Không chỉ đơn giản là một nhạc cụ, viola de cocho là một biểu tượng thực sự, một yếu tố của lịch sử và ký ức về Brazil, đồng thời là di sản phi vật thể quốc gia được công nhận và liệt kê. Từ quá trình sản xuất đến âm thanh của nó và là yếu tố quyết định bản sắc của các vùng Mato Grosso và Mato Grosso do Sul, viola de cocho đến từ Bồ Đào Nha, nhưng có được vật liệu mới và cách sản xuất mới, cũng như cách thức nguyên bản. được chơi và do đó, nó trở thành một nhạc cụ địa phương điển hình: một nhạc cụ sâu sắc của Brazil.

Cây viola de cocho đến từ Bồ Đào Nha để được điều chỉnh cho phù hợp với phong cách dân tộc và Pantanal © IPHAN/Reproduction

Nhạc cụ kết hợp dây ruột hoặc dây câu với dây đàn guitar kim loại © IPHAN/Sinh sản

-Nhạc cụ âm thanh phát ra âm thanh đáng ngạc nhiên dường như đến từ một bộ tổng hợp kỹ thuật số

Cái tên này xuất phát từ kỹ thuật sản xuất, tương tự như làm máng, thùng dùng để đựng thức ăn cho động vật: cả hai đều được chạm khắc từ một miếng gỗ nguyên khối. Để làm đàn viola, gỗ được “đào” cho đến khi tạo thành một khe hở giống như thùng đàn, sau đó sẽ được bao phủ và tiếp nhận các bộ phận khác của đàn. Người ta tin rằng loại nhạc cụ này đã đến khu vực này từ São Paulo cùng với các cuộc thám hiểm bandeirante, và các ghi chép về việc sử dụng viola de cocho ở trung tâm phía tây của đất nước có từ thờigiữa thế kỷ 19, trong các lễ hội truyền thống cũng như trong các nhịp điệu và phong cách Pantanal như cururu và siriri.

Cây viola được chạm khắc trực tiếp từ một thân cây lớn © IPHAN/Reproduction

Một số phiên bản của viola có lỗ trên đầu © Wikimedia Commons

-Moraes Moreira: thước đo sự vĩ đại của âm nhạc Brazil về cây đàn guitar của anh ấy và các bài hát của nó

Năm 2005, Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN) không chỉ công nhận viola là di sản phi vật thể quốc gia mà còn chuẩn bị một hồ sơ thú vị kể về lịch sử của công cụ và kỹ thuật sản xuất của nó. Theo các báo cáo, các loại gỗ như Ximbuva và Sará được sử dụng cho phần thân, trong khi rễ Figueira Branca được khuyên dùng nhiều nhất cho phần trên – Gỗ tuyết tùng được sử dụng ở các phần còn lại. Hệ thống lên dây truyền thống có ba dây ruột và vỏ kim loại giống như đàn guitar, nhưng ngày nay ruột được thay thế bằng dây câu.

-Cây đàn của Kurt Cobain được đấu giá là cây đàn đắt nhất trong lịch sử thế giới dành cho mục đích chính trị lý do

Trước đây, đàn cũng được làm với một lỗ nhỏ ở giữa mặt đàn nhưng để ngăn nhện và các loài động vật khác xâm nhập vào đàn viola và làm hại âm thanh của đàn nên ngày nay người ta thường tìm thấy nhạc cụ mới không mang lỗ. Quá trình liệt kê và biến viola de cocho thành di sản đã diễn ra như một phương tiệngiải cứu, bình ổn hóa và bảo tồn một nền văn hóa đang bị đe dọa, không chỉ do thời gian trôi qua mà còn do nỗ lực ghi lại nó. Một vài năm trước đó, một học giả âm nhạc Cuiaban đã đăng ký nhãn hiệu “Viola de Cocho” tại INPI: tuy nhiên, một loạt các cuộc vận động và phản đối đã hủy đăng ký, đồng thời thúc đẩy quá trình công nhận và liệt kê biểu tượng này – âm nhạc, thẩm mỹ. , đài tưởng niệm , lịch sử – từ vùng trung tây của Brazil.

Viola de cocho có thể đơn giản hoặc được trang trí bằng gỗ có đóng dấu © Wikimedia Commons