Vi siete mai chiesti quale sia l'origine dei colori? La risposta a molti di essi è una sola: botanica È stato durante il periodo universitario che il ricercatore e l'insegnante Kiri Miyazaki ha destato il suo sguardo a tintura naturale Andando controcorrente, le donne brasiliane coltivano una tradizione che si è persa nel mondo moderno. Indaco giapponese , pianta che dà origine al colore blu indaco, dando vita a una varietà di tonalità per i jeans del vostro guardaroba. .

La tintura a base vegetale ha una storia millenaria, si è diffusa in diversi paesi e di conseguenza ha avuto diversi metodi di estrazione. È stato soprattutto in Asia che il piccolo germoglio di vita chiamato indaco ha acquisito il nuovo ruolo, come materia di colore Anche l'Africa e il Sud America presentano specie, tra cui tre nativi del Brasile come fonti per lo studio, la coltivazione e l'esportazione.

Quando si parla di Giappone, viene subito in mente il colore rosso, stampato sulla bandiera del Paese e presente in una serie di oggetti legati alla sua ricca cultura. Tuttavia, chi ha già messo piede nelle sue grandi città, nota la forte presenza dell'indaco che ruba la scena, presente persino nel logo ufficiale dei Giochi Olimpici del 2020, ospitati a Tokyo, e nella divisa della nazionale di calcio giapponese,affettuosamente chiamato " Blu samurai ".

Fu durante l'epoca Muromachi (1338-1573) che il pigmento fece la sua comparsa, apportando nuove sfumature all'abbigliamento e acquistando importanza durante il periodo Edo (1603-1868), considerato l'età dell'oro del Paese, con la cultura in piena espansione e la pace che regnava. In questo stesso periodo, l'uso della seta fu proibito e il cotone iniziò a essere sempre più utilizzato. È qui che entra in gioco l'indaco, l'unico colorante in grado di colorare la fibra. .

Per molti anni l'indaco è stato il colorante naturale preferito dall'industria tessile, soprattutto nella lavorazione della lana, ma dopo il successo è arrivata la decadenza, segnata dall'ascesa dell'industria. Tra il 1805 e il 1905 è stato sviluppato in Germania l'indaco sintetico, ottenuto attraverso un processo chimico, lanciato sul mercato dalla BASF (Badische Aniline Soda Fabrik). Questo non solo ha cambiato l'orientamento di molti agricoltori, ma ha praticamente distrutto l'economia dell'India. che fino a quel momento era uno dei maggiori produttori di questo prodotto al mondo.

Sebbene il numero sia notevolmente diminuito, alcuni luoghi (India, El Salvador, Guatemala, Asia sud-occidentale e Africa nord-occidentale) mantengono, per tradizione o per richiesta, una piccola produzione di pianta di indaco, timida ma resistente. La specie è anche utilizzata come repellente per gli insetti e come materia prima per i saponi, con le sue proprietà antibatteriche.

Frustrazione trasformata in seme

Tutta la cura orientale, il tempo e la pazienza sono ancora conservati dai giapponesi. All'età di 17 anni, Kiri andò a vivere in Giappone con la sua famiglia, contro la sua volontà. "Non volevo andare, stavo entrando all'università e avevo anche chiesto di restare con mia obatiaan (nonna). Mio padre non me l'ha permesso". ha detto Ipocrisia nella sua casa di Mairiporã. "Mi è sempre piaciuto studiare e quando sono andata lì non ho potuto farlo, non ho potuto accedere alla cultura orientale perché non parlavo la lingua e quindi non ho potuto frequentare la scuola". .

Ha trovato lavoro sulla linea di produzione di una fabbrica di elettronica, dove lavorava fino a 14 ore al giorno, "come ogni buon lavoratore in un sistema capitalista". Nonostante abbia utilizzato parte del suo stipendio per esplorare le città del Giappone, ha sottolineato, Kiri era frustrata dalla noiosa routine e si era allontanata dalla classe. . " Viaggiare era la mia fuga, ma già allora avevo un rapporto molto strano con il Paese. Quando sono tornata, ho detto che non mi piaceva, che non avevo un buon ricordo di quei tre anni. È stato molto doloroso e traumatico, ma penso che tutto ciò che passiamo nella vita non sia vano. .

Il tempo passa, Kiri torna in Brasile e cerca di trovare uno scopo. Si iscrive all'università di moda e riesce a capire cosa potrebbe riservare il Giappone al suo destino. Durante una lezione di superficie tessile con la sua insegnante di giapponese, Kiri si ritrova in un'altra scuola di moda. Mitiko Kodaira , a metà del 2014, ha chiesto informazioni sui metodi di tintura naturale e ha ottenuto una risposta: "Prova lo zafferano" .

Questo è stato l'inizio della sperimentazione. "È stata lei ad aprirmi gli occhi e ad accendere il mio interesse". richiami. "È buffo che il mio primo test di tintura sia stato a 12 anni, con roba chimica. Ho tinto la camicia che mio padre indossò per sposare mia madre e, tra vari disastri, ho colorato i vestiti solo per la mia famiglia. Anche se è una cosa che mi è sempre piaciuta, fino a quel momento la facevo come hobby e non come professione. .

Una strada senza ritorno, Kiri si stava finalmente immergendo in se stessa e nei colori che la natura regala, aumentando la sua conoscenza con la stilista Flavia Ragno riferimento nella tintura organica. " È stata lei a farmi conoscere l'indaco Ho fatto tutti i corsi nel suo studio e recentemente ho avuto l'onore di tornare come insegnante. È stato come chiudere un ciclo, molto emozionante.

La ricercatrice è poi tornata in Giappone nel 2016 per approfondire la coltivazione dell'indaco in una fattoria di Tokushima, una città tradizionalmente legata alla pianta. È rimasta 30 giorni a casa della sorella e non si è più sentita un pesce fuor d'acqua. "Mi sono persino ricordato la lingua, anche se sono stato 10 anni senza usarla". , ha detto.

L'intero processo ha portato non solo al blu che colora le vostre giornate, ma anche alla "in un legame di pace con gli antenati". Il lavoro di conclusione del corso (TCC) si è trasformato in un documentario poetico, la "Tintura naturale con l'indaco: dalla germinazione all'estrazione del pigmento blu", con la direzione esecutiva di Amanda Cuesta e la direzione della fotografia di Clara Zamith .

Dal seme al blu indaco

Da quel momento in poi Kiri si sentì pronta a fare la procedura di estrazione completa, dal seme di indaco al pigmento blu indaco e le sue varie sfumature Alla fine ha optato per la tecnica giapponese Aizomê Non ci sono fattorie o industrie che utilizzano la tintura naturale, ma solo piccoli marchi. Completamente sicura e rispettosa dell'ambiente, è infatti di pazienza orientale: ci vogliono 365 giorni per ottenere il colorante .

In questo processo, si fa un compost con le foglie. Dopo la raccolta, si mettono a seccare e poi passano attraverso un processo di fermentazione di 120 giorni, ottenendo una palla simile alla terra. Questo materiale organico si chiama Sukumô, che sarebbe l'indaco fermentato pronto per fare la miscela di tintura. Poi si mette in pratica una formula che dà il pigmento blu. È una cosa bellissima!

In padella, l'indaco può essere lasciato fermentare per un massimo di 30 giorni La miscela deve essere mescolata ogni giorno fino a ridursi. Con ogni esperienza, nasce una distinta tonalità di blu che abbaglia gli occhi di chi l'ha coltivata dal seme. "Aijiro" è l'indaco più chiaro, vicino al bianco; "noukon" è il blu navy, il più scuro di tutti.

In un'incessante ricerca, fece diversi esperimenti nell'interno di San Paolo, attraversò molte difficoltà e, all'epoca, decise di tornare nella capitale e di piantare in vasi nel giardino di casa. Ci sono voluti sei mesi per far germogliare i semi di indaco giapponese. " Dopo aver consegnato il film, ho capito che dovevo vivere in campagna, perché non avrei mai potuto avere una grande produzione in città". ha raccontato nella sua attuale residenza, a Mairiporã. "Non ho un repertorio di agronomia, quindi mi rivolgo a chi può insegnarmelo". .

E l'apprendimento non si ferma mai. Kiri ha rivelato di non essere ancora riuscito a ottenere il pigmento con il metodo Sukumô. Finora ci sono stati quattro tentativi. "Anche se conosci il procedimento e la ricetta è semplice, puoi sbagliare il punto. Quando marcisce e vedo che non ha funzionato, piango. Continuo a provare, a studiare, ad accendere candele...". ha scherzato.

Per i corsi che propone, utilizza come base l'indaco in polvere o la pasta importati, in quanto già utilizzati a metà strada per ottenere il colore. L'acqua di indaco non deve essere scartata perché è fermentata e quindi rimane come un organismo vivente, simile al kefir. "A causa dell'elevato ph, non si decompone, quindi dopo la tintura dell'indumento non è necessario buttare via il liquido. Tuttavia, per ravvivare l'indaco giapponese è necessario un altro processo". Kiri ha spiegato.

Ma poi ci si chiede: cosa vuole da tutto questo? Fondare un marchio è lontano dai suoi piani. Durante la conversazione, Kiri ha evidenziato un fatto che va ben oltre gli occhi del mercato: l'importanza di tramandare la coltivazione dell'indaco di generazione in generazione . "Storicamente, ci sono sempre stati molti miti e leggende a causa del magico processo di rivelazione del blu. Chi poteva, lo teneva segreto. Ecco perché ancora oggi è piuttosto complicato accedere alle informazioni. Ci sono poche persone che condividono e Non voglio che questa conoscenza muoia con me " .

Anche se non vuole intraprendere un'attività imprenditoriale, la ricercatrice vuole chiudere un ciclo sostenibile in tutto il processo e trasmettere l'idea. Ad esempio, l'indaco è l'unico colorante naturale che funziona per i tessuti sintetici, ma per Kiri non avrebbe senso utilizzarlo a questo scopo. "La sostenibilità è una catena gigantesca. Che senso ha che l'intero processo sia biologico se il prodotto finale è plastica? Dove va a finire quel pezzo? Perché non è biodegradabile. Non va bene nemmeno che io abbia un'azienda, che tinga con pigmenti naturali e che il mio dipendente sia sottopagato. Non è sostenibile, opprimerei qualcuno. Ho i miei difetti, ma cerco di fare del mio meglio per essere sostenibile. Mi piace dormire bene!". .

E se sogniamo mentre dormiamo, Kiri certamente continua a coltivare nei suoi pensieri il desiderio di realizzare lo scopo di tutto questo viaggio: piantare il verde per raccogliere il blu mistico del Giappone.