“Ma thig thu stèidhichte air an àm a dh’ fhalbh, chan eil ann ach aon toradh / ‘Fuck you / Oir is mise an-dràsta”. Tha “Que Nem o Meu Cachorro” , an ceathramh cuid de na naoi slighean air “Below Zero – Hello Hell” , a’ faireachdainn cho sìmplidh ris a h-uile duine eile air a’ chlàr as ùire aig Black Alien. Air fhoillseachadh sa Ghiblean, is e seo an treas obair aon-neach le Gustavo Ribeiro, a nochd anns na 1990n, nuair a stèidhich e duo leis an rapper SpeedFreaks, agus nas fhaide air adhart, anns an aon deichead, leis a’ chòmhlan Planet Hemp. Dìreach air a’ chiad sgrìob, “Sgìre 51” , tha e a’ cur na teachdaireachd: “Thàinig mi trom, chan eil duine a’ dol gam leagail”.

Chaidh an clàr “Abelow de Zero: Hello – Hell”, le Black Alien, fhoillseachadh air 12 Giblean, 2019

Rugadh e ann an São Gonçalo agus thogadh e ann an Niterói, dà bhaile-mòr ann an Roinn Metropolitan Rio de Janeiro , Chaidh Gustavo de Nikiti, mar a theirear cuideachd, tro bheagan agus math. “Cha do dh’aontaich mo ghrùthan ri mo dhòigh-beatha” , a’ seinn ann an “Gabh Deich” , an còigeamh slighe de “Hello Ifrinn” . Agus tha e a’ cur ris le beagan chuimhneachain ann an “ Ceann-bliadhna Sobriety ” : “Tha mi a’ coimhead orm fhìn san sgàthan ‘ach Gustavo, dè tha thu a’ dèanamh?’ / Càite bheil na faclan? Dhìochuimhnich e am peann aige / Tha e dìreach a’ sniff air mullach a’ bhunait cd”.

Ann an 2004, chuir e a-mach a’ chiad chlàr de a chùrsa-beatha, “Babylon le Gus – Vol. 1: O Ano do Macaco” , a chaidh a chlàradh ann an dìreach mìos agus a tha fhathast air a mheas mar aon de na clàran rap as fheàrr ann am Brasil. an dara obaircha tàinig e ach ann an 2015, às deidh sreath de dh’ ospadal air sgàth eisimeileachd cheimigeach. “ Babilon Le Gus – Vol. II: Anns an Tòiseachadh An robh am Facal” , air a mhaoineachadh tro crowdfunding agus thàinig e gu, a bharrachd air a bhith a’ lìonadh a’ bheàrn, slighe an t-sobrachd fhosgladh air nach biodh Black eadhon a’ smaoineachadh gun coisicheadh ​​​​e.

Caismeachd dubh airson Cavalera aig àm SPFW/2019

Cha mhòr nach crìochnaich e 47 bliadhna de bheatha, tha Mgr. Tha Niterói a’ faighinn eòlas air ìre ùr: “Chan eil mi ag òl no a’ faighinn hangover, bidh mi a ’leughadh agus a’ sgrìobhadh gu tric, bidh mi a ’toirt aire do mo shlàinte, agus am prìomh rud: A-nis chan eil mi a’ bruidhinn tuilleadh mu dhaoine aig a bheil fìor eòlas dè a tha iad a ’bruidhinn. nuair a bhios iad a’ bruidhinn rium, bidh mi gan cluinntinn”, tha e ag innse do Hypeness .

“Airson co-fhaireachdainn fìor agus sìmplidh”, chaidh am pròiseact ùr a dhèanamh le cinneasachadh beatmaker Papatinho, air fhoillseachadh leis a’ bhuidheann Rio de Janeiro Cone Crew Directoria, agus a tha a-nis riatanach gu ìre toraidh “ Kisses” , ceòl le Anitta le Snoop Dogg agus Ludmilla. Air a chuairteachadh le anam, R&B agus jazz, mar a bu chòir rap math a bhith, agus air a stiùireadh le punk a bharrachd & extra funk , tha an clàr gu misneachail a’ sealltainn a shabaid làitheil (agus a’ bhuaidh) aige an-aghaidh eisimeileachd cheimigeach, ann an dòigh fèin-chudromach, ach gun a bhith ag òrdachadh riaghailtean no a’ cur moraltachd an sàs .

Anns a Bheurla Portuguese, tha an rapper cuideachd a’ bruidhinn air gaol, tòiseachadh ùr, dòigh-beatha, sobriety agus, os cionn a h-uile càil, bàrdachd. Is e Gustavo Black Alien e fhèin ag ath-thòiseachadh, gun stada bhith mar a bha e an-còmhnaidh: “Is mise Gustavo fhathast, mac Dona Gizelda agus Seu Rui”.

Ann an còmhradh le Hypeness , bidh e a’ bruidhinn air taigh-dhealbh, ceòl, dreuchd, teicneòlas, drogaichean agus mòran a bharrachd. Thoir sùil air:

Carson a tha an co-dhùnadh airson rudeigin ùr agus chan e leantainn air adhart leis an trilogy “Babylon By Gus” ?

Alien Dubh: Cha b’ e “co-dhùnadh” a bh’ ann, bha e nàdarrach. Agus cha tuirt mi dad a-riamh mun trilogy. Cha do smaoinich mi a-riamh air "3". Is e aon de na clàran as fheàrr leam “Led Zeppelin IV”. Is e an dàimh a th’ agam ri m’ ealain a bhith a’ leantainn sruth nàdarra an lùth sin. Cha bhith mi a’ reusanachadh rudan cus, dìreach na tha ag iarraidh air. Ach mar a tha an t-ainm ag ràdh, “Babylon le Gus”, tha e mu dheidhinn coimhead air na tha mun cuairt. Ann an “Gu h-ìosal neoni: Hello Ifrinn”, chan eil dad a’ teicheadh ​​bhon t-sealladh seo, ach tha e tòrr nas biorach a-staigh na tha e a-muigh.

Ciamar a tha an com-pàirteachas le Papatinho ag obair? Air a’ chlàr tha e soilleir gun robh iomlaid eadar thu, ach ciamar a bha am pròiseas sin?

Rinn sinn dà òran còmhla ann an 2012. An-uiridh, às deidh dhuinn co-dhùnadh a dhèanamh air Papatinho mar riochdaire a’ chlàr, rinn sinn dà òran còmhla ann an 2012. bhruidhinn e air buillean, inneach, timbres agus faireachdainnean, ag iomlaid fiosrachaidh agus iomraidhean. Ach b’ e sin dìreach an dian a bha air a bhith a’ tachairt bho 2016 mar-thà, a-mach à co-fhaireachdainn fìor agus sìmplidh. Chuir mi a’ chiad iùil bhon Dàmhair, agus san t-Samhain chaidh mi gu Rio airson tòiseachadh air clàradh. Lean na còmhraidhean ciùil airsona h-uile clàradh agus sgrìobhadh cuideachd. Chaidh an diosc a dhèanamh mar a bha e ga chlàradh. Tha buille air a dhèanamh sa Mhàrt 2019, agus buille bho 2009 air a’ chlàr seo.

Tro nan 9 òrain air a’ chlàr, tha e furasta treibhdhireas a chomharrachadh anns na faclan aige, eadhon fèin-chàineadh sònraichte. An tusa aig an aon àm an caraid as fheàrr agad agus an nàmhaid as motha agad?

Is e m’ inntinn mo nàmhaid, ceart? Nuair a chanas mi “mi”, is e m’ inntinn a tha mi a’ ciallachadh. An dara cuid tha smachd agam oirre, no tha smachd aice orm. Nuair is e mise agus m' fhèin-chàineadh, cha mhòr nach eil dad air fhàgail airson daoine eile no rudan a chàineadh, ceart... An toiseach tha mi a' glanadh mo rùm, an uairsin thèid mi suas an staidhre ​​a ghlanadh an t-saoghail. faighinn air ais fèin-chàineadh Tha eisimeileachd cheimigeach na phàirt de a beatha agus tha mi a’ creidsinn gur ann air sgàth sin a tha e air a nochdadh air a’ chlàr. Ach, gun a bhith ag òrdachadh riaghailtean, a bheil thu a’ smaoineachadh gur e seirbheis a tha thu a’ toirt seachad don chomann-shòisealta a th’ ann a bhith a’ bruidhinn air a’ chuspair seo, a tha na chùis dlùth?

’S e teaghlach, airgead, beatha gaoil a th’ ann an cùisean dlùth. Is e seo slàinte inntinn co-cheangailte ri fìor sgiùrsadh cruinneil a tha an urra ri ceimigeach. Tha an cuspair seo a 'tighinn suas oir tha e na phàirt de mo bheatha, agus sin mar a bhios mi a' sgrìobhadh. Bidh mi a’ sgrìobhadh na thig. Tha bonn creige cuideigin an-còmhnaidh poblach, eadhon dha daoine nach eil poblach, agus mar sin bha mo bhonn creige gu math poblach. Bhon uairsin, cha robh adhbhar reusanta ann carson nach bu chòir mo shlànachadh a bhith poblach. Le cùram iomchaidh, agus gu dearbh, prìomh fhiosrachadhair a chumail prìobhaideach, lean mi a’ faighinn seachad air gu fosgailte. Anns a' cheud àite, 's i seirbhis a tha mi toirt dhomh fèin, a chionn gu bheil an làimhseachadh leantainneach, seasmhach, agus fad am beatha, agus is leamsa a' chluas as fhaisge air mo bheul. Mar sin bidh mi tric ag ràdh na dh'fheumas mi fhìn a chluinntinn. Agus seadh, chan eil dragh a’ cur dragh orm, tha mi a’ creidsinn, a thaobh a bhith a’ cuideachadh le fiosrachadh agus casg a chuir air daoine mun ghalar.

Ciamar a tha am pròiseas airson òrain gaoil mar “Vai Baby” a sgrìobhadh agus “Au Revoir” , eadhon ged is e fèin-ghràdh a tha ann an gaol, tha e fhathast a’ bruidhinn air gaol, ceart?!

Is e am pròiseas airson òran gaoil a sgrìobhadh an eadhon airson sgrìobhadh mu chuspair sam bith eile. Agus tha, tha iad mu dheidhinn gaol. Gràdh thairis air a h-uile càil, agus os cionn a h-uile càil gràdh. Seachad air "mise agus thusa, thu fhèin agus mise". Oir a bharrachd air a bhith nad chleasaiche porn no dhà, feumaidh cuideigin a bhith ag obair, ceart... Tha e mu dheidhinn fìor ghràdh agus comasach, glic a thaobh dosachadh. Oir chan eil mìos meala leantainneach ann, no orgasm eadar-amail. Feumaidh cothromachadh a bhith eadar an hottie agus cuaraidhean beatha. Agus gun a bhith ga ghràdhachadh fhìn, chan eil e comasach a bhith ga ghràdhachadh no a bhith dèidheil air rud sam bith. An dà chuid ann an “Au revoir” agus ann an “Vai baby” , tha mi a’ bruidhinn air beatha gach neach fa leth, mu fheitheamh, mu dhol, mu bhith faighinn dhachaigh bhon obair, mu mhiseanan beatha gach duine. Chì mi mòran a’ fuireach beatha an neach eile. Nam bheachd-sa, feumaidh sinn a bhith nar pròiseact fhìn, a bhith gad ghràdh agus a bhith gar gaol.

Tha thu a’ comharrachadh gur e “an rud a tha a’ cur dragh ortfòn cealla a’ crith ri taobh do bhaga.” Cò às a tha an dragh seo a’ tighinn? Càite, dhutsa, a tha teicneòlas a’ cur bacadh air barrachd air cuideachadh?

Tha an loidhne seo a’ ciallachadh: “Bidh mi a’ làimhseachadh dhuilgheadasan beaga mar gum b’ e feadhainn mòra a bh’ annta, agus trioblaidean mòra mar gum b’ e feadhainn bheaga a bh’ annta”. Tha e nas motha mu dheidhinn “a h-uile càil eile a dh’ adhbhraicheas aillse ”na an inneal fhèin. Mo luchd-bualaidh, nàimhdean, ge bith dè, cho-dhùin iad air a shon, chan e mise. Cho-dhùin mi mi fhìn a dhìon agus aire a thoirt dha mo ghnìomhachas fhìn, a tha ann fhèin na dhìon. Nam biodh an fheadhainn aig an robh neoni aon latha mar shuim no dùnadh, an-diugh mar “duilgheadas”, nì iad eadhon nas miosa. Chan eil mi fiù 's mothachail. Tha a ghluasadan, fallas, agus sgaoilidhean làidir de lùth àicheil, beag an taca ris an olc a dh’ adhbhraicheas bataraidh lithium a tha gu maireannach faisg air a’ bhaga, no air a ghleusadh ris a’ chluais. Coltach ri tombaca o chionn greis, tha sgrùdaidhean agus na co-dhùnaidhean aca mu fhònaichean cealla air an cumail air ais bhon mhòr-shluagh. Bidh teicneòlas a’ faighinn air adhart nuair a bheir e guth do dh’ amadain, aineolach agus cretins. Mairidh na 15 mionaidean de chliù a rinn Warhol fada nas fhaide an-diugh, agus is e sin toiseach an deireadh. Coltach ri armachd sam bith, chan urrainn dha a bhith ann an làmh sam bith, agus an-diugh, is e sin dìreach a thachras. Coltach ri iomadh teachd-a-steach eile anns a’ chinne-daonna, tha na bha còir a shlànachadh, gar fàgail nas tinn.

Is e cùisean dlùth-cheangailte teaghlach, airgead, beatha gaoil. Is e seo slàinte inntinn co-cheangailte ri fìor sgiùrsadh cruinneil a thaeisimeileachd ceimigeach. Tha an cuspair seo a 'tighinn suas oir tha e na phàirt de mo bheatha, agus sin mar a bhios mi a' sgrìobhadh. Bidh mi a’ sgrìobhadh na chì iad.

Ann an “Capítulo Zero” agus air feadh “Hello Hell” tha thu a’ toirt iomradh air grunn fhilmichean… Dè an taigh-dhealbh a tha a’ riochdachadh dhuinne dhut?

Is e taigh-dhealbh an cruth ealain as fheàrr leam. B’ e am fear a b’ fheàrr leam mu dheireadh “Taibhse pàrras”, le Brian de Palma. Mar thaobh na leapa, am measg beagan eile, tha "Ghostdog, The Way of the Samurai" , le Jim Jarmusch, na cho-chomhairleachadh maireannach.

Dè tha thu ag èisteachd ris an-dràsta?

Miles Davis, Busta Rhymes, Run the Jewels, Sean Pryce, Fugazi, Rincon Sapiência, De Leve, Vince Staples, Pixies, Daft Punk agus Patti Smith.

A bheil an “rap ùr” ris an canar a’ còrdadh riut? A bheil duine a’ tarraing d’ aire?

Chan e, chan eil duine a’ glacadh m’ aire.

Tha thu gu sgiobalta a’ toirt beachd air a’ cho-theacsa phoilitigeach againn ann an “Jamais Caminha”. Ciamar a tha thu a’ meas a’ mhionaid seo? A bheil thu a' smaoineachadh gur e pàirt de bheatha neach-ealain seasamh poblach a ghabhail air cùisean mar seo?

Is e an rud as annasaiche mun chomann-shòisealta an-dràsta gu bheil a h-uile duine a-nis na eòlaiche air cuspairean sam bith. Chan eil, chan eil fios aig duine dè a thachras, no dè a bhios e a’ bruidhinn. Nam bithinn an seo airson bruidhinn air sgàth bruidhinn, bhithinn a’ cur a-mach clàr a h-uile bliadhna. Anns an t-sèist agam, bidh mi a’ seinn na tha fìrinn, fìrinn shìmplidh: Tha cinn-suidhe sealach, agus tha ceòl math gu bràth. Oir 's ann mar sin a tha e.