ឈប់! សម្រាប់! TO!
សូមមើលផងដែរ: 'សួនវិទ្យុ'៖ ស្តាប់ស្ថានីយ៍វិទ្យុជុំវិញពិភពលោករស់នៅលើផែនទីអន្តរកម្ម
* អត្ថបទនេះផ្ទុកទៅដោយ spoilers សម្រាប់វគ្គទី 4 នៃរដូវកាលទី 8 នៃ “ Game of Thrones “*
សូមមើលផងដែរ: ទន្លេអូស្ត្រាលីដែលជាជម្រករបស់ដង្កូវនាងដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោកភាគនៃ “ Game of Thrones ” ដែលបានបង្ហាញកាលពីថ្ងៃអាទិត្យ (5) បានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំង សូម្បីតែមុនពេលវាត្រូវបានបង្ហាញក៏ដោយ។ វាគឺជាអ្វីដែលបានបន្តដំណើររឿងបន្ទាប់ពីការប្រយុទ្ធដែលទន្ទឹងរង់ចាំជាយូរមកហើយប្រឆាំងនឹង zombie White Walkers។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្វីដែលពិតជាធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលគឺជាធាតុដ៏ស្រស់ស្អាតនៃ “ The Last of the Starks ” (“ The Last of the Starks “)៖ ពែងមួយស្រដៀងទៅនឹងកាហ្វេ Starbucks ដែរ។ សូមមើលខាងក្រោម។
តើមាននរណាម្នាក់ភ្លេចកញ្ចក់នៅលើតុ គ្មាននរណាម្នាក់កត់សម្គាល់ ហើយការថតបានរលូនទេ? ឬវាគ្រាន់តែជាយុទ្ធសាស្ត្រផ្សព្វផ្សាយរបស់ Starbucks? នៅក្នុងការចូលរួម anthological រួចទៅហើយនៃកញ្ចក់, តួអក្សរបានប្រារព្ធពិធីទទួលជ័យជម្នះលើ White Walkers ជាមួយនឹងបុណ្យនិងការផឹកច្រើន; នៅខាងឆ្វេងគឺ Jon Snow (Kit Harington) និងត្រូវបានមើលដោយ Daenerys Targaryen (Emilia Clarke) អង្គុយខាងស្តាំនៅមុខកញ្ចក់។
បណ្តាញសង្គមត្រូវបានលេងសើច។ "ឥឡូវនេះខ្ញុំដឹងថាហេតុអ្វីបានជាពួកគេបង្កើត ' Battle of Winterfell ' យ៉ាងងងឹតងងុល" ដោយនិយាយកំប្លែងលើកម្រងព័ត៌មានខាងក្រោម ដោយសំដៅទៅលើការចាប់អារម្មណ៍ពីវគ្គមុន។
"អ្នកគិតលុយ Starbucks នោះមិនទាន់រួចរាល់ក្នុងការសរសេរឈ្មោះ Dany នៅលើពែងរបស់នាងទេ" អ្នកនិពន្ធបានសរសេរនៅលើ Tweet ខាងលើដោយនិយាយទៅកាន់ផ្សេងៗ។ចំណងជើងដែលតួអង្គមាន៖ "កូនស្រីព្យុះ" "អ្នកមិនឆេះ" "ម្តាយនាគ" "ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ Mereen" "ព្រះមហាក្សត្រិយានីនៃ Andals និងបុរសទីមួយ" "ស្ត្រីនៃនគរទាំងប្រាំពីរ" ។ Khaleesi of the Dothraki” និង (whew!) “ឈ្មោះដំបូងរបស់នាង”។
រឿងកំប្លែងមួយទៀតដែលបានផ្សព្វផ្សាយនៅលើបណ្តាញគឺរូបភាពខាងក្រោមជាមួយ Bella Ramsey (អ្នកបកប្រែរបស់ Lyanna Mormont) នៅខាងឆ្វេង និង Sophie Turner ( Sansa Stark) ។ “ពេលនោះ នៅពេលដែលអ្នកទុកកាហ្វេដោយចេតនានៅចំពោះមុខ Dany ដោយដឹងថានាងនឹងទទួលការស្តីបន្ទោសទាំងអស់” ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុង meme ។
រូបភាពមួយទៀតជួយសង្រ្គោះឱកាសមួយទៀត។ ពែងបានបង្ហាញខ្លួនកន្លែងដែលវាមិនគួរបង្ហាញខ្លួននៅលើ Game of Thrones :
បន្ទាប់មកទាំង HBO និងខ្សែសង្វាក់កាហ្វេបានឈានដល់សកម្មភាពដើម្បីបញ្ជាក់អំពី ស្ថានភាព និងមានភាពសប្បាយរីករាយផងដែរ៖
ព័ត៌មានពី Winterfell។
ឡាតេដែលបង្ហាញក្នុងវគ្គនេះគឺមានកំហុស។ #Daenerys បានបញ្ជាទិញតែរុក្ខជាតិ។ pic.twitter.com/ypowxGgQRl
— ហ្គេមនៃបល្ល័ង្ក (@GameOfThrones) ថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2019
“ព័ត៌មានពី Winterfell៖ Latté ដែលបង្ហាញក្នុងវគ្គនេះគឺមានកំហុស” អ្នកផ្សាយបានបង្ហោះ . "Daenerys បានបញ្ជាទិញតែរុក្ខជាតិ។" HBO បាននិយាយថាទេ ពែងមិនមែនជា Starbucks ទេ។
"និយាយឱ្យត្រង់ទៅ យើងភ្ញាក់ផ្អើលដែលនាងមិនបានបញ្ជាទិញភេសជ្ជៈ Dragon" និយាយលេងជាមួយខ្សែសង្វាក់កាហ្វេកាលពីប៉ុន្មានម៉ោងមុន .
TBH យើងភ្ញាក់ផ្អើលដែលនាងមិនបានបញ្ជាទិញ Dragon Drink។
—Starbucks Coffee(@Starbucks) ថ្ងៃទី 6 ខែឧសភា ឆ្នាំ 2019
សារព័ត៌មានអាមេរិកបានរាយការណ៍ថា HBO បានដកពែងចេញជាឌីជីថល៖
សូមទោសក្មេងៗ ប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ នៅពេលនេះ – ជាក់ស្តែង វិធីតែមួយគត់ដើម្បីបង្រួបបង្រួមកាហ្វេជាមួយសកលលោកនៃ “ Game of Thrones” គឺការផឹកវាខណៈពេលដែលយើងមើលភាគបន្ថែមទៀត ដោយមិន លាយឡំ ម៉ាកមិនធម្មតា
“ The Last of the Starks ” គឺជាវគ្គទីបួននៃរដូវកាលទីប្រាំបី (និងចុងក្រោយ) នៃ Game of Thrones ។ រឿងភាគនេះចាក់ផ្សាយរៀងរាល់ថ្ងៃអាទិត្យ វេលាម៉ោង 10យប់ នៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ HBO។