio ar absenoldeb pobl dduon mewn technoleg

Llun gan addysgu menyw ddu, na ddaethpwyd o hyd iddo yn amlwg yn y chwiliad Google

Mae'r chwiliad “black woman teaching” yn Google Images yn dangos canlyniadau pornograffig, gyda golygfeydd rhyw amlwg. Nid yw'r un peth yn digwydd wrth chwilio am “menywod yn addysgu” ⁣ neu “menywod gwyn yn addysgu” .

“Rwy’n datblygu ymgynghoriaeth cysylltiadau cyhoeddus ar gyfer cwmnïau ac roedd yn paratoi cyflwyniad. Rwy'n defnyddio rhaglen greadigol ar gyfer hyn, ond yn eu banc delweddau, pan deipiais 'woman teaching', dim ond pobl wyn a ymddangosodd. Ac mewn gwirionedd roeddwn i eisiau cynrychioli fy hun yno, roeddwn i eisiau delwedd fwy realistig” , dywedodd Cáren wrth Universal.

“Dyna pryd, ar frys, wnes i Googleed a gweld y delweddau hyn. Gan ddileu'r gair 'du', roedd y delweddau'n berthnasol iawn i addysgu. Rwy'n fenyw ddu , rwy'n byw gyda hihiliaeth a ffetishiaeth” , parhaodd.

Chwiliwch am ddelweddau Google (y chwiliad cyflym hwnnw gyda'r ymadroddion a amlygwyd isod, gwnewch un chwiliad ar y tro) a dywedwch wrthyf. ⁣⁣“menywod du yn addysgu”⁣“menywod yn addysgu”⁣“menywod gwyn yn addysgu”⁣#googlebrasil #googleimagens

Wedi’i bostio gan Cáren Cruz ar ddydd Mawrth, Hydref 1, 2019

Gan Mewn nodyn , Dywedodd ymgynghorydd Google Brasil wrth wefan Bahia Notícias ei fod hefyd wedi'i synnu, nad yw'n dal yn bosibl dweud beth sy'n achosi'r canlyniad hwn yn y chwiliad a bod tîm yn gweithio i ddod o hyd i'r broblem a'i chywiro. lo.

— Banc delweddau rhad ac am ddim a chydweithredol: ar gyfer cynrychioli menywod du mewn cyfathrebu

“Pan fydd pobl yn defnyddio'r chwiliad, rydym am gynnig perthnasol canlyniadau ar gyfer termau a ddefnyddir mewn chwiliadau ac nid ydym yn bwriadu dangos canlyniadau penodol i ddefnyddwyr oni bai eu bod yn chwilio amdano. Yn amlwg, nid yw’r set o ganlyniadau ar gyfer y term a grybwyllwyd yn cyd-fynd â’r egwyddor hon ac ymddiheurwn i’r rhai a oedd yn teimlo eu bod wedi’u heffeithio neu eu tramgwyddo” , dywedodd y nodyn.

“Mae’n amlwg sut rhagfarn hiliaeth a rhywiaeth yn ymddangos fel marcwyr gwahaniaethol ar gyfer merched du mewn cymdeithas. Ac nid oes unrhyw wadu bod y stigma o hypersexualization, sy'n deillio o broses trefedigaethol hanesyddol ym Mrasil, yn un o'r ffurfiau cudd o gynnal hiliaeth.o'r pynciau. Nid yw'r strwythur cymdeithasol wedi'i raglennu yn cynnwys y fenyw ddu yn ei deallusrwydd, mae hyn yn treiddio rhwng cenedlaethau, bob amser yn gysylltiedig â'r mowldiau a'r defnydd gwahaniaethol o'i chorff. Ac mae'r cyfryngau, yn ogystal â llwyfannau technolegol, yn atgynhyrchu'r cyfeiriad dirmygus hwn ynghylch delwedd menywod du mewn cynrychiolaeth gymdeithasol” , meddai'r cwmni.

Mewn cysylltiad â Hypeness, Google cynghori defnyddwyr i ddefnyddio SafeSearch , “offeryn sy’n helpu i hidlo cynnwys rhywiol eglur o’ch canlyniadau” .

Yn dal i fod yn ôl y cwmni o Ogledd America, cafodd SafeSearch “ei greu i helpu i rwystro canlyniadau penodol, fel pornograffi”. Fodd bynnag, nid yw'r offeryn yn gwarantu cywirdeb 100%.