คุณนึกถึงชื่ออะไรเมื่อนึกถึงภารกิจ อพอลโล 11 ซึ่งนำมนุษย์ไปดวงจันทร์เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ คุณคงจำชื่อนักบินอวกาศอย่าง นีล อาร์มสตรอง, บัซ อัลดริน และไมเคิล คอลลินส์ ได้เป็นอย่างดี แต่คุณช่วยบอกชื่อ ผู้หญิง คนใดบ้างที่มีบทบาทสำคัญในการพิชิตอวกาศ<3

เรากำลังพูดถึงคณิตศาสตร์ Margaret Hamilton เมื่ออายุเพียง 24 ปี เธอเริ่มทำงานให้กับ MIT ในปี 1960 ในตำแหน่งโปรแกรมเมอร์ในช่วงเวลาที่ไม่ค่อยมีใครรู้เรื่องนี้ จากข้อมูลของ My Modern Met มาร์กาเร็ตเข้าทำงานเพื่อช่วยสามีของเธอในขณะที่เขากำลังศึกษาอยู่ แต่งานชั่วคราวที่ควรจะเป็นกลายเป็นภารกิจสำคัญในชีวิต ด้วยความร่วมมือระหว่าง MIT และ NASA หญิงสาวจึงรับผิดชอบส่วนหนึ่งของ การเขียนโปรแกรมที่จะพามนุษย์ไปดวงจันทร์

ด้วย Over ในเวลาต่อมา มาร์กาเร็ตก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งและกลายเป็น ผู้อำนวยการฝ่ายพัฒนาซอฟต์แวร์ของอพอลโล เป้าหมายหลักของเขาคือการระบุและแก้ไขข้อผิดพลาดของระบบด้วยความทุ่มเทอย่างเหลือเชื่อ งานนี้มีบทบาทสำคัญในความสำเร็จของภารกิจ ดังที่กล่าวไว้ในวิดีโอที่เผยแพร่โดยช่อง YouTube SciShow (ลองดูด้านล่าง และอย่าลืมเลือกตัวเลือกสำหรับคำบรรยายในภาษาโปรตุเกส)

[youtube_sc url=”// youtu.be/PPLDZMjgaf8″ width=”900″]

วันนี้ Margaret กล่าวต่อทำงานในสาขาเทคโนโลยี เธอเป็น CEO ของบริษัท Hamilton Technologies ของเธอเอง บริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 2529 นำเสนอผลิตภัณฑ์และบริการเพื่อปรับปรุงระบบและการวางแผนซอฟต์แวร์และวิศวกรรมให้ทันสมัยสำหรับบริษัทอื่นๆ