ทุกวันนี้วัฒนธรรมปาปารัซซี่เป็นที่นิยมและเป็นที่ถกเถียงกันในสื่อและสื่อตะวันตก: ไม่มีวันไหนที่จะไม่เสพภาพถ่ายหรือวิดีโอของคนดังที่ถ่ายตามท้องถนนหรือจากท่าทางและสถานการณ์ที่ซ้อมมาในปริมาณมาก - ใน น่าจะเป็นชีวิตจริง แต่วัฒนธรรมดังกล่าวเกิดขึ้นได้อย่างไร และเหตุใดเราจึงใช้คำในภาษาอิตาลีในการตั้งชื่อช่างภาพที่บันทึกภาพชายหญิงที่มีชื่อเสียงในช่วงเวลาใกล้ชิดของพวกเขา

คำตอบของคำถามทั้งสองเหมือนกัน และตามที่เปิดเผย โดยวิดีโอที่น่าสนใจจากช่อง NerdWriter ย้อนกลับไปในยุคหลังสงครามในอิตาลี – แม่นยำยิ่งขึ้นไปยังกรุงโรมในทศวรรษที่ 1950 เมื่อโรงภาพยนตร์ของประเทศกลายเป็นหนึ่งในโรงภาพยนตร์ที่สำคัญและได้รับความนิยมมากที่สุดในโลก และเมืองนี้ได้กลายเป็นสถานที่สำหรับ โปรดักชั่น

ภาพถ่ายที่ถ่ายโดยปาปารัซซี่ดึงสื่อและสื่อทั่วโลกมาจนถึงทุกวันนี้

ช่างภาพที่รอคนดังอยู่ข้างหน้า ของไนต์คลับในกรุงโรมช่วงต้นยุค 60

-Marilyn Monroe, JFK, David Bowie… 15 ภาพถ่ายที่รวบรวมความกล้าหาญและ 'ยุคทอง' ของปาปารัซซี

ด้วยความสำเร็จของการเคลื่อนไหวที่เรียกว่า Italian Neorealism ในช่วงครึ่งหลังของทศวรรษที่ 1940 ซึ่งมีผลงานยอดเยี่ยม เช่น “Rome, Open City” โดย Roberto Rosselini และ “Bicycle Thieves” โดย Vittorio de Sica – เกิดขึ้น โรงภาพยนตร์อิตาลีกลายเป็นสิ่งที่น่าสนใจที่สุดในโลกในเวลานั้นด้วยเหตุนี้ สตูดิโอ Cinecitta ที่มีชื่อเสียงซึ่งเปิดทำการในกรุงโรมในช่วงทศวรรษที่ 1930 ในช่วงการปกครองแบบเผด็จการของเบนิโต มุสโสลินี เพื่อให้สามารถเปิดใช้การผลิตแบบชาตินิยมและฟาสซิสต์ได้อีกครั้ง จากนั้นเพื่อให้ตระหนักถึงไม่เพียงแค่การผลิตที่ดีที่สุดของอิตาลีเท่านั้น แต่ยังรวมถึงฮอลลีวูดด้วย

ค่าแรงต่ำ ขนาดสตูดิโอที่ใหญ่โต และเสน่ห์ของเมืองนี้เองที่ทำให้เมืองหลวงของอิตาลีในทศวรรษที่ 1950 เป็นศูนย์กลางภาพยนตร์โลกที่เฟื่องฟูที่สุดแห่งหนึ่ง ดังนั้น บริบทในอุดมคติจึงเกิดขึ้นซึ่งวัฒนธรรมปาปารัซซีจะเกิดขึ้นจริงและเพิ่มจำนวนขึ้นอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้

ช่างภาพ Tazio Secchiaroli ซึ่งถือเป็นปาปารัสซีคนแรกที่เปิดตัววัฒนธรรมในกรุงโรม

ภาพถ่ายโดย Anita Ekberg ถ่ายโดย Secchiaroli ในปี 1958: หนึ่งในวัฒนธรรมปาปารัซซี่ยุคแรกๆ

-ภาพถ่ายอันโด่งดังของคนดังจาก ยุค 50 และ 60 ถูกคลิกโดยปาปารัซซี่คนแรกของโลก

เพราะที่นั่นมีการถ่ายทำผลงานชิ้นเยี่ยมอย่าง "Quo Vadis" และ "Ben-Hur" ดังนั้น โรมจึงเริ่มต้นขึ้น เพื่อรับรางวัลบุคคลที่มีชื่อเสียงที่สุดของภาพยนตร์ระดับโลก นักแสดงหญิง นักแสดง และผู้กำกับต่างเดินไปที่ถนน Via Veneto ที่มีชื่อเสียง รวมถึงร้านอาหารและงานปาร์ตี้ที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเมืองหลวงของอิตาลี

ในบริบทนี้ ประเทศอิตาลียังคงสั่นคลอนทางเศรษฐกิจและฟื้นตัวช้าเนื่องจากสงคราม ช่างภาพแนวสตรีทที่เคยได้รับรางวัลแลกเปลี่ยนภาพนักท่องเที่ยวหน้าอนุสรณ์สถานโบราณ พวกเขาเริ่มลงทะเบียนชื่อที่มาและที่ไป เช่น Audrey Hepburn, Elizabeth Taylor, Brigitte Bardot, Grace Kelly, Sophia Loren, Clint Eastwood และอื่นๆ อีกมากมาย ตลอดจนถ่ายภาพช่วงเวลาใกล้ชิดและ ภาพรวมของศิลปินดังกล่าว เพื่อขายภาพถ่ายให้กับหนังสือพิมพ์ในอิตาลีและทั่วโลก

Brigitte Bardot ในกรุงโรม ต่อหน้าช่างภาพในช่วงปลายทศวรรษ 1950

คลินต์ อีสต์วูดเล่นสเก็ตบอร์ดไปตามถนนในกรุงโรมในยุคนั้น

เอลิซาเบธ เทย์เลอร์ รับประทานอาหารเย็นกับเศรษฐีอริสโตเติล โอนาสซิส ในกรุงโรม ปี 1962

- แนวเสื้อผ้าต่อต้านปาปารัซซีสัญญาว่าจะทำลายภาพถ่ายและรับประกันความเป็นส่วนตัว

ไม่ใช่เหตุบังเอิญ จุดสำคัญที่สุดจุดหนึ่งของต้นกำเนิดนี้ วัฒนธรรมปาปารัซซีคือภาพยนตร์เรื่อง “The Doce Vida” ผลงานชิ้นเอกของ Federico Felini ซึ่งถ่ายทอดบริบทดังกล่าวได้อย่างแม่นยำ เรื่องราวที่ออกฉายในปี 1960 Marcello Mastroianni รับบทเป็น Marcello Rubini ช่างภาพที่เชี่ยวชาญในเรื่องราวเขย่าขวัญที่เกี่ยวข้องกับคนดัง เช่น นักแสดงหญิงชาวอเมริกัน Sylvia Rank ซึ่งแสดงโดย Anita Ekberg ซึ่งกลายเป็น "เป้าหมาย" ของเลนส์ของนักข่าวในช่วง เยี่ยมชมเมือง ถือว่าเป็นหนึ่งในภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์ ใน “A Doce Vida” ช่างภาพได้รับแรงบันดาลใจทางอ้อมจาก Tazio Secchiaroli ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะ ปาปารัซโซ คนแรกของโลก

แต่ แล้วมันมาจากไหนระยะ? ในภาพยนตร์ของ Fellini ตัวละครตัวหนึ่งมีชื่อเล่นนี้อย่างชัดเจนซึ่งทุกวันนี้ใช้ในทุกภาษาและทุกประเทศเพื่ออธิบายอาชีพที่เป็นที่ถกเถียงและเป็นที่นิยม: ตัวละครของ Mastroianni เรียกว่า Paparazzo ตามคำกล่าวของ Fellini ชื่อนี้มาจากคำว่า "papataceo" ซึ่งเป็นชื่อยุงที่ตัวใหญ่และอึดอัด

Marcello Mastroianni และ Anita Ekberg ในฉากจาก "A Doce Vida ” โดย Fellini

Walter Chiari ถ่ายภาพกับ Ava Gardner ขณะไล่ล่า Secchiaroli ในกรุงโรม ในปี 1957