Mae'n hysbys bod dawn a charisma Steve Jobs wrth y llyw yn Apple yn gymesur â chaledwch ei anian a'r gofynion a oedd ganddo ar ei weithwyr. Yr hyn nad oedd yn hysbys, fodd bynnag, yw bod y fath galedwch hefyd yn bresennol yn ei fywyd teuluol, ac nad oedd ei berthynas â'i ferch yn hawdd. Y datguddiad yw un o bwyntiau mwyaf llym y llyfr Small Fry , cofiant gan Lisa Brennan-Jobs, y ferch a oedd gan sylfaenydd Apple yn 23 oed, a phwy am flynyddoedd. gwadu cymaint o fod yn rhiant a bywoliaeth.

Mae Lisa bellach yn 40 oed

Bu Lisa a’i mam, yr artist Chrisann Brennan, yn byw bywyd caled , gan ddibynu ar gymhorth gan gymydogion, hyd nes yr ymgymerodd Jobs â thadolaeth. “Roeddwn yn arswydus ar ei godiad ysblennydd, gan nad oedd ein stori yn cyd-fynd â'r naratif o fawredd a rhinwedd yr oedd yn ei ddymuno iddo'i hun” , ysgrifennodd Lisa.

Uchod, Steve Jobs ifanc; isod, mae ef gyda Lisa

Nid yw’r ferch, fodd bynnag, yn condemnio ei thad, gan ddweud ei fod yn “drwsgl” ac yn hynod ddidwyll am sefyllfaoedd o’r fath, ei fod yn ceisio trosglwyddo iddo yr hyn yr oedd yn credu ynddo, ac sydd, yn y diwedd, yn maddau iddo. Aeth hithau i fyw gydag ef yn ei harddegau, a chyn iddo farw gofynnodd ei thad iddi am faddeuant, meddai.

Uchod, y llyfr gan Lisa; isod, hi gyda'i thad

Gweddill y teulu hwnnwDywedodd Jobs - a fyddai'n priodi Lauren Powell Jobs yn ddiweddarach - ei fod yn darllen y llyfr gyda thristwch, gan nad oedd yn ymwneud â'r ffordd y maent yn cofio'r berthynas. “Roedd yn ei charu ac yn difaru nad oedd y tad y dylai fod wedi bod yn ei phlentyndod,” meddai Mona Simpson, chwaer Steve. Fodd bynnag, mae mam Lisa nid yn unig yn amddiffyn llyfr ei merch, mae'n honni nad oedd yn cynnwys yr holl bethau drwg.