ສາລະບານ
Henrietta Lacks ແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງໜ້ອຍກວ່າຜູ້ຍິງຄົນໜຶ່ງທີ່ເຮັດຜິດຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງຢາ. ການສ້ອມແປງທາງປະຫວັດສາດມາໃນຮູບແບບຂອງແຜ່ນປ້າຍ, ເຄື່ອງບູຊາ, ໃນປຶ້ມ “The Immortal Life of Henrietta Lacks”, ໃນມູນນິທິອຸທິດຕົນເພື່ອນາງ ແລະແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນຮູບເງົາ HBO ທີ່ມີຊື່ດຽວກັນ.
Black, ທຸກຍາກແລະເກືອບບໍ່ມີຄໍາແນະນໍາ, ແມ່ບ້ານໄດ້ຖືກນໍາໄປໂຮງຫມໍ Johns Hopkins ໃນກາງປີ 1951 ດ້ວຍເລືອດອອກທາງຊ່ອງຄອດຢ່າງຫນັກ. ການທົດສອບຊີ້ໃຫ້ເຫັນເຖິງມະເຮັງປາກມົດລູກທີ່ຮຸກຮານ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ Henrietta ເສຍຊີວິດ.
ຈາກນັ້ນແພດໄດ້ເກັບຕົວຢ່າງເນື້ອເຍື່ອທີ່ມີເນື້ອງອກ, ໂດຍບໍ່ມີການຍິນຍອມຈາກຄົນເຈັບຫຼືຄອບຄົວຂອງລາວ, ການປະຕິບັດທົ່ວໄປໃນເວລານັ້ນ.
ຜູ້ໃຫ້ທຶນທີ່ບໍ່ສະໝັກໃຈຈົບລົງດ້ວຍການຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເຊື້ອສາຍ “ອະມະຕະ” ຂອງເຊລ HeLa, ເຊິ່ງເປັນເສົາຫຼັກຂອງອຸດສາຫະກໍາເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບ, ເປັນສາຍເຊລທີ່ມີການຄົ້ນຄວ້າຫຼາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ.
ຈຸລັງ HeLa ໄດ້ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການຄົ້ນພົບອັນສຳຄັນທີ່ສຸດໃນຢາປົວພະຍາດສະໄໝໃໝ່ – ແຕ່ຈົນເຖິງບໍ່ດົນມານີ້ ຄອບຄົວຂອງນາງຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍຈາກການນຳໃຊ້ພວກມັນ.
ຈຸລັງທີ່ເອົາມາຈາກ Henrietta ແມ່ນສາຍເລືອດທີ່ມະນຸດໃຊ້ກັນຫຼາຍທີ່ສຸດ. ຈຸລັງໃນການຄົ້ນຄວ້າທາງຊີວະວິທະຍາ ແລະ, ເປັນເວລາເກືອບ 70 ປີ, ໄດ້ມີບົດບາດເປັນໃຈກາງໃນການຄົ້ນພົບທາງຊີວະວິທະຍາທີ່ສຳຄັນຫຼາຍອັນຂອງມະນຸດຊາດ.
ອຸປະກອນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນປີ 1954 ເພື່ອພັດທະນາວັກຊີນໂປລິໂອ, ໃນຊຸມປີ 1950 ຈາກປີ 1980 ຫາການກໍານົດ ແລະເຂົ້າໃຈເຊື້ອໄວຣັສ immunodeficiency ຂອງມະນຸດ (HIV) ແລະແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນການຄົ້ນຄວ້າວັກຊີນ Covid-19.
ມັນຍັງໄດ້ສ້າງພື້ນຖານຂອງການທົດລອງທາງດ້ານການຊ່ວຍເພື່ອປິ່ນປົວແລະປິ່ນປົວມະເຮັງ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນພື້ນທີ່ການຄົ້ນຄວ້າການເດີນທາງແລະອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຄົ້ນຄວ້າສາມາດກໍານົດ. ຈໍານວນໂຄໂມໂຊມຂອງມະນຸດ.
ໄດ້ຊ່ວຍພັດທະນາການປິ່ນປົວພະຍາດ Parkinson ແລະ hemophilia, ສ້າງຕັ້ງວິທີການແຊ່ແຂງຂອງຈຸລັງສໍາລັບການເກັບຮັກສາ, ແລະຄົ້ນພົບ enzyme telomerase, ເຊິ່ງປະກອບສ່ວນໃຫ້ຜູ້ສູງອາຍຸແລະການເສຍຊີວິດ.
ປະຫວັດສາດ ແລະຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບທາງສັງຄົມ
ແມ່ນແຕ່ຊື່ – HeLa – ເຮັດໃຫ້ການອ້າງອີງເຖິງເບື້ອງຕົ້ນຂອງ Henrietta Lacks. ມະເຮັງຂອງນາງແມ່ນກໍລະນີດຽວທີ່ຮຸກຮານຫຼາຍ. ຕົວຢ່າງ biopsy ຂອງທ່ານເພີ່ມຂຶ້ນສອງເທົ່າໃນປະລິມານທຸກໆ 20 ຫາ 24 ຊົ່ວໂມງ, ບ່ອນທີ່ວັດທະນະທໍາອື່ນໆຈະຕາຍ. ຖ້າພວກມັນໄດ້ຮັບສານອາຫານປະສົມທີ່ຖືກຕ້ອງເພື່ອໃຫ້ພວກມັນເຕີບໃຫຍ່, ເຊັລກໍຈະເປັນອະມະຕະຢ່າງມີປະສິດທິພາບ.
ພວກເຮົາຍັງບໍ່ເຂົ້າໃຈຢ່າງຄົບຖ້ວນວ່າອັນໃດທີ່ເຮັດໃຫ້ພວກມັນເປັນພິເສດ, ແຕ່ມັນອາດຈະເປັນການລວມກັນຂອງຄວາມຮຸກຮານຂອງມະເຮັງ, ຈຸລັງທີ່ມີຫຼາຍສໍາເນົາຂອງ genome papillomavirus (HPV) ຂອງມະນຸດ, ແລະຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Lacks ມີ syphilis, ເຊິ່ງຈະເຮັດໃຫ້ລະບົບພູມຕ້ານທານຂອງລາວອ່ອນແອລົງແລະອະນຸຍາດໃຫ້ມະເຮັງແຜ່ຂະຫຍາຍຕື່ມອີກ.
ຕໍ່ມາ, ດຣ. Gey, ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການສຶກສາ, ຂະຫຍາຍພັນຈຸລັງເພື່ອສ້າງສາຍໂທລະສັບມືຖື HeLa ແລະເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າມີ freely ກັບນັກຄົ້ນຄວ້າອື່ນໆ. ຕໍ່ມາຈຸລັງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກນໍາໄປຜະລິດເປັນການຄ້າ, ແຕ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ສິດທິບັດ.
ທັງ Lacks ແລະຄອບຄົວຂອງລາວບໍ່ໄດ້ໃຫ້ການອະນຸຍາດສໍາລັບຈຸລັງທີ່ຈະຂຸດຄົ້ນ, ບາງສິ່ງທີ່ບໍ່ຈໍາເປັນຫຼືການຮ້ອງຂໍທົ່ວໄປໃນເວລານັ້ນ – ແລະຍັງບໍ່ແມ່ນ.
ເຖິງແມ່ນວ່າອຸດສາຫະກຳເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບທີ່ມີມູນຄ່າຫຼາຍຕື້ໂດລາໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານຂອງຈຸລັງ HeLa, ແຕ່ລູກຫລານຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບການຊົດເຊີຍທາງດ້ານການເງິນ ແລະ ບໍ່ໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບໂຄງການທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ນຳໃຊ້.
ນັກຂຽນວິທະຍາສາດ ແລະ ສະມາຊິກສະພາຂອງມູນນິທິ Henrietta Lacks, ທ່ານດຣ. David Kroll, ເຮັດໃຫ້ມັນຢູ່ໃນທັດສະນະວ່າ: "ສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວ Lacks ໄດ້ເຮັດການຄົ້ນຄວ້າທາງການແພດທັງຫມົດນີ້ຢູ່ໃນຈຸລັງຂອງ matriarch, ແຕ່ພວກເຂົາບໍ່ສາມາດເບິ່ງແຍງສຸຂະພາບໄດ້.
ການດັດແກ້ແລະການໂອ້ລົມເພີ່ມເຕີມ
ນັກຂຽນ Rebecca Skloot, ຜູ້ຮັບຜິດຊອບປຶ້ມທີ່ນໍາເອົາເລື່ອງລາວຂອງ Lacks ເຂົ້າສູ່ກະແສຫຼັກ The Immortal Life of Henrietta Lacks , ຍັງເປັນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງຂອງ Henrietta Lacks Foundation.
ມູນນິທິໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການເງິນແກ່ຜູ້ທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດປະຫວັດສາດໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮູ້, ການຍິນຍອມ ຫຼືຜົນປະໂຫຍດຂອງເຂົາເຈົ້າ ແລະລູກຫລານຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ວຽກງານຂອງສະຖາບັນບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລແມ່ນການໃຫ້ລາງວັນ. ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກໍາໄລພຽງແຕ່ສໍາລັບລູກຫລານທີ່ຂາດແຄນ, ແຕ່ຍັງສໍາລັບສະມາຊິກຄອບຄົວຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໂດຍບໍ່ໄດ້ສະໝັກໃຈໃນການສຶກສາໂຣກ syphilis Tuskegee ແລະການທົດລອງລັງສີຂອງມະນຸດ, ແລະອື່ນໆ.
ໃນເດືອນສິງຫາປີກາຍນີ້, ບໍລິສັດອັງກິດ Abcam, ທີ່ນໍາໃຊ້ຈຸລັງ HeLa ໃນການຄົ້ນຄວ້າ, ໄດ້ກາຍເປັນເຕັກໂນໂລຢີຊີວະພາບທໍາອິດທີ່ບໍລິຈາກໃຫ້ແກ່ມູນນິທິ. .
ອັນນີ້ແມ່ນຕິດຕາມມາດ້ວຍການບໍລິຈາກຕົວເລກ 6 ຕົວເລກທີ່ບໍ່ໄດ້ເປີດເຜີຍຈາກສະຖາບັນການແພດ Howard Hughes (HHMI) ໃນເດືອນຕຸລາ, ເຊິ່ງເປັນສະຖາບັນວິໄຈຊີວະການແພດທີ່ບໍ່ຫວັງຜົນກຳໄລທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ.
ພ້ອມດ້ວຍ HHMI, ຜູ້ອໍານວຍການສະຖາບັນສຸຂະພາບແຫ່ງຊາດ, ທ່ານດຣ. Francis Collins ໄດ້ບໍລິຈາກສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລາງວັນ Templeton ປີ 2020 ຂອງລາວໃຫ້ກັບມູນນິທິ.
ໃນຖະແຫຼງການທີ່ກ່າວໃນເວລານັ້ນ, ປະທານ HHMI Erin O'Shea ກ່າວວ່າ:
ນັກວິທະຍາສາດ HHMI ແລະວິທະຍາສາດຊີວິດທັງຫມົດມີ. ເຮັດໃຫ້ການຄົ້ນພົບໂດຍໃຊ້ຈຸລັງ HeLa ແລະພວກເຮົາຕ້ອງການຮັບຮູ້ຜົນປະໂຫຍດອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ວິທະຍາສາດທີ່ Henrietta Lacks ເປັນໄປໄດ້. ຕື່ນຂຶ້ນມາໂດຍເຫດການເຊື້ອຊາດຜິວພັນທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້, ຊຸມຊົນ HHMI ໄດ້ມາຮ່ວມກັນເພື່ອຕັ້ງເປົ້າໝາຍໃໝ່ສໍາລັບຄວາມຫຼາກຫຼາຍ, ຄວາມສະເໝີພາບ ແລະການລວມເຂົ້າກັນ
ການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ມູນນິທິໄດ້ຄອບຄອງການສົນທະນາກ່ຽວກັບການຍິນຍອມເຫັນດີເມື່ອເວົ້າເຖິງການຄົ້ນຄວ້າທາງການແພດ .
ກົດລະບຽບຂອງສະຫະລັດໃນປະຈຸບັນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າການຍິນຍອມເຫັນດີແມ່ນຈຳເປັນສຳລັບຕົວຢ່າງທີ່ຖືວ່າ "ສາມາດລະບຸຕົວຕົນໄດ້" ພາຍໃຕ້ກົດລະບຽບເທົ່ານັ້ນ.ທົ່ວໄປ, ເຊິ່ງໃນການປະຕິບັດພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າຕົວຢ່າງບໍ່ຄວນຖືກຕັ້ງຊື່ຕາມລາວ.
ໃນຊຸມປີ 1970, ຄົນເຈັບ leukemia ຊື່ John Moore ໄດ້ບໍລິຈາກຕົວຢ່າງເລືອດໃນຄວາມເຊື່ອທີ່ເຂົາເຈົ້າຈະຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຈຸດປະສົງການວິນິດໄສ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ພົບກັບສິ່ງທີ່ຖືວ່າເປັນ pug ທີ່ນ້ອຍທີ່ສຸດໃນໂລກແທນທີ່ຈະ, ວັດສະດຸໄດ້ຖືກປູກຢູ່ໃນເສັ້ນຈຸລັງທີ່ກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຄໍາຮ້ອງຂໍສິດທິບັດ. Moore ໄດ້ດໍາເນີນຄະດີຕາມກົດໝາຍ, ແຕ່ເມື່ອກໍລະນີຖືກໄຕ່ສວນຢູ່ໃນສານສູງສຸດຂອງລັດຄາລິຟໍເນຍ, ມັນຕັດສິນວ່າເນື້ອເຍື່ອທີ່ຖືກຖິ້ມຂອງບຸກຄົນນັ້ນບໍ່ມີຄຸນສົມບັດເປັນຊັບສິນສ່ວນຕົວຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ພາຍໃຕ້ກົດໝາຍຂອງສະຫະລັດ, ຈຸລັງຂອງບຸກຄົນສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອ ສ້າງລາຍໄດ້ຫຼາຍຕື້ໂດລາ, ເຊິ່ງລາວບໍ່ມີສິດໄດ້ຮັບເງິນ.
ຄວາມຍິນຍອມ
Collins ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າລາວຕ້ອງການໃຫ້ຊຸມຊົນຄົ້ນຄ້ວາພິຈາລະນາການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບທົ່ວໄປ, ດັ່ງນັ້ນການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກຜູ້ໃດຈາກ ເອົາຕົວຢ່າງຂອງໃຜກ່ອນທີ່ຈະໃຊ້ໃນການສຶກສາທາງດ້ານການຊ່ວຍແມ່ນຈໍາເປັນ.
ແຕ່ນັກຄົ້ນຄວ້າຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ເຕືອນວ່າການປ່ຽນແປງກົດລະບຽບທົ່ວໄປໃນວິທີການນີ້ສາມາດສ້າງພາລະທີ່ບໍ່ສົມຄວນສໍາລັບນັກວິທະຍາສາດ, ໂດຍສະເພາະໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບຈຸລັງ. ເສັ້ນເຊັ່ນ: ຈຸລັງ HeLa.
ເບິ່ງ_ນຳ: ທີ່ມາຂອງຊື່ bluetooth ແມ່ນຫຍັງ? ຊື່ແລະສັນຍາລັກມີຕົ້ນກໍາເນີດ Viking; ເຂົ້າໃຈ“ຂ້ອຍຄິດແທ້ໆວ່າ ຖ້າຜົນປະໂຫຍດທາງເສດຖະກິດໃດໜຶ່ງມາຈາກເນື້ອເຍື່ອຂອງບຸກຄົນໂດຍກົງ, ບຸກຄົນນັ້ນຄວນມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງບາງຢ່າງໃນນັ້ນ, ໂດຍສະເພາະຖ້າມັນນຳໄປສູ່ຜະລິດຕະພັນຢາ. ຫຼື ກການວິນິດໄສ,” Kroll ເວົ້າ.
ການໂຕ້ຖຽງກັນແມ່ນວ່າມັນເປັນການຍາກຫຼາຍທີ່ຈະຕິດຕາມການປະກອບສ່ວນທີ່ຊິ້ນສ່ວນຂອງເນື້ອເຍື່ອເຮັດໃຫ້ຊັບສິນທາງປັນຍາຂະຫນາດໃຫຍ່ກວ່າ. ມີຫຼາຍບໍລິສັດທີ່ຂາຍຊັບສິນທາງປັນຍາພາຍໃນຫ້ອງ HeLa. ຖ້າທ່ານເປັນນັກຄົ້ນຄວ້າທີ່ຊື້ສາຍເຊລ HeLa 10,000 ໂດລາ, ເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍເຄື່ອງຈັກທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍການປະດິດສ້າງທາງປັນຍາຂອງຄົນອື່ນ, ອັດຕາສ່ວນຂອງລາຄານັ້ນແມ່ນເປັນໜີ້ເຊນ HeLa ແລະອັດຕາສ່ວນໃດທີ່ເປັນຊັບສິນທາງປັນຍາຂອງຜູ້ຂາຍ? 3>
ເຖິງແມ່ນວ່ານັກຄົ້ນຄວ້າພະຍາຍາມສະແຫວງຫາການຍິນຍອມເຫັນດີໃນເວລາທີ່ສ້າງສາຍຈຸລັງຂອງມະນຸດໃນອະນາຄົດ, ພວກມັນມັກຈະຖືກເອົາມາຈາກເນື້ອງອກທີ່ຮຸກຮານພິເສດເຊັ່ນ Lacks's.
ວິທີພວກມັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການຮັກສາແລະເຕີບໃຫຍ່ໄວເທົ່າທີ່ຈະໄວໄດ້, ປ່ອງຢ້ຽມສໍາລັບ ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອໄດ້ຮັບການຍິນຍອມເຫັນດີຈາກຄົນເຈັບແມ່ນມີຫນ້ອຍຢ່າງບໍ່ຫນ້າເຊື່ອ.
ຖ້າຈຸລັງຕາຍກ່ອນທີ່ຄົນເຈັບຈະເຊັນການຍິນຍອມ, ທ່າແຮງສໍາລັບການຄົ້ນພົບທາງວິທະຍາສາດທີ່ສໍາຄັນສາມາດສູນເສຍໄປ.
ຍັງມີຫຼາຍກວ່ານັ້ນ. ການຕັ້ງຄຳຖາມວ່າຄວາມຍິນຍອມທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນນັ້ນຄຸ້ມຄ່າບໍ່ທີ່ຈະເປັນຜົນປະໂຫຍດຂອງການຄົ້ນຄວ້າທາງການແພດຫຼືບໍ່.
ຖ້າຕົວຢ່າງເຊລຂອງບຸກຄົນສາມາດໃຊ້ເພື່ອຊ່ວຍຊີວິດໄດ້ຫຼາຍລ້ານຄົນ, ລາວຄວນໄດ້ຮັບໂອກາດທີ່ຈະເວົ້າວ່າບໍ່ເຮັດການຄົ້ນຄວ້າບໍ?
ພວກເຮົາຮູ້ວ່າເສັ້ນຕາລາງທີ່ຖືກຕ້ອງສາມາດປ່ຽນເສັ້ນທາງຂອງປະຫວັດສາດ – ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະບອກວ່າມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະຢູ່ໃສເປັນຊະນິດທີ່ບໍ່ມີຈຸລັງ HeLa, ແຕ່ມີໂອກາດທີ່ພວກເຮົາຈະຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າ.
ຈຸລັງ HeLa ໃໝ່
ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ວ່າມີເສັ້ນເຊລອື່ນທີ່ໂດດເດັ່ນຄືກັບເຊລ HeLa. Kroll ເວົ້າວ່າ "ມັນເປັນການຍາກຫຼາຍສໍາລັບການບໍລິຈາກເນື້ອເຍື່ອຂອງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງເພື່ອນໍາໃຊ້ສໍາລັບຜະລິດຕະພັນ," Kroll ເວົ້າ. "ມີກໍລະນີທີ່ຖືກເຜີຍແຜ່ຢ່າງສູງທີ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນຫຼາຍກວ່າກົດລະບຽບ."
"ໂດຍປົກກະຕິ, ແພຈຸລັງຂອງພວກມັນຖືກລວມເຂົ້າກັບຕົວຢ່າງອື່ນໆຫຼາຍຮ້ອຍພັນຕົວຢ່າງເພື່ອກວດກາເບິ່ງພື້ນຖານຂອງປະຊາຊົນຢ່າງກວ້າງຂວາງຈາກກຸ່ມປະຊາກອນທີ່ກໍານົດ. ສໍາລັບຄວາມສ່ຽງຂອງພະຍາດຫຼືເງື່ອນໄຂການວິນິດໄສ. ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ຫາຍາກຫຼາຍທີ່ຈຸລັງຂອງຕົນເອງນໍາໄປສູ່ການຄົ້ນພົບທາງວິທະຍາສາດທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.”
ບາງທີສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນນີ້ບໍ່ແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຄວບຄຸມການຄົ້ນພົບໃນອະນາຄົດ, ແຕ່ວິທີການແກ້ໄຂຄົນທີ່ຜິດພາດກັບການຄົ້ນພົບປະຫວັດສາດ.
ການເສຍຊີວິດຂອງ George Floyd ແລະການປະທ້ວງຕໍ່ Black Lives Matter ໃນປີ 2020 ໄດ້ເຮັດໃຫ້ສະຖາບັນການແພດຫຼາຍແຫ່ງກວດກາເບິ່ງວ່າວຽກງານຂອງເຂົາເຈົ້າຖືກຄາດຄະເນກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ຍຸຕິທຳທາງເຊື້ອຊາດຜິວພັນແນວໃດ ແລະວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຊົດໃຊ້ສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຜົນກໍາໄລຈາກອັນຕະລາຍເຫຼົ່ານັ້ນ.
ເພື່ອໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາວິທະຍາສາດຈະເລີນເຕີບໂຕໃນຈຸລັງ HeLa ໃນຂະນະທີ່ລູກຫລານຂອງ Lacks ເກືອບບໍ່ສາມາດເອົາຊີວິດລອດໄດ້, ແມ່ນຄວາມບໍ່ຍຸຕິທໍາທີ່ຕໍາຫນິ ແລະມີມາແຕ່ດົນນານທີ່ຮາກຖານຢູ່ໃນການແບ່ງແຍກເຊື້ອຊາດ.
ຄວາມບໍ່ສະເໝີພາບທາງດ້ານເຊື້ອຊາດຜິວພັນໃນສັງຄົມ.ການດູແລສຸຂະພາບບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ຈະຫາຍໄປ, ໂດຍສະເພາະຍ້ອນວ່າການແຜ່ລະບາດຂອງ Covid-19 ຍັງສືບຕໍ່ສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ຊາວອາເມລິກາຜິວ ດຳ, ໃນຂະນະທີ່ຈຸລັງ HeLa ຖືກ ນຳ ໃຊ້ເປັນສ່ວນ ໜຶ່ງ ທີ່ ສຳ ຄັນຂອງການຄົ້ນຄວ້າວັກຊີນ.
“ມັນເປັນເລື່ອງແປກທີ່ຂອງພວກເຮົາ. ລະບົບເຮັດວຽກແບບນີ້,” Kroll ເວົ້າ. "ມູນນິທິຂອງພວກເຮົາຖືກສ້າງຂື້ນຢ່າງແທ້ຈິງເພື່ອແກ້ໄຂສະຖານະການນີ້ສໍາລັບຄົນກຸ່ມນີ້, ພາຍໃຕ້ການປົກຄຸມຂອງເລື່ອງຂອງ Henrietta Lacks ເປັນຕົວຢ່າງຂອງເຫດຜົນທີ່ວ່າຄວາມບໍ່ສະເຫມີພາບເຫຼົ່ານີ້ມີຢູ່."