خلال النصف الثاني من الستينيات ، جعل عهد فريق البيتلز ومكانة الفرقة في قمة العالم فرسان ليفربول الأربعة غير قابلين للهزيمة تقريبًا ولا يهزمون. ومع ذلك ، ربما لم يكن أقوى خصومهم في هذه المنافسة غير المرئية على لقب أفضل فرقة في العالم هم رولينج ستونز ولا بيتش بويز ، ولكن فرقة برازيلية مكونة من ثلاثة شباب يبلغون من العمر حوالي 20 عامًا. في العقد الأكثر أهمية في تاريخ موسيقى الروك ، يبدو أن موتانتس يفقد جودته أمام فريق البيتلز. وفي عام 2016 ، يكمل ظهور أفضل فرقة روك في تاريخ البرازيل 50 عامًا.
قد تبدو صيغ التفضيل أعلاه مبالغ فيها ، لكنها ليست كذلك - استعير أذنيك وقلوبك إلى صوت الفرقة لتفقد أي شك. ومع ذلك ، لا يوجد حيادية في هذا النص - فقط الإعجاب والعاطفة اللامحدودان لعمل المسوخ ، أكثر أهمية بكثير من الموضوعية المستحيلة. دعونا ننسى المركب المعتاد من الطفرات والخضوع للأجانب ، ولا يهم ما يعتقده يانكيز : سانتوس دومون اخترع الطائرة ، والموتانتس أكثر إثارة وإبداعًا وأصالة من أي فرقة أمريكية. الستينيات. محظوظ للإنجليز الذين امتلكوا فرقة البيتلز ، وإلا فإن هذا الخلاف سيكون أيضًا قطعة من الكعكة.
عندما نتحدث عن Mutantes هنا ، فهو كذلك عن الثالوث المقدسشكلت من قبل ريتا لي والأخوين أرنالدو بابتيستا وسيرجيو دياس - الثلاثي الذي أعطى الحياة وسكن الفرقة من عام 1966 حتى عام 1972 ، عندما تم طرد ريتا حتى يتمكن أوس موتانتس من التناسخ في فرقة بروجريسيف روك التي كانت أكثر جدية وتقنية وأكثر أقل إثارة للاهتمام. لا يمكن مقارنة التشكيلات الأخرى للفرقة ، مهما كانت جيدة ، بهذه السنوات الست من الذروة الذهبية.
The Mutantes الذين استحقوا أن يطلق عليهم كورت كوبين لقب عباقرة (في ملاحظة شخصية كتبها إلى Arnaldo بابتيستا عند مرور نيرفانا عبر البرازيل ، في عام 1993 ، بعد أن اشترى كورت جميع تسجيلات الفرقة التي وجدها) هي تشكيل ألبومات Os Mutantes (1968) ، Mutantes (1969) ، A Divina Comédia ou Ando Meio Disconnected (1970) ، Jardim Electric (1971) والمسوخ ومذنباتهم في بلد Baurets (1972). إذا كنت لا تعرف أيًا من هذه الألبومات ، فافعل لنفسك معروفًا وأفلت هذا النص واستمع إليه الآن.
في هذه الأقراص الخمسة ، كل شيء موجود متألق وأصلي ونابض بالحياة ، بدون ادعاءات تافهة أو تجاوزات غير ضارة أو محاكاة سخيفة للأنماط الأجنبية. Technicolor ، الذي كان من الممكن أن يكون الألبوم الرابع للفرقة (تم تسجيله في عام 1970 في باريس ، ولكن تم إصداره في عام 2000 فقط) ، وهو أيضًا تحفة فنية.
أعلاه: ملاحظة من Kurt Cobain إلى Arnaldo ، والموسيقي في البرازيل ، مع ألبومات Mutantes
تم تشكيل الفرقة منذ ذلك الحين 1964 من قبل الأخوين دياسبابتيستا ، مع فرق متنوعة وأسماء غريبة. ومع ذلك ، في عام 1966 ، تمكنوا أخيرًا من تسجيل أول أغنية فردية لهم (مع أغنيتي Suicida و Apocalipse ، والتي لا تزال معتمدة باسم O'Seis ، وبعيدًا عن الصوت الاستوائي - الذي لن يبيع حتى 200 نسخة) ، و أخيرًا تبلور تشكيل الثلاثي الذي من شأنه في الواقع أن يصنع تاريخ النطاق. يُدعى O'Seis
لقد مر 50 عامًا أيضًا على ظهورهم لأول مرة في البرنامج The Little World of Ronnie Von ، ولا يزالون ممثلين داعمين - وهناك جودة رائعة من بدأت الفرقة تقفز على آذان المشهد الموسيقي منذ ذلك الحين. كانت ريتا لي ، موهبتها وجاذبيتها ، تبلغ من العمر 19 عامًا ؛ أرنالدو أجرى المجموعة في سن 18 ؛ وكان سيرجيو ، الذي أعجب بالفعل بتقنيته والصوت الأصلي الذي لا يزال قادرًا على استخراجه من جيتاره ، يبلغ من العمر 16 عامًا فقط.
الكاريزما والجمال والموهبة المغناطيسية لريتا لي ، التي ستبقى ، بعد موتانتس ، نوعًا من الشمس الدائمة من الصخور البرازيلية
عناصر أخرى تدريجيًا انضم إلى الفرقة - المتحولين الآخرين ، الذين سيصبحون ضروريين لتشكيل صوتهم الفريد: أولهم كان كلاوديو سيزار دياس بابتيستا ، الأخ الأكبر لأرنالدو وسيرجيو ، الذي كان جزءًا من التشكيلات الأولى ، لكنه فضل اتباع مهنته باعتباره مخترع ، لوتييه وصوت. كان كلوديو سيزار هو من ابتكر وصنع بيده الأدوات والدواسات والتأثيرات التي من شأنها أن تميز الجمالية المتحولة.
أنظر أيضا: كيف بدا ممثلو Game of Thrones وماذا فعلوا قبل المسلسل - بعضها لا يمكن التعرف عليهبداية كلوديو سيزار لبناء "أفضل غيتار في العالم"
من بين آلاف الاختراعات التي ابتكرها كلاوديو سيزار ، يبرز المرء ، وهو يحمل أساطيره الخاصة وبديهية رائعة تحدده: ريجولوس رافائيل ، وهو غيتار صنع Cláudio من أجل Sérgio ، المعروف أيضًا باسم The Golden Guitar ، والذي ، وفقًا لمنشئه ، ليس أقل من "أفضل غيتار في العالم". بفضل شكلها المستوحى من كمان Stradivarius الأسطوري ، تقدم Régulus مكونات فريدة من نوعها ، تم تصنيعها بواسطة Cláudio - مثل التقاطات الخاصة والمؤثرات الإلكترونية ، المدمجة في الهيكل شبه الصوتي للأداة.
بعض التفاصيل ، مع ذلك ، تميز الجيتار عن بعضها البعض وخلق الأساطير الخاصة به: الجسم المطلي بالذهب والأزرار (وبالتالي تجنب الهسهسة والضوضاء) ، والتقاطات المختلفة (تلتقط صوت كل وتر بشكل منفصل) و لعنة غريبة ، منقوشة على صفيحة مطلية بالذهب أيضًا ، موضوعة على الجزء العلوي من الآلة الموسيقية. تقول لعنة Régulus: "أن أي شخص لا يحترم نزاهة هذه الأداة ، ويسعى إلى امتلاكها بشكل غير مشروع أو يديرها ، أو يدلي بتعليقات تشهيرية بشأنها ، أو يبني أو يحاول بناء نسخة منها ، وليست شرعية الخالق ، باختصار ، وهو لا يفعل ذلكيبقى في حالة مجرد مراقب خاضع فيما يتعلق به ، وتتبعه قوى الشر حتى ينتمي إليها كليًا وإلى الأبد. وأن تعود الأداة سليمة إلى صاحبها الشرعي ، دلالة على من بناها ”. بمجرد أن سُرق الجيتار بالفعل وعاد إلى يدي سيرجيو في ظروف غامضة ، بعد سنوات ، وفاءً لعنته.
A first Régulus ، الجيتار الذهبي بعد سنوات ، صنع كلاوديو واحدًا آخر ، يستخدمه سيرجيو حتى اليوم
المتحول الفخري الآخر كان روجيرو دوبرات. منظم الحركة الاستوائية بأكملها ، لم يكن دوبرات مسؤولاً فقط عن خلق مزيج من الإيقاعات والعناصر البرازيلية ذات التأثيرات المثقفة على الصخرة المثالية التي كان موتانتيس قادرًا عليها (وبالتالي تأكيد نفسه كنوع من جورج مارتن الاستوائي) ، ولكن أيضًا من اقترح Os Mutantes تسجيل أغنية "Domingo no Parque" مع جيلبرتو جيل - وبالتالي جلب الفرقة إلى قلب المناطق الاستوائية الفوارة ، قبل لحظات من انفجارها الثوري.
الموصل والمنظم روجيرو دوبرات
أصبح التحول الصوتي الذي اقترحه كايتانو وجيل لتشغيله في المشهد الموسيقي البرازيلي أكثر دفئًا وممكنًا وساحرًا وقويًا مع وصول 'Os Mutantes ، وتوسع صوت الفرقة وذخيرتها إلى المعنى الواسع والغني الذي يميزهمالصوت بعد انضمامهم إلى الحركة الاستوائية.
كان هوس المسوخين بفرق البيتلز بمثابة الأساس لصوت الفرقة. ومع ذلك ، كان هناك الكثير لاستكشافه أكثر من تأثير الموسيقى الأنجلو ساكسونية - وعجائب العيش في مركز موسيقي شهير مثل البرازيل (يمكن مقارنتها فقط بالولايات المتحدة الأمريكية من حيث الجودة والكم) هو القدرة على الاكتشاف والمزج دائمًا ، أضف عناصر وتأثيرات جديدة تم جمعها في الفناء الخلفي.
Os Mutantes with Caetano Veloso
Os Mutantes Mutantes كانت رواد في مزج موسيقى الروك بالإيقاعات والأساليب البرازيلية ، وفتح الأبواب أمام فرق مثل Novos Baianos و Secos & amp؛ Molhados و Paralamas do Sucesso و Chico Science & amp؛ أدار Nação Zumbi مسارات مماثلة ، بناءً على تأثيرات أخرى وقواعد غريبة ، ولكن أيضًا مزج التأثيرات الأجنبية مع الأصوات الوطنية النموذجية.
بالإضافة إلى الموهبة المذهلة ، روعة وسحر الموسيقيين الثلاثة - مع التركيز على المغناطيسية والكاريزما الشخصية لريتا لي ، التي لم تتوقف أبدًا عن كونها النجم المركزي لموسيقى الروك في البرازيل منذ Os Mutantes - امتلكت Mutantes عنصرًا آخر نادرًا وصعبًا بشكل خاص للجمع في الموسيقى دون لمس المضحك أو المبتذل: كانت الفرقة تتمتع بروح الدعابة .
معرفة كيفية استخدام الفكاهة في الموسيقى دون إعطاء الدعابة الأولوية على المعنىالعمل الفني لفرقة ، وبدون جعل هذا الصوت أصغر أو سخيف هو أكثر المهام شاقة. إن حالة Mutantes هي عكس ذلك تمامًا: إنها تلك السخرية المصقولة ، التي لا يقدر عليها إلا الأكثر ذكاءً ، والتي نشعر فيها ، نحن المستمعين ، بأنفسنا متواطئين ، وفي نفس الوقت ، أسباب للضحك - والتي تضخم أكثر من ذلك. المعنى الفني لهذا العمل.
من قرون دوبرات ، إلى التأثيرات التي أنشأها كلاوديو سيزار ، الترتيبات ، طريقة الغناء ، اللهجة ، الملابس ، الموقف على المسرح - إلى جانب بالطبع ، كلمات وألحان أغنية - كل شيء يقدم صقلًا حاسمًا يمكن للفجور أن يرفعه.
المتحولون يرتدون زي الأشباح في المهرجان ؛ معهم ، على الأكورديون ، جيلبرتو جيل
أو ليس هناك شك في أن ليس فقط الصوتيات ، ولكن حضور وموقف المسوخ قد زاد من تعميق الأداء والشعور الثوري لتقديم "É Proibido Proibir" ، في مهرجان عام 1968 (عندما ألقى كايتانو ، مع فرقة Os Mutantes ، خطابه الشهير ، نوعًا من وداع Tropicalismo ، حيث تساءل عما إذا كان "هذا ما يقول الشباب أنهم يريدون أن يأخذوه" power "، بينما Os Mutants ، ضاحكًا ، أدار ظهورهم للجمهور)؟
الوقوف: جورج بن ، كايتانو ، جيل ، ريتا ، فتاه؛ أدناه: Sérgio and Arnaldo.
التفاصيل من غلاف ألبوم البيان Tropicalia ou Panis etCircensis (من اليسار إلى اليمين ، أعلى: Arnaldo ، Caetano - مع صورة Nara Leão - Rita و Sérgio و Tom Zé ؛ في المنتصف: Duprat و Gal و Torquato Neto ؛ أسفل: Gil ، مع صورة Capinam)
وكل هذا في سياق الديكتاتورية العسكرية. يتطلب الأمر الكثير من الشجاعة لتأكيد نفسك علانية على أنك عكس أي دكتاتورية - الشعور بالحرية - في سياق نظام استثنائي.
المعارك والقيل والقال والحب والألم والفشل وانحدار الفرقة لا يهم في الواقع سوى القليل جدًا - فهي تُترك لكتاب الأعمدة في القيل والقال عن الموسيقى الشعبية. ما يهم هنا هو 50 عامًا منذ تأسيس أعظم فرقة شهدتها البرازيل على الإطلاق - وواحدة من أعظم الفرق في العالم.
تجربة جمالية وسياسية تحافظ على ثني الوقت وتفجر الأذنين وتلد. الثورات الموسيقية والشخصية ، تبرر القول المأثور الذي قاله كايتانو في ذلك الوقت ، كنوع من الشعار في زمن الحاضر الدائم لفرقة لن تنتهي أبدًا: Os Mutantes رائعون.
© الصور: الكشف