Bất cứ ai bị bóng đè kinh niên đảm bảo rằng đó là một trong những cảm giác tồi tệ nhất có thể xảy ra. Giống như một cơn ác mộng đang thức, một người thức dậy và tuy nhiên, không thể cử động cơ thể của mình – cơ thể vẫn như thể ở trạng thái ảo giác, giống như những cơn ác mộng sống trong đời thực.

Nicolas Bruno là một nhiếp ảnh gia 22 tuổi mắc chứng rối loạn này trong bảy năm, dẫn đến chứng mất ngủ và trầm cảm. “ Giống như anh ấy bị quỷ ám vậy ”, anh nói. Thay vì để bản thân bị cuốn theo những thôi thúc muốn tự sát đã chiếm lấy anh trong những cuộc khủng hoảng, anh quyết định biến những con quỷ này thành nghệ thuật.

Ý tưởng đến lên khi một giáo viên gợi ý rằng anh ấy nên biến chứng rối loạn thành một thứ gì đó hữu hình – và không gì tốt hơn nghệ thuật cho điều đó. Nếu như trước khi chụp ảnh mọi người cho rằng anh hơi điên thì sau buổi diễn tập, nhiều người mắc bệnh tương tự đã tìm đến anh để cảm ơn. “ Tôi đoán nhiệm vụ nhỏ của mình là truyền bá thông tin về tình trạng này ,” anh nói.

Tác phẩm được đặt tên là Giữa cõi hay 'giữa các cõi'.

Điều thú vị là tất cả mọi người đều trải qua tình trạng bóng đè khi họ ngủ – sự khác biệt chính là ở việc trải nghiệm nó khi nào một người đã thức dậy, và điều kiện nên được đình chỉ. Sự khác biệt nhỏ đó cũng chính là sự khác biệt giữa đời thực và cơn ác mộng triền miên – giống như nghệ thuật.nó có thể là sự khác biệt giữa bệnh tật và sức khỏe. “ Dự án này đã cho tôi biết tôi là ai. Nó đã cho tôi sức mạnh để kiên trì trong cuộc sống, sáng tạo nghệ thuật và giao tiếp . Tôi không biết mình sẽ ở đâu nếu không có dự án ”, anh ấy nói.

Ngủ không còn là con đường tắt dẫn đến ác mộng nữa, ngày càng trở nên tồi tệ hơn và hơn thế nữa, trong cuộc đời của Nicolas, một lời mời tận hưởng niềm vui và sự nghỉ ngơi tốt nhất có thể.

Tất cả ảnh © Nicolas Bruno