Ne, jotka kärsivät kroonisesti unihalvauksesta, takaavat, että se on yksi pahimmista mahdollisista tuntemuksista. Herääminen on kuin painajainen, jossa henkilö herää, mutta ei pysty liikuttamaan kehoaan, joka pysyy hallusinatorisessa tilassa, ikään kuin hän eläisi painajaisia tosielämässä.

Nicolas Bruno on 22-vuotias valokuvaaja, joka on kärsinyt tästä häiriöstä seitsemän vuotta, mikä on johtanut unettomuuteen ja masennukseen." Oli kuin hän olisi ollut demonien riivaama, - "Sen sijaan, että hän olisi antanut itsemurhapyrkimysten vallata itsensä kriisien ympärillä, hän päätti muuttaa nämä demonit taiteeksi.

Idea syntyi, kun opettaja ehdotti, että hän muuttaisi häiriönsä joksikin konkreettiseksi - eikä siihen ole mitään parempaa kuin taide. Jos ennen kuvia ihmiset pitivät häntä hieman hulluna, esseen jälkeen useat samasta vaivasta kärsivät ihmiset hakeutuivat hänen luokseen kiittämään häntä." Pienen tehtäväni on kai levittää sanoja tästä tilasta... ", hän sanoo.

Teos sai nimekseen Valtakuntien välillä tai "valtakuntien välillä".

Mielenkiintoista on, että kaikki ihmiset kokevat unihalvauksen nukkuessaan - ero on nimenomaan siinä, että kokee sen silloin, kun on jo hereillä, ja tila pitäisi keskeyttää. Tämä pieni ero on myös kirjaimellisesti ero todellisen elämän ja jatkuvan painajaisen välillä - aivan kuten taide voi olla ero sairauden ja terveyden välillä." Tämä projekti on antanut minulle tunteen siitä, kuka olen. Se antoi minulle voimaa sinnitellä elämässä, luoda taidetta ja kommunikoida... En tiedä, missä olisin ilman tätä hanketta. ", hän sanoo.

Uni on lakannut olemasta oikotie painajaiseen, ja siitä on tullut Nicolasin elämässä yhä enemmän kutsu nautintoon ja lepoon, niin hyvin kuin se vain voi olla.

Kaikki kuvat © Nicolas Bruno