लगभग 1.12 मीटर ऊंचा, लगभग 75 सेंटीमीटर चौड़ा और 28.4 सेंटीमीटर मोटा, जो कि ग्रैनोडायराइट में खड़े किए गए स्टेल या पत्थर के टुकड़े के रूप में मोटा है, रोसेटा स्टोन पहली बार आधुनिकता में खोजे गए प्राचीन मिस्र के इतने सारे खजानों में से एक लग सकता है . वास्तव में, यह पुरातत्व के इतिहास में सबसे महत्वपूर्ण दस्तावेजों में से एक है, प्राचीन मिस्र के चित्रलिपि को समझने की कुंजी के रूप में, और मिस्र की संस्कृति के अध्ययन का आधार बिंदु जिसे इजिप्टोलॉजी के रूप में जाना जाता है - संक्षेप में, यह संभवतः दुनिया का सबसे प्रसिद्ध पत्थर, प्राचीन मिस्र के चित्रलिपि रूप में, डेमोटिक (देर से मिस्र का लिखित रूप) और प्राचीन ग्रीक में लिखे गए समान पाठ के लिए।
रोसेटा पत्थर <4
नील नदी के डेल्टा में सैस के क्षेत्र में मूल, पत्थर 196 ईसा पूर्व से है, और इसमें तथाकथित टॉलेमिक फरमानों में से एक है, जो एक प्रकार का विधायी ग्रंथ है। युवा फिरौन टॉलेमी वी एपिफेनिसियस की प्रशंसा में पुजारी। सदियों से रोसेटा स्टोन को एक सार्वजनिक स्मारक के रूप में प्रदर्शित किया गया था, लेकिन एक बार हटाने के बाद इसे एक किले के निर्माण सामग्री के रूप में इस्तेमाल किया गया था - अलेक्जेंड्रिया के पूर्व में रोसेटा शहर के ठीक बाहर। क्षेत्र में एक नेपोलियन अभियान के दौरान एक सैनिक द्वारा इसे केवल 1799 में फिर से खोजा गया था। प्राचीन मिस्र की भाषा को इटैलिक में शामिल करने वाला पहला बहुभाषिक शिलालेख क्या है, इसकी खोजआधुनिक समय के चित्रलिपि, रोसेटा स्टोन चित्रलिपि के सटीक अनुवाद के लिए शुरुआती बिंदु बन गया - पत्थर में निहित प्राचीन ग्रीक पाठ को पढ़ने से।
एक बार यह स्थापित हो गया कि पत्थर में एक ही पाठ के तीन संस्करण हैं 1822 में फ्रांसीसी इजिप्टोलॉजिस्ट जीन-फ्रांकोइस चैंपोलियन द्वारा घोषणा की गई, पूर्ण व्याख्या हुई। 1802 से, रोसेटा स्टोन लंदन में ब्रिटिश संग्रहालय में प्रदर्शित किया गया है, इंग्लैंड में मुख्य संग्रहालय के पूरे संग्रह में सबसे अधिक देखी जाने वाली और सबसे महत्वपूर्ण वस्तु के रूप में और दुनिया में तीसरी सबसे अधिक देखी जाने वाली वस्तु है।
यह सभी देखें: एक ट्रांस व्यक्ति होना कैसा लगता है?<0
ऊपर, पत्थर का किनारा; नीचे, पत्थर के "चेहरे" पर प्रकाश डाला गया
2003 के बाद से, मिस्र सरकार ने पत्थर के प्रत्यावर्तन की मांग की है, और मिस्र के संरक्षण की क्षमता पर विवाद इस तरह का एक दस्तावेज और स्टोन पर राष्ट्र का स्पष्ट आवश्यक अधिकार एक गतिरोध पर बना हुआ है। रोसेटा स्टोन के महत्व के बारे में कोई संदेह नहीं है, जो किसी चीज़ के लिए एक प्रकार का पर्याय बन गया है जो एक निश्चित विज्ञान के संस्थापक या प्रकट करने वाले लैंडमार्क के रूप में सामने आता है, एक संदेश का डिकोडिंग या यहां तक कि एक अलग विषय की शिक्षा रास्ता। सामान्य।
ऊपर, प्राचीन मिस्र में अंश (चित्रलिपि)...
यह सभी देखें: बिच्छू भृंग जो डंक मारता है और विषैला होता है, पहली बार ब्राजील में पाया गया है
...और डेमोटिक में एक ही अंश
मेम्फिस के डिक्री से अंश
महायाजक और भविष्यवक्ता […] और अन्य सभी पुजारी जो वहां से आए थे आल थेराजा से मिलने के लिए मेम्फिस के लिए देश के अभयारण्य, [...] घोषित: [...] राजा टॉलेमी [...] मंदिरों और उन लोगों के लिए एक दाता रहे हैं जो वहां रहते हैं, साथ ही उन सभी लोगों के लिए भी जो उनके विषय हैं; […] उसने खुद को एक दाता दिखाया है और अभयारण्यों को पैसा और गेहूं समर्पित किया है और मिस्र को शांति की ओर ले जाने और पूजा सुनिश्चित करने के लिए कई खर्च वहन किए हैं; और जो अपनी सारी शक्ति का उपयोग कर उदार रहा है; और यह कि, मिस्र में लगाए गए राजस्व और करों में से, उसने कुछ को दबा दिया है और दूसरों को हल्का कर दिया है, ताकि लोग और सभी लोग उसके शासन में समृद्ध हो सकें; और जिन्होंने मिस्र के निवासियों और उनके राज्य के बाकी हिस्सों के अनगिनत योगदानों को दबा दिया है, चाहे वे कितने भी महत्वपूर्ण क्यों न हों […] और जिन्होंने पूछताछ के बाद, अपने शासनकाल के तहत, मंदिरों के सबसे सम्मानित पुनर्निर्माण किया है, जैसा कि देय है; इसके बदले में देवताओं ने उसे स्वास्थ्य और विजय और शक्ति और अन्य सभी चीजें दी हैं, और मुकुट हमेशा के लिए उसकी और उसके बच्चों की संपत्ति बना रहेगा। सफलता के साथ, यह देश के सभी अभयारण्यों के पुजारियों द्वारा तय किया गया है कि राजा टॉलेमी, अमर, पंता के प्रिय, भगवान एपिफेनिसियस यूचरिस्ट […] को सम्मानित किया गया; कि प्रत्येक अभयारण्य में, सबसे प्रमुख स्थान पर, अमर राजा, टॉलेमी, भगवान एपिफेनिसियस यूचरिस्टस की एक छवि, वह छवि जो टॉलेमी के नाम को धारण करेगी,मिस्र का रक्षक, जिसके पास अभयारण्य का मुख्य देवता खड़ा होना चाहिए, उसे मिस्र के तरीके के अनुसार जीत का हथियार सौंपना […]
<10