Kati ya nyimbo nyingi zenye maneno ya kipuuzi ambazo tayari zimefaulu hapa, chache zilikuwa za fumbo na zisizoeleweka kama wimbo wa “Ragatanga (Aserejé)” uliotolewa mwaka wa 2002 nchini Brazili na bendi ya wasichana ya Rouge.
With Kwa kasi ile ile ambayo wimbo huo wa ajabu ulitawala ulimwengu, katika aina ya toleo jipya la Macarena lililopashwa moto upya na lisiloambukiza sana, Rouge na bendi ya Uhispania Las Ketchup, waliohusika na uzinduzi huo. ulimwengu wote, ulitoweka.
Kitendawili, hata hivyo, kilibakia: maneno hayo ya ajabu katika kwaya yalimaanisha nini hasa?
The Bendi ya wasichana ya Brazili Rouge
Las Ketchup, bendi ya asili ya wasichana ya Kihispania iliyotoa 'Ragatanga'
miaka kumi na tano baadaye , hata hivyo, wakati tu Rouge alitangaza Karibu naye, mtumiaji wa Twitter alienda hadharani kutangaza haiwezekani: angeweza kutatua siri. “Aserehe ra de re, de hebe tu de hebere/ Seibiunouba mahabi, an de bugui an de buididipi,” huenda kwaya, na mtumiaji Milky Silver Chance anadai kuwa na maelezo.
[youtube_sc url=”/ /www.youtube.com/watch?v=jSa_E00fBhg” width=”628″]
Ili kuelewa alichozungumzia, ni lazima kwanza kukumbuka kwamba toleo la awali, kwa Kihispania, lina maelezo madogo tofauti. kutoka kwa toleo la Kireno, ambalo litakuwa muhimu kwa kutatua siri. Ingawa, kwa ujumla, mashairi yanafanana kabisa.
“Awimbo unaanza 'Angalia nani anakuja pembeni, Diego anakuja, na furaha yote, akisherehekea'. Sawa, mhusika mkuu ni Diego”, anasema, kabla ya kufikia sehemu ambayo maneno yanapaswa kutafsiriwa kutoka kwa Kihispania asili.
Angalia pia: Mpiga picha huunda mfululizo wa kufurahisha kwa kuweka toleo lake la watu wazima katika picha za utotoni 
“'Com a lua in her wanafunzi, na mavazi yake ya aquamarine, kuna mabaki ya ulanguzi'”, inasomeka mstari wa awali. "Hilo lilisema, Diego alikuwa juu sana," anathibitisha Milky Silver Chance.
Na mashairi yanaendelea, Diego akiingia kwenye kilabu na kumilikiwa na mdundo wa Ragatanga: " 'Na pale ambapo hakuna nafsi inayoweza kutoshea tena, anafika akijisalimisha, akiwa na mdundo wa Ragatanga' - Klabu ilikuwa imejaa, na Diego anapenda muziki", tulihitimisha.
Angalia pia: Shark wa Greenland, karibu miaka 400, ndiye mnyama mzee zaidi ulimwenguni 
“Diego anaimba vibaya kwa sababu alikuwa anatumia dawa za kulevya. Na ni wimbo gani anaoupenda zaidi?”
Na hapo ndipo ufunguo mkubwa wa fumbo unapokuja: Wimbo anaoupenda sana Diego ni Rapper's Delight wa kitambo, wa The Sugarhill Gang, the muziki ambao mnamo 1979 ulitambulisha Hip Hop kwa hadhira ya ulimwengu. Je, Milky Silver alifikiaje uamuzi huo? Kwa maana mashairi ya ajabu ya kwaya ya Ragatanga yanasikika kama mwanzo waRapa's Delight, ikiwa itaimbwa haraka na bila kujali, bila kujali matamshi na fonetiki sahihi. “Nilisema hip hop kiboko kiboko/ Kwa hip hop, a huachi/ The rock it to the bang bang boogie/ Sema juu akaruka mdundo wa mdundo wa mdundo/ Mdundo”, unasema wimbo wa awali wa Hip Hop – ambao, inaonekana, ni favorite wa Diego.
[youtube_sc url=”//www.youtube.com/watch?v=mcCK99wHrk0″ width=”628″]
Kwa hivyo, ni ujenzi wa kina wa lugha ya metali, na wimbo mmoja uliotajwa ndani ya mwingine, karibu na subliminally. Ikiwa maelezo haya ni sahihi au la, hatutawahi kujua, lakini kwamba kwa hakika, mbele ya jinsi maandishi ya asili ya Ragatanga yalivyo ya ajabu, angalau kitu kinaonekana kuwa na maana. Je, kuna mtu yeyote huko nje ana maelezo mengine yoyote?