Bien que le débat sur la l'identité de genre se sont développés ces dernières années au-delà du mouvement LGBTQIA+, de nombreuses personnes considèrent toujours l'utilisation des pronom neutre Tout d'abord, nous devons comprendre qu'il est aussi fondamental que légitime d'adapter notre mode de communication afin d'accueillir toutes les personnes, quel que soit le sexe auquel elles s'identifient.

Pour répondre aux principaux doutes concernant la langue et les pronoms neutres, nous expliquons les concepts les plus importants sur le sujet.

- Jeux olympiques : le présentateur utilise un pronom neutre lors de la retransmission et est viral pour avoir respecté l'identité de l'athlète

Qu'est-ce que le pronom neutre et comment fonctionne-t-il ?

Pronom neutre est celui qui comporte une troisième lettre en plus du "a" et du "o" comme voyelle thématique. Il n'est pas utilisé pour spécifier le genre mais pour se référer à toutes les personnes, principalement à celles qui non-binaire Cela signifie que leur identité de genre peut coïncider avec les représentations associées aux hommes et aux femmes ou ne correspondre à aucune d'entre elles.

- Non binaire : cultures dans lesquelles il existe d'autres façons de vivre le genre que le binaire ?

Comme la structure de la langue portugaise suit le modèle binaire, marquant toujours le genre des noms, des adjectifs et des pronoms, les personnes qui correspondent aux deux genres ou qui n'en correspondent à aucun sont exclues. L'objectif principal de l'utilisation d'un langage neutre est d'inclure toutes ces personnes, en respectant leurs identités et en leur donnant le sentiment d'être représentées.

"Bonjour, mes pronoms sont ___/___".

Pour ce faire, vous pouvez remplacer les articles et les temps nominaux par "ê" (l'accent circonflexe est nécessaire pour faire la différence avec la conjonction additive et mettre en évidence la prononciation correcte). Les caractères "x" et "@" ont été proposés à une époque pour remplacer les marqueurs de genre binaires, mais ils ne sont plus utilisés car ils sont difficiles à prononcer et nuisent à la lisibilité.des personnes malvoyantes ou neurodiverses.

- Une influenceuse malvoyante montre comment l'utilisation du "x" pour la neutralisation du genre entrave l'accessibilité

Dans le cas des pronoms personnels et possessifs de la troisième personne, "il"/"son" pour le masculin et "elle"/"son" pour le féminin, il est conseillé d'utiliser les termes "elu"/"delu". Selon la proposition de langue neutre, les phrases "Mon amie est drôle" et "Elle est jolie", par exemple, deviendraient respectivement "Ê minhe amigue é engraçade" et "Elu é bonite".

Une autre alternative consiste à utiliser "ile"/"dile" pour remplacer les pronoms binaires. Pour les mots où la lettre "e" est un marqueur de genre masculin, on utilise "ie" à la place. "Doctors", par exemple, peut s'écrire "doutories". Toutes ces options sont équivalentes aux pronoms "they"/"them" de la langue anglaise, utilisés par la communauté non binaire parce qu'ils sont déjà neutres.

Quelle est la différence entre un langage neutre et un langage inclusif ?

Les deux langue neutre en termes de langage inclusif tous deux cherchent à utiliser la langue portugaise de manière à intégrer toutes les personnes, quelle que soit leur identité sexuelle. Tous deux souhaitent qu'aucun groupe ne soit exclu ou invisibilisé. Ce qui diffère, c'est la manière dont chacun d'entre eux y parvient.

Le langage neutre propose des changements et des ajouts de mots dans la langue, comme le remplacement des articles "a" et "o" par "ê". Les changements qu'il promeut sont plus objectifs et spécifiques. Le langage inclusif, quant à lui, suggère l'utilisation d'expressions plus générales, qui se réfèrent au collectif, au lieu de celles qui sont marquées par le genre. Un exemple est le remplacement de "élèves" ou "étudiants" par"étudiants".

- En Californie, les magasins pour enfants devront obligatoirement comporter des sections neutres du point de vue du genre

La langue portugaise est-elle sexiste ?

Les pronoms they/them sont déjà neutres dans la langue anglaise.

Si la langue portugaise dérive du latin, qui avait également le genre neutre, pourquoi le masculin et le féminin sont-ils les seuls genres marqués ? La réponse est simple : dans la langue portugaise, le masculin et le neutre ont fusionné grâce à leurs structures morphosyntaxiques similaires. Depuis lors, le masculin générique en est venu à indiquer la neutralité du sujet, ou le genre non marqué, et le féminin à indiquer la neutralité du sujet, ou le genre non marqué.est devenu le seul véritable marqueur de genre.

Lorsqu'un locuteur portugais lit ou entend la phrase "Les employés de l'entreprise ont été licenciés", par exemple, il comprend que toutes les personnes qui travaillaient dans cette entreprise ont perdu leur emploi, et pas seulement les hommes. C'est pourquoi le masculin générique est également appelé faux neutre.

Certains pourraient penser qu'il s'agit là d'un élément positif, d'un signe que le portugais dispose déjà de son propre pronom neutre. Mais ce n'est pas tout à fait le cas. Les experts estiment que l'utilisation de mots à connotation masculine comme indicateur de neutralité pour désigner des personnes dans leur ensemble est une manière de renforcer la structure patriarcale de notre société.

Ce renforcement contribue à naturaliser l'idée de la supériorité des hommes sur les femmes. Notre habitude de traiter les employées de maison presque exclusivement au féminin et les médecins au masculin est un bon exemple des effets de l'utilisation du masculin générique.

Si la langue portugaise elle-même n'est pas sexiste, elle est l'outil que la société utilise pour communiquer et exprimer ses opinions. Si la plupart des personnes qui composent cette société ont des préjugés, c'est pour perpétuer les stéréotypes et intensifier les inégalités que le portugais sera utilisé.

Quelle est la controverse derrière l'utilisation du pronom neutre ?

Toujours invalidé, le langage neutre reste la cible de plaisanteries.

Si la mise en œuvre du nouvel accord orthographique en 2009 a déjà rencontré des difficultés pour être acceptée par la majorité de la population, la question de la langue neutre divise encore plus les opinions. Certains grammairiens plus conservateurs défendent le masculin générique. Ils soutiennent que la langue portugaise est déjà neutre et que les pronoms tels que "ils" et "leur" peuvent se référer à la fois aux hommes et aux femmes à l'intérieur de la langue portugaise.Le groupe des femmes de l'Union européenne (UE) est un groupe homogène, qui rejette toute forme de changement au nom de l'inclusion des personnes qui s'écartent des schémas binaires de genre.

- Demi Lovato se révèle être une personne de genre non-binaire ; une jeune femme explique sa découverte

Contrairement à la grammaire, également appelée norme cultivée, la linguistique est plus favorable à l'utilisation d'un langage neutre. Elle affirme que la langue est un produit social en constante évolution. Parce qu'elle est vivante, elle accompagne naturellement les transformations socioculturelles de chaque époque. C'est pourquoi des mots tombent en désuétude au fil du temps, tandis que d'autres s'ajoutent au vocabulaire. "Chat" et "web", par exemple, sont des mots qui ne sont pas toujours utilisés.par exemple, sont des termes importés de l'anglais qui sont devenus partie intégrante de notre langage depuis la popularisation de l'internet.

Un autre point crucial dans cette discussion est de garder à l'esprit qu'une même langue peut comprendre plus d'une variation linguistique. Il est très courant que des personnes issues de lieux, de modes de vie, de classes sociales et de niveaux d'éducation différents communiquent à leur manière. Le grand problème est que nombre de ces langues sont stigmatisées par la norme du groupe dominant, qui les invalide en tant que "langues".C'est le cas du langage neutre qui, même après avoir abandonné l'utilisation de "x" et de "@" comme marqueurs de genre, continue de se heurter à une résistance pour être accepté.