目次
2018年も終わりを告げ、私たちのエネルギーも尽きました。 私たちの愛する国を含め、誰にとっても激しい一年でした。 クリスマスが過ぎ、家族が喧嘩を再燃させたり、新しい喧嘩を始めたり。 しかし今は、未来に目を向ける時なのです。
サンパウロ州の内陸部にあるホテルは、保守的な土地柄の中で、LGBT+の人々を惹きつけ、迎え入れようとするポウサダがあります。 首都サンパウロはまだ目立ち、最前線に立つことになりますが、内陸部は保守性と融合しています」。(1)東京都内を中心とした地方都市で、その地方から来た人の多くが覚えている典型的な田舎町の特色を紹介します: "小さな町、みんながみんなの仕事を知っている"。
それが良いか悪いかは、皆さんの判断に委ねますが、このような環境下で、LGBT+を主なニッチマーケットとしてターゲットにすることは、自分たちのバブルを超えたところに目を向けていることになるのではないでしょうか。
平和に働く私 - Photo: Emerson Lisboa / Viaja Bi!
私自身、2つのお店を2つの瞬間に訪れ、異なるストーリーも持っています。 そして、これがインテリアの好きな部分のひとつ、ストーリーです。 さて、年末の気分で、ストーリーを紹介します。私の番です。1つ...いや、2つ。
聖アンソニーの物語
レセプション前にあるPoço dos Desejosと宿の名前の由来となった4つのトーテム - Photo: Emerson Lisboa / Viaja Bi!
2015年、LGBT+観光ブログを立ち上げて間もない頃、カンポス・ド・ジョルダンの近くにある小さな町、サント・アントニオ・ド・ピンハルのポウサダに招待された。 招待状が届いた時、私はゲイプウサダの意味がよくわからなかった。 でも、ただのポウサダでゲイも利用できるはずじゃない? 何が違うんだろうか?
関連項目: サンパウロ市、ピニェイロス川のほとりにラテンアメリカ最大の観覧車建設を発表サンディとジュニアの良きファンとして、Quatro Estaçõesというポウサダに興奮しないわけがない。 しかし、明らかに元デュオとは何の関係もない。 サンパウロの銀行で10年以上働き、成功したキャリアを捨てたアドリアーノがこの土地を購入したとき、すでに湖にあった4つのトーテムからその名がついたのである。を開いて、旅館を開業する。
クアトロ・エスタシオンは、ゲイ専用としてオープンしたが、ストレートの観客が増え、その結果 ヘテロフレンドリー (だから「ヘテロフォビア」[sic]はないんだな)。 しかし、例えば大晦日のパーティーは、やはりLGBT+の人々に焦点を当て、通常はドラッグパフォーマンスまで行われます。
サント・アントニオ・ド・ピンハルのポウサダの部屋の様子 - Photo: Emerson Lisboa / Viaja Bi!
ポウサダは魅力的で平和で美しい場所で、最もシンプルなものから最も素晴らしいものまで、さまざまなシャレーがあります。 エバー そして、これが私が宿泊したシャレーだと自慢できる。
朝起きて、自然の音を聞きながら目を開けると、ベッドに入るまでもなく、シャレーのバルコニーのドアを開けたまま、あの素晴らしい緑が見えるというのは、どんな感じかご存知ですか? 目覚めがイベントになっているのです!
全てが行き届いていて、食事も美味しく、町にも近いので、車でサント・アントニオ・ド・ピンハルの見どころを見に行くこともできます(最初に想像していたよりも、もっとたくさんあります)。 宿の中に小さなトレイルがありますが、この地域では ピコ・アグド は、自然とのふれあいの可能性をより大きくしています。
そこでの提案は、休息、たくさんのロマンス、もう少しロマンス、そして周辺でのアクティビティでのちょっとしたアクションです。 サント・アントニオ・ド・ピニャールのポウサダについてもっと読む。
サンフランシスコの歴史
サン・フランシスコ・ザビエルの宿にある屋外プール - Photo: Rafael Leick / Viaja Bi!
2軒目のホステルは、11月末(2018年)に訪れたのでまだ記憶に新しい。 また、Viaja Bi!に誘われて、同じSerra da Mantiqueira PaulistaのSão Francisco XavierにあるA Rosa e o Reiを訪れた。
この状況が不思議だったのは、そこからそれほど遠くないサント・アントニオ・ド・ピンハルを訪れた際に、サン・フランシスコ・ザビエルの規模(農村部を含めると人口4,500人、都心部は800人)と、そんな小さな町でもLGBT+コミュニティに対して超超超超オープンだという話を聞いたからです。
当時は、農作業をしている農民、向こうで言うところの「チュクロ」が、ゲイカップルと同じバーで愛情表現をしていて、視線も変わらないという話に疑問を持つようになりました。 先入観ですが、「田舎で、こんな小さな町で、多様性とあまり接してこなかった田舎の人が、そんなことあるわけないじゃん」と思っていました、というのはどうなんだろう」。
Rosa e o Reiは現在、CacáとClaudiaというとても親愛なる女性二人によって運営されており、金曜日の午後の終わりにウェルカムドリンクで私たちを歓迎し、夕食まで会話が続いたときから、彼女たちのかわいらしさを実感することができました。
両者ともサンパウロ出身で、Cacáは後発のMTVで働くなど、エンターテインメントやイベント業界で長く働いているため、その夜にはいい話が聞けたようです。
ある時、彼らは「サン・フランシスコ・ザビエルの別の田舎に10年以上住んでいるが、何の偏見も受けたことがない」とも話してくれた。 そうすると、「ああ、でも、あそこは人里離れたところに住んでいるんだ」と思われるかもしれないね。
というようなものではありません。 も 彼らは半年ほど前にこのポウサダを引き継ぎましたが(現在も変更中)、すでに町ではとても有名です。 彼らは「サンチコ」で最高のレストラン「ヴィラK2」を所有しており、私も知る機会がありました。 超モダン、美味しくて上品な料理(ただし、高級レストランのような上品さではなく、程よいポーションの上品さ)、素晴らしいサービス。 彼らが有名であることは、決して無意味ではありません。
レストラン(そして現在はポウサダ)の露出だけでなく、地域のあらゆる年齢層を対象としたサッカースクール、Mantiqueira Futebol Clubeチームのスポンサー、さらには10代の取り組みとして、街のあらゆる施設や情報を集約する「Localiza SFX」というアプリの試作品を作り、現在正式に立ち上げるために新たなスポンサーを募っています。クラウディアは、私が偏見について尋ねたとき、「いいえ、この街では、LGBTに限らず、どんな偏見もありません」と教えてくれて、さらに驚きました。
関連項目: 船の夢:その意味と正しい解釈の仕方私は鉄ではないので、部屋の外でオフロを楽しんだ - Photo: Rafael Leick / Viaja Bi!
そして、ポウサダはこの世の楽園のような場所です。 ナディズム」、つまり「何もしないこと」を実践するのに最適な場所として知られています。 そして、何もしないことは、なんと楽しいことでしょう。 私たちパウリスタノは、「何もしないこと」をサポートする教育が必要です。信じられないかもしれませんが、成功すれば、人生でもっとそれをする必要があることがわかります。
マンティケイラ山脈を望むシャレーがあり、部屋の中にハイドロセラピーがあるものもある。私が泊まったのは、いわゆるエスパソ・ダ・マタのシャレー。 部屋の外のベランダにオブロー(ホットタブ)があり、そこには「斜めに」休むための木の椅子も2脚ある。 滝に近いので、水の流れる音をバックに眠るのも楽しい。 しかも、すべてがプライベート感満載であるバルコニーを二人で裸で歩いても、誰も何も見てくれないような造りになっています。
そうそう、超ロマンティックでもあるので、恋愛の話をしましたよ? 15歳未満はダメですが、ペットはOKです。 私は人よりも動物が好きなタイプなので、自分を発見できましたね。
滝「o Rei」でリラックスし、サン・フランシスコ・ザビエルの宿の中のトレイルを眺める - Photo: Rafael Leick / Viaja Bi!
あ!滝についてコメントしました!敷地内にローザとレイという2つの滝があり、それが宿の名前の由来になっています。 どちらも、より閉鎖的な森のトレイルでアクセスでき、それほど長くはありませんが、難易度は少し緩めです。
素晴らしいスパは言うまでもなく、山を見下ろすハイドロプールと、手すりのないデッキにある屋外プールも同じ景色です。 クレイジーな内容です。 サン・フランシスコ・ザビエルのポウサダについて詳しく見る。
この2つの話をしたことで、これから始まるこの1年がハッピーエンドになることを期待できるのではないでしょうか?