Yn ystod ail hanner y 1960au, gwnaeth teyrnasiad y Beatles a safle’r band ar frig y byd wneud pedwar marchog Lerpwl bron yn anghyraeddadwy ac yn ddiguro. Efallai, fodd bynnag, nad y Rolling Stones na’r Beach Boys oedd eu gwrthwynebwyr cryfaf yn y gystadleuaeth anweledig hon am deitl band gorau’r byd, ond band o Frasil, a ffurfiwyd gan dri pherson ifanc tua 20 oed. Yn y degawd pwysicaf yn hanes Roc, mae'n ymddangos mai dim ond i'r Beatles y mae Mutantes yn colli o ran ansawdd. Ac yn 2016, mae dyfodiad y band roc gorau yn hanes Brasil yn dod i ben 50 mlynedd.
Efallai bod y goreuon uchod yn ymddangos yn orliwiedig, ond nid ydyn nhw – benthyg eich clustiau a'ch calonnau i sŵn y band i golli unrhyw amheuaeth. Fodd bynnag, nid oes unrhyw ddidueddrwydd yn y testun hwn - dim ond yr edmygedd a'r angerdd anfesuradwy at waith y Mutantes, sy'n bwysicach o lawer na'r gwrthrychedd amhosibl. Anghofiwn ni am y cymhleth arferol o fwtiau a chynhaliaeth i dramorwyr, a does dim ots beth yw barn y yankees : dyfeisiodd Santos-Dumont yr awyren, ac mae Mutantes yn fwy diddorol, dyfeisgar a gwreiddiol nag unrhyw fand Americanaidd o y 1960au.Lwcus i'r Saeson oedd a'r Beatles, neu mi fyddai'r anghydfod yma hefyd yn ddarn o deisen. am y drindod sanctaidda ffurfiwyd gan Rita Lee a’r brodyr Arnaldo Baptista a Sérgio Dias – y triawd a roddodd fywyd ac a breswyliodd yn y band o 1966 tan 1972, pan ddiarddelwyd Rita fel y gallai Os Mutantes ailymgnawdoliad mewn band roc blaengar a oedd yn fwy difrifol, technegol a llawer. llai diddorol. Ni ellir cymharu ffurfiannau eraill y band, waeth pa mor dda oeddent, â'r chwe blynedd hyn o frig euraidd.
Y Mutantes a oedd yn haeddu cael eu galw'n athrylith gan Kurt Cobain (mewn nodyn personol a ysgrifennwyd at Arnaldo Baptista pan ar daith Nirvana trwy Brasil, yn 1993, ar ôl i Kurt brynu holl recordiau'r band y daeth o hyd iddynt) yw ffurfiant yr albymau Os Mutantes (1968), Mutantes (1969), A Divina Comédia ou Ando Meio Disconnected (1970), Jardim Electric (1971) a Mutants and Their Comets in the Country of the Baurets (1972). Os nad ydych chi'n gwybod unrhyw un o'r albymau hyn, gwnewch ffafr i chi'ch hun a gollyngwch y testun hwn a gwrandewch arnyn nhw nawr. gwych, gwreiddiol a bywiog, heb esgusion banal, gormodedd diniwed nac efelychiadau gwirion o arddulliau tramor. Mae Technicolor, a fyddai wedi bod yn bedwerydd albwm y band (a recordiwyd ym 1970 ym Mharis, ond a ryddhawyd yn 2000 yn unig), hefyd yn gampwaith. 
Uchod: nodyn gan Kurt Cobain i Arnaldo, a’r cerddor ym Mrasil, gydag albyms Mutantes
Ffurfiwyd y band ers hynny 1964 gan y brodyr DiasBaptista, gyda chastiau amrywiol ac enwau rhyfedd. Yn 1966, fodd bynnag, llwyddon nhw o’r diwedd i recordio eu sengl gyntaf (gyda’r caneuon “Suicida” ac “Apocalipse”, yn dal i gael eu bedyddio fel O’Seis, ac ymhell o’r sain drofannol – na fyddai’n gwerthu hyd yn oed 200 copi), ac yn olaf crisialu ffurfiant y triawd a fyddai mewn gwirionedd yn gwneud hanes y band. o'r enw O'Seis
Hefyd 50 mlynedd yn ôl y bu iddynt ymddangos am y tro cyntaf ar raglen The Little World of Ronnie Von , yn dal i fod yn actorion cefnogol - ac yno mae ansawdd trawiadol y dechreuodd y band neidio i glustiau'r sin gerddoriaeth o hynny ymlaen. Roedd Rita Lee, ei charisma a'i dawn, yn 19 oed; Arnaldo oedd yn arwain y grŵp yn 18; ac roedd Sérgio, sydd eisoes wedi creu argraff gyda'i dechneg a'r sain wreiddiol y mae'n dal i allu ei dynnu o'i gitâr, ond yn 16 oed.
Carisma, harddwch a dawn magnetig Rita Lee, a fyddai’n parhau, ar ôl Mutantes, yn rhyw fath o haul gwastadol o graig Brasil
Yn raddol, elfennau eraill ymunodd â'r band - mutants eraill, a fyddai'n dod yn hanfodol i lunio eu sain unigryw: y cyntaf ohonynt oedd Claudio César Dias Baptista, brawd hŷn Arnaldo a Sérgio, a oedd yn rhan o'r ffurfiannau cyntaf, ond roedd yn well ganddynt ddilyn ei alwedigaeth fel dyfeisiwr, lutier asain. Claudio César a greodd ac a weithgynhyrchodd â'i ddwylo ei hun yr offer, y pedalau a'r effeithiau a fyddai'n nodweddu'r esthetig mutant felly. i adeiladu’r “gitâr orau yn y byd”
Ymhlith mil o ddyfeisiadau Claudio César, mae rhywun yn sefyll allan, yn cario’i fytholeg ei hun ac axiom drawiadol sy’n ei diffinio: y Régulus Raphael, gitâr sy’n Gwnaeth Claudio ar gyfer Sérgio, a elwir hefyd yn The Golden Guitar, sydd, yn ôl ei greawdwr, yn ddim llai na “gitâr orau yn y byd”. Gyda'i siâp wedi'i ysbrydoli gan feiolinau chwedlonol Stradivarius, mae Régulus yn dod â chydrannau unigryw, wedi'u cynhyrchu gan Claudio - fel pickups arbennig ac effeithiau electronig, wedi'u hymgorffori yng nghorff lled-acwstig yr offeryn.
Roedd rhai manylion, fodd bynnag, yn gosod y gitâr ar wahân ac yn creu ei chwedloniaeth ei hun: y corff a'r botymau aur-plated (gan osgoi hisian a sŵn), y gwahanol pickups (yn dal sain pob tant ar wahân) a melltith chwilfrydig, wedi'i harysgrifio ar blât, hefyd yn aur-plated, wedi'i gosod ar ben yr offeryn. Dywed melltith Régulus: “Bod unrhyw un sy’n amharchu cyfanrwydd yr offeryn hwn, yn ceisio neu’n llwyddo i’w feddiannu’n anghyfreithlon, neu sy’n gwneud sylwadau difenwol amdano, yn adeiladu neu’n ceisio adeiladu copi ohono, heb fod yn gyfreithlon. crëwr , yn fyr , nad yw'nyn aros yn y cyflwr o sylwedydd ymostyngol yn unig mewn perthynas iddo, gael ei ymlid gan luoedd Drygioni nes y bydd yn perthyn iddynt yn hollol ac yn dragywyddol. A bod yr offeryn yn dychwelyd yn gyfan i'w berchennog cyfreithlon, wedi'i nodi gan yr un a'i adeiladodd”. Unwaith i'r gitâr gael ei ddwyn ac, yn ddirgel, dychwelodd i ddwylo Sérgio, flynyddoedd yn ddiweddarach, gan gyflawni ei felltith. y gitâr aur; flynyddoedd yn ddiweddarach, byddai Claudio yn gwneud un arall, y mae Sérgio yn ei ddefnyddio hyd heddiw
Y mutant anrhydeddus arall oedd Rogério Duprat. Trefnydd y mudiad trofannol cyfan, roedd Duprat nid yn unig yn gyfrifol am greu'r cymysgedd o rythmau ac elfennau Brasilaidd gyda dylanwadau gwallgof ar y roc perffaith yr oedd Mutantes yn gallu ei wneud (gan honni ei hun fel rhyw fath o George Martin trofannol), ond hefyd pwy awgrymodd Os Mutantes i recordio’r gân “Domingo no Parque” gyda Gilberto Gil – a thrwy hynny ddod â’r band i mewn i’r craidd trofannol byrlymus, eiliadau cyn i’w ebullition chwyldroadol ffrwydro o’r diwedd.
0> Yr arweinydd a’r trefnydd Rogério Duprat
Daeth y trawsnewidiad sain a gynigiodd Caetano a Gil i’w weithredu ym myd cerddoriaeth Brasil yn gynhesach, yn bosibl, yn swynol ac yn rymus gyda dyfodiad ‘Os Mutantes , ac ehangodd sain a repertoire y band i’r synnwyr eang a chyfoethog a fyddai’n nodweddu eusain ar ôl iddynt ymuno â'r mudiad trofannol.
Obsesiwn Mutantes gyda'r Beatles oedd y sail i sain y band. Fodd bynnag, roedd llawer mwy i’w archwilio na dylanwad cerddoroldeb Eingl-Sacsonaidd – ac mae’r rhyfeddod o fyw mewn pwerdy cerddoriaeth boblogaidd fel Brasil (dim ond yn debyg i UDA o ran ansawdd a maint) yn union allu darganfod, cymysgu. , ychwanegu elfennau a dylanwadau newydd a gasglwyd yn yr iard gefn.
Os Mutantes gyda Caetano Veloso
Os Mutantes Mutantes oedd arloeswyr mewn cymysgu roc gyda rhythmau ac arddulliau Brasil, gan agor y drysau i fandiau fel Novos Baianos, Secos & Molhados, Paralamas yn Sucesso a Chico Science & Roedd Nação Zumbi yn gweithredu llwybrau tebyg, yn seiliedig ar ddylanwadau a seiliau rhyfedd eraill, ond hefyd yn cymysgu dylanwadau tramor gyda synau nodweddiadol genedlaethol.
Yn ogystal â dawn anhygoel, gras a swyn y tri cherddor – gyda phwyslais ar fagnetedd a charisma personol Rita Lee, nad yw erioed wedi peidio â bod yn seren ganolog Roc ym Mrasil ers Os Mutantes – roedd gan Mutantes elfen arall sy’n wirioneddol brin ac arbennig o anodd i’w chyfuno mewn cerddoriaeth heb gyffwrdd â’r chwerthinllyd na’r banal: roedd gan y band hiwmor .
Gwybod sut i ddefnyddio hiwmor mewn cerddoriaeth heb hiwmor yn cael blaenoriaeth dros ystyrgwaith artistig band, a heb wneud y sain hwnnw'n llai neu'n wirion yw'r dasg fwyaf llafurus. Mae achos Mutantes yn union i’r gwrthwyneb: y gwatwar coeth hwnnw, y mae’r mwyaf deallus yn unig yn gallu ei wneud, lle’r ydym ni, wrandawyr, yn teimlo ein hunain yn gymheiriaid ac, ar yr un pryd, yn rhesymau i chwerthin – ac sydd ond yn ymhelaethu hyd yn oed yn fwy. ystyr artistig y gwaith hwn.
O gyrn Duprat, i'r effeithiau a grewyd gan Claudio César, y trefniannau, y dull o ganu, yr acen, y dillad, yr osgo ar y llwyfan – heblaw, wrth gwrs, y geiriau ac alawon caneuon – mae popeth yn cynnig y cywreinrwydd beirniadol hwnnw y gall debauchery ei godi.
Neu nid oes amheuaeth nad oedd y seinio, ond presenoldeb ac agwedd y Mutantes yn dyfnhau ymhellach berfformiad ac ymdeimlad chwyldroadol y cyflwyniad o “É Proibido Proibir”, yng ngŵyl 1968 (pan roddodd Caetano, gydag Os Mutantes fel band, ei araith enwog, rhyw fath o ffarwel i Tropicalismo, lle gofynnodd ai “dyma mae’r ieuenctid yn dweud eu bod am ei gymryd. power”, tra bod Os Mutants, yn chwerthin, yn troi eu cefnau at y gynulleidfa)?
21>
Manylion o glawr yr albwm maniffesto Tropicalia ou Panis etCircensis (O'r chwith i'r dde, brig: Arnaldo, Caetano - gyda phortread o Nara Leão - Rita, Sérgio, Tom Zé; yn y canol: Duprat, Gal a Torquato Neto; gwaelod: Gil, gyda llun o Capinam) <5
A hyn oll, yng nghyd-destun yr unbennaeth filwrol. Mae'n cymryd llawer o ddewrder i honni eich hun yn agored fel y gwrthwyneb i unrhyw unbennaeth – yr ymdeimlad o ryddid – o fewn cyd-destun cyfundrefn eithriadol.
Yr ymladd , clecs, cariad, poen, methiannau a dirywiad y band o bwys mewn gwirionedd - maen nhw'n cael eu gadael i golofnwyr clecs cerddoriaeth boblogaidd. Yr hyn sy'n bwysig yma yw'r 50 mlynedd ers sefydlu'r band gorau a welodd Brasil erioed – ac un o'r goreuon yn y byd.
Profiad esthetig a gwleidyddol sy'n cadw amser plygu, ffrwydro clustiau a rhoi genedigaeth i chwyldroadau cerddorol a phersonol, sy'n cyfiawnhau'r mwyafswm a ddywedwyd gan Caetano ar y pryd, fel rhyw fath o slogan yn yr amser bythol bresennol o fand na ddaw byth i ben: mae Os Mutantes yn wych.
<3. 