ក្នុងអំឡុងពាក់កណ្តាលទីពីរនៃទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960 រជ្ជកាលរបស់ Beatles និងតំណែងរបស់ក្រុមនៅកំពូលនៃពិភពលោកបានធ្វើឱ្យ Knights ទាំងបួនរបស់ Liverpool ស្ទើរតែមិនអាចទទួលបាន និងមិនអាចយកឈ្នះបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រហែលជាគូប្រជែងខ្លាំងបំផុតរបស់ពួកគេនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងដែលមើលមិនឃើញនេះសម្រាប់ចំណងជើងនៃក្រុមតន្ត្រីដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោកមិនមែនជាក្រុម Rolling Stones ឬ Beach Boys នោះទេ ប៉ុន្តែជាក្រុមតន្រ្តីប្រេស៊ីលដែលបង្កើតឡើងដោយយុវជនបីនាក់ដែលមានអាយុប្រហែល 20 ឆ្នាំ។ នៅក្នុងទសវត្សរ៍ដ៏សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ Rock, Mutantes ហាក់ដូចជាបាត់បង់គុណភាពទៅ Beatles ប៉ុណ្ណោះ។ ហើយនៅឆ្នាំ 2016 ការលេចចេញនៃក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ប្រទេសប្រេស៊ីលបានបញ្ចប់ 50 ឆ្នាំ។

ភាពអស្ចារ្យខាងលើអាចមើលទៅហាក់ដូចជាបំផ្លើស ប៉ុន្តែពួកគេមិនមែន - ខ្ចី​ត្រចៀក​និង​បេះដូង​របស់​អ្នក​ទៅ​នឹង​សំឡេង​នៃ​ក្រុម​តន្ត្រី​ដើម្បី​ឱ្យ​បាត់​បង់​មន្ទិល​។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាមិនមានភាពមិនលំអៀងនៅក្នុងអត្ថបទនេះទេ មានតែការកោតសរសើរ និងចំណង់ចំណូលចិត្តដែលមិនអាចកាត់ថ្លៃបានសម្រាប់ការងាររបស់ Mutantes ដែលមានសារៈសំខាន់ជាងវត្ថុដែលមិនអាចទៅរួចនោះទេ។ ចូរយើងបំភ្លេចចោលនូវភាពស្មុគស្មាញធម្មតានៃពួកម៉ុងហ្គ្រេត និងការអនុគ្រោះដល់ជនបរទេស ហើយវាមិនមានបញ្ហាអ្វីដែល yankees គិតនោះទេ៖ Santos-Dumont បានបង្កើតយន្តហោះនេះ ហើយ Mutantes គឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ ច្នៃប្រឌិត និងដើមជាងក្រុមតន្ត្រីអាមេរិកទាំងអស់ ទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1960។ សំណាងសម្រាប់ជនជាតិអង់គ្លេសដែលមានក្រុម Beatles ឬជម្លោះនេះនឹងក្លាយជានំខេកមួយ។

នៅពេលយើងនិយាយអំពី Mutantes នៅទីនេះ វាគឺ អំពីព្រះត្រីឯកដ៏បរិសុទ្ធបង្កើតឡើងដោយ Rita Lee និងបងប្អូនប្រុស Arnaldo Baptista និង Sérgio Dias ដែលជាអ្នកទាំងបីដែលបានផ្តល់ជីវិត និងរស់នៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីនេះពីឆ្នាំ 1966 រហូតដល់ឆ្នាំ 1972 នៅពេលដែល Rita ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ដូច្នេះ Os Mutantes អាចចាប់កំណើតឡើងវិញនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីរ៉ុកដែលរីកចម្រើន ដែលមានលក្ខណៈធ្ងន់ធ្ងរ បច្ចេកទេស និងច្រើន។ មិនសូវចាប់អារម្មណ៍។ ទម្រង់ផ្សេងទៀតនៃក្រុមនេះ ទោះបីជាពួកគេល្អប៉ុណ្ណាក៏ដោយ មិនអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងកំពូលភ្នំមាសទាំងប្រាំមួយឆ្នាំនេះបានទេ។

ក្រុម Mutantes ដែលសមនឹងត្រូវបានគេហៅថាជាទេពកោសល្យដោយ Kurt Cobain (នៅក្នុងកំណត់ត្រាផ្ទាល់ខ្លួនដែលសរសេរទៅកាន់ Arnaldo Baptista នៅពេលដែលការឆ្លងកាត់របស់ Nirvana ឆ្លងកាត់ប្រទេសប្រេស៊ីលក្នុងឆ្នាំ 1993 បន្ទាប់ពី Kurt បានទិញកំណត់ត្រារបស់ក្រុមទាំងអស់ដែលគាត់បានរកឃើញ) គឺជាការបង្កើតកំណត់ត្រា Os Mutantes (1968), Mutantes (1969), A Divina Comédia ou Ando Meio Disconnected (1970), Jardim Electric (1971) និង Mutants and their Comets in the Country of the Baurets (1972)។ ប្រសិនបើអ្នកមិនស្គាល់អាល់ប៊ុមទាំងនេះទេ សូមធ្វើការពេញចិត្ត ហើយទម្លាក់អត្ថបទនេះ ហើយស្តាប់ពួកគេឥឡូវនេះ។

នៅក្នុងឌីសទាំងប្រាំនេះ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺ អស្ចារ្យ ដើម និងរស់រវើក ដោយគ្មានការក្លែងបន្លំ banal ហួសហេតុគ្មានកំហុស ឬការត្រាប់តាមបែបឆ្កួតៗនៃរចនាប័ទ្មបរទេស។ Technicolor ដែលនឹងក្លាយជាអាល់ប៊ុមទី 4 របស់ក្រុមនេះ (បានថតនៅឆ្នាំ 1970 នៅទីក្រុងប៉ារីស ប៉ុន្តែត្រូវបានចេញផ្សាយត្រឹមឆ្នាំ 2000) ក៏ជាស្នាដៃមួយផងដែរ។

ខាងលើ៖ កំណត់ចំណាំពី Kurt Cobain ទៅ Arnaldo និងតន្ត្រីករនៅប្រទេសប្រេស៊ីល ជាមួយនឹងអាល់ប៊ុម Mutantes

ក្រុមនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងតាំងពី ឆ្នាំ 1964 ដោយ បងប្អូន DiasBaptista ដែលមានតួសម្តែងចម្រុះ និងឈ្មោះចម្លែក។ ទោះយ៉ាងណានៅឆ្នាំ 1966 ទីបំផុតពួកគេអាចថតបទចម្រៀងទោលដំបូងរបស់ពួកគេ (ជាមួយនឹងបទចម្រៀង "Suicida" និង "Apocalipse" នៅតែទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកជា O'Seis និងឆ្ងាយពីសម្លេងត្រូពិច - ដែលនឹងមិនលក់សូម្បីតែ 200 ច្បាប់) និង ទីបំផុតបង្កើតបានជាក្រុមទាំងបីដែលតាមពិតទៅបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ក្រុម។

Cover of the first single of the band, when they are still ហៅថា O'Seis

វាក៏កាលពី 50 ឆ្នាំមុនដែរ ដែលពួកគេបានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងកម្មវិធី The Little World of Ronnie Von ដែលនៅតែជាតួសម្តែង ហើយនៅទីនោះ គុណភាពដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ ក្រុមតន្ត្រីចាប់ផ្តើមលោតចូលត្រចៀកនៃឆាកតន្ត្រីពីពេលនោះមក។ Rita Lee មន្តស្នេហ៍ និងទេពកោសល្យរបស់នាង មានអាយុ 19 ឆ្នាំ Arnaldo បានដឹកនាំក្រុមនៅ 18; ហើយ Sérgio ដែលស្ញប់ស្ញែងជាមួយនឹងបច្ចេកទេសរបស់គាត់ និងសំឡេងដើមដែលគាត់នៅតែអាចទាញយកចេញពីហ្គីតារបស់គាត់នោះ មានអាយុត្រឹមតែ 16 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ។

ភាពទាក់ទាញ ភាពស្រស់ស្អាត និងទេពកោសល្យម៉ាញេទិករបស់ Rita Lee ដែលនឹងនៅតែមានបន្ទាប់ពី Mutantes ដែលជាប្រភេទព្រះអាទិត្យជារៀងរហូតនៃថ្មប្រេស៊ីល

បន្តិចម្តងៗ ធាតុផ្សេងទៀត បានចូលរួមក្នុងក្រុមនេះ - mutants ផ្សេងទៀតដែលនឹងមានសារៈសំខាន់ក្នុងការបង្កើតសំឡេងតែមួយគត់របស់ពួកគេ: ទីមួយក្នុងចំណោមពួកគេគឺ Claudio César Dias Baptista បងប្រុសរបស់ Arnaldo និង Sérgio ដែលជាផ្នែកមួយនៃការបង្កើតដំបូងប៉ុន្តែចូលចិត្តធ្វើតាមអាជីពរបស់គាត់ជា អ្នកបង្កើត Lutier និងសំឡេង។ វាគឺជា Cláudio César ដែលបានបង្កើត និងផលិតដោយដៃរបស់គាត់ផ្ទាល់នូវឧបករណ៍ ឈ្នាន់ និងបែបផែន ដែលនឹងកំណត់លក្ខណៈនៃសោភ័ណភាពផ្លាស់ប្តូរ។

Cláudio César ចាប់ផ្តើម ដើម្បីបង្កើត "ហ្គីតាល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក"

ក្នុងចំណោមការច្នៃប្រឌិតរាប់ពាន់របស់ Cláudio César មួយលេចធ្លោ អនុវត្តទេវកថាផ្ទាល់ខ្លួន និង axiom គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលកំណត់វា: Régulus Raphael ដែលជាហ្គីតាដែល Cláudio ផលិតសម្រាប់Sérgio ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា The Golden Guitar ដែលយោងទៅតាមអ្នកបង្កើតរបស់វា គឺមិនតិចជាង "ហ្គីតាដ៏ល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក" នោះទេ។ ជាមួយនឹងរូបរាងរបស់វាដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយវីយូឡុង Stradivarius រឿងព្រេងនិទាន Régulus មានធាតុផ្សំពិសេសដែលផលិតដោយ Cláudio ដូចជា ភីកអាប់ពិសេស និងបែបផែនអេឡិចត្រូនិច ដែលត្រូវបានដាក់បញ្ចូលទៅក្នុងតួឧបករណ៍ពាក់កណ្តាលសូរស័ព្ទ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ព័ត៌មានលម្អិតមួយចំនួន កំណត់ហ្គីតាដាច់ពីគ្នា ហើយបង្កើតទេវកថាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វា៖ តួ និងប៊ូតុងធ្វើពីមាស (ដូច្នេះជៀសវាងការស្រែកយំ និងសំឡេងរំខាន) ភីកអាប់ផ្សេងគ្នា (ចាប់យកសំឡេងនៃខ្សែនីមួយៗដោយឡែកពីគ្នា) និង បណ្តាសាដែលចង់ដឹងចង់ឃើញ មានចារឹកលើចាន ថែមទាំងស្រោបមាស លាបនៅផ្នែកខាងលើនៃឧបករណ៍។ បណ្តាសារបស់ Régulus និយាយថា៖ “ថាអ្នកណាដែលមិនគោរពភាពសុចរិតនៃឧបករណ៍នេះ ស្វែងរក ឬគ្រប់គ្រងកាន់កាប់វាដោយខុសច្បាប់ ឬអ្នកណាដែលបញ្ចេញមតិបរិហារកេរ្តិ៍អំពីវា បង្កើត ឬព្យាយាមបង្កើតច្បាប់ចម្លងរបស់វា មិនមែនជាការស្របច្បាប់របស់វា។ អ្នកបង្កើត, និយាយឱ្យខ្លី, ដែលមិនមាននៅតែស្ថិតក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃអ្នកសង្កេតការណ៍ដែលចុះចូលក្នុងការទាក់ទងទៅនឹងវា ត្រូវដេញតាមដោយកងកម្លាំងនៃអំពើអាក្រក់ រហូតដល់វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ពួកគេទាំងស្រុង និងអស់កល្បជានិច្ច។ ហើយ​ឧបករណ៍​នោះ​នឹង​ត្រឡប់​ទៅ​ម្ចាស់​ស្រប​ច្បាប់​វិញ ដែល​បង្ហាញ​ដោយ​អ្នក​ដែល​បាន​សាងសង់​វា​»។ នៅពេលដែលហ្គីតាពិតជាត្រូវបានគេលួច ហើយដោយអាថ៌កំបាំង វាបានត្រលប់ទៅដៃរបស់ Sérgio ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក ដោយបានបំពេញបណ្តាសារបស់គាត់។

Régulus ទីមួយ។ ហ្គីតាមាស; ប៉ុន្មានឆ្នាំក្រោយមក Cláudio នឹងបង្កើតមួយផ្សេងទៀត ដែលSérgio ប្រើរហូតដល់ថ្ងៃនេះ

អ្នកផ្លាស់ប្តូរកិត្តិយសផ្សេងទៀតគឺ Rogério Duprat ។ អ្នករៀបចំចលនាត្រូពិចទាំងមូល Duprat មិនត្រឹមតែទទួលខុសត្រូវចំពោះការបង្កើតការលាយបញ្ចូលគ្នានៃចង្វាក់ប្រេស៊ីល និងធាតុជាមួយនឹងឥទ្ធិពល erudite នៅលើថ្មដ៏ល្អឥតខ្ចោះដែល Mutantes មានសមត្ថភាព (ដូច្នេះការអះអាងខ្លួនឯងថាជាប្រភេទត្រូពិច George Martin) ប៉ុន្តែក៏មានអ្នកដែល បានស្នើឱ្យ Os Mutantes ថតបទចម្រៀង "Domingo no Parque" ជាមួយ Gilberto Gil - ដូច្នេះនាំក្រុមតន្ត្រីចូលទៅក្នុងស្នូលត្រូពិចស្យូស មួយរំពេច មុនពេលការផ្ទុះបដិវត្តន៍របស់ពួកគេបានផ្ទុះឡើង។

អ្នកដឹកនាំ និងអ្នករៀបចំ Rogério Duprat

ការបំប្លែងសំឡេងដែល Caetano និង Gil បានស្នើឱ្យដំណើរការនៅក្នុងឆាកតន្ត្រីប្រេស៊ីលកាន់តែមានភាពកក់ក្តៅ អាចធ្វើទៅបាន មន្តស្នេហ៍ និងកម្លាំងជាមួយនឹងការមកដល់នៃ 'Os Mutantes ហើយសំឡេង និងបទភ្លេងរបស់ក្រុមនេះបានពង្រីកដល់អត្ថន័យទូលំទូលាយ និងសម្បូរបែបដែលនឹងកំណត់លក្ខណៈរបស់ពួកគេ។សំឡេងបន្ទាប់ពីពួកគេបានចូលរួមក្នុងចលនាត្រូពិច។

ការឈ្លក់វង្វេងរបស់ Mutantes ជាមួយក្រុម Beatles បានប្រើជាមូលដ្ឋានសម្រាប់សំឡេងរបស់ក្រុម។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ មានច្រើនទៀតដែលត្រូវស្វែងរកជាងឥទ្ធិពលនៃតន្ត្រី Anglo-Saxon ហើយភាពអស្ចារ្យនៃការរស់នៅក្នុងមហាអំណាចតន្ត្រីដ៏ពេញនិយមដូចជាប្រទេសប្រេស៊ីល (អាចប្រៀបធៀបបានទៅនឹងសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងគុណភាព និងបរិមាណ) គឺពិតជាអាចរកឃើញជានិច្ច លាយ បន្ថែមធាតុថ្មី និងឥទ្ធិពលដែលប្រមូលបាននៅក្នុងទីធ្លាខាងក្រោយ។

Os Mutantes ជាមួយ Caetano Veloso

Os Mutantes Mutantes ត្រូវបាន អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវក្នុងការលាយរ៉ុកជាមួយនឹងចង្វាក់ និងស្ទីលរបស់ប្រេស៊ីល ដោយបើកទ្វារសម្រាប់ក្រុមតន្រ្តីដូចជា Novos Baianos, Secos & Molhados, Paralamas do Sucesso និង Chico Science & Nação Zumbi បានដំណើរការផ្លូវស្រដៀងគ្នា ដោយផ្អែកលើឥទ្ធិពលផ្សេងទៀត និងមូលដ្ឋានពិសេស ប៉ុន្តែថែមទាំងលាយបញ្ចូលឥទ្ធិពលបរទេសជាមួយនឹងសំឡេងជាតិជាធម្មតាផងដែរ។

បន្ថែមពីលើទេពកោសល្យដ៏អស្ចារ្យ ភាពទន់ភ្លន់ និងភាពទាក់ទាញរបស់តន្ត្រីករទាំងបី - ដោយសង្កត់ធ្ងន់លើមេដែក និងមន្តស្នេហ៍ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Rita Lee ដែលតាំងពី Os Mutantes មិនដែលឈប់ធ្វើជាតារាកណ្តាលរបស់ Rock ក្នុងប្រទេសប្រេស៊ីល – Mutantes មានធាតុដ៏កម្រ និងពិបាកពិសេសមួយទៀតក្នុងការបញ្ចូលគ្នាក្នុងតន្ត្រីដោយមិនប៉ះចំកំប្លែង ឬចំអក៖ ក្រុមតន្រ្តីមានភាពកំប្លែង .

ការដឹងពីរបៀបប្រើកំប្លែងនៅក្នុងតន្ត្រីដោយមិនលេងសើចមានអាទិភាពលើអត្ថន័យការងារសិល្បៈរបស់ក្រុមតន្រ្តី ហើយដោយមិនធ្វើឱ្យសំឡេងនោះតូចជាង ឬឆ្កួត គឺជាកិច្ចការដ៏លំបាកបំផុត។ ករណីរបស់ Mutantes គឺផ្ទុយពីនេះ៖ វាគឺជាការចំអកដែលចម្រាញ់ ដែលមានតែមនុស្សឆ្លាតវៃបំផុតប៉ុណ្ណោះដែលមានសមត្ថភាព ដែលយើង អ្នកស្តាប់មានអារម្មណ៍ថាខ្លួនយើងស្មុគស្មាញ ហើយនៅពេលជាមួយគ្នានោះ ហេតុផលដើម្បីសើច ហើយដែលគ្រាន់តែពង្រីកបន្ថែមទៀត។ អត្ថន័យសិល្បៈនៃការងារនេះ។

ពីស្នែងរបស់ Duprat ដល់ផលប៉ះពាល់ដែលបង្កើតឡើងដោយ Cláudio César ការរៀបចំ របៀបនៃការច្រៀង ការសង្កត់សំឡេង សម្លៀកបំពាក់ ឥរិយាបថនៅលើឆាក - លើសពីនេះ ជាការពិត ទំនុកច្រៀង និងទំនុកច្រៀង - អ្វីគ្រប់យ៉ាងផ្តល់នូវការកែលម្អយ៉ាងសំខាន់ ដែលភាពថោកទាបអាចលើកឡើងបាន។

The Mutantes ស្លៀកពាក់ជាខ្មោចនៅក្នុងពិធីបុណ្យ; ជាមួយពួកគេនៅលើ accordion Gilberto Gil

ឬគ្មានការងឿងឆ្ងល់ថាមិនត្រឹមតែភាពឯកកោប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែវត្តមាន និងអាកប្បកិរិយារបស់ Mutantes បានធ្វើឱ្យការសម្តែងកាន់តែស៊ីជម្រៅ និងអារម្មណ៍បដិវត្តន៍នៃការបង្ហាញរបស់ "É Proibido Proibir" នៅក្នុងពិធីបុណ្យឆ្នាំ 1968 (នៅពេលដែល Caetano ជាមួយ Os Mutantes ជាក្រុមតន្រ្តីមួយបានថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏ល្បីល្បាញរបស់គាត់ជាប្រភេទនៃការលាទៅកាន់ Tropicalismo ដែលក្នុងនោះគាត់បានសួរថាតើ "នេះជាអ្វីដែលយុវជនកំពុងនិយាយថាពួកគេចង់ទទួលយក power” ខណៈពេលដែល Os Mutants សើច បែរខ្នងដាក់ទស្សនិកជន)?

ក្រោកឈរ៖ Jorge Ben, Caetano, Gil, Rita, ហ្គាល; ខាងក្រោម៖ Sérgio និង Arnaldo។

ព័ត៌មានលម្អិតពីគម្របនៃអាល់ប៊ុមបង្ហាញអំពី Tropicalia ou Panis etCircensis (ពីឆ្វេងទៅស្តាំ កំពូល៖ Arnaldo, Caetano – ជាមួយរូប Nara Leão – Rita, Sérgio, Tom Zé; នៅកណ្តាល៖ Duprat, Gal និង Torquato Neto; ខាងក្រោម៖ Gil ជាមួយរូបថត Capinam)

ហើយទាំងអស់នេះនៅក្នុងបរិបទនៃរបបផ្តាច់ការយោធា។ វាត្រូវការភាពក្លាហានច្រើនក្នុងការអះអាងខ្លួនឯងដោយបើកចំហថាផ្ទុយពីរបបផ្តាច់ការណាមួយ - អារម្មណ៍នៃសេរីភាព - នៅក្នុងបរិបទនៃរបបពិសេសមួយ។

ការប្រយុទ្ធ ការនិយាយដើម ស្នេហា ការឈឺចាប់ ការបរាជ័យ និងការធ្លាក់ចុះនៃក្រុមនេះពិតជាមានសារៈសំខាន់តិចតួចណាស់ – ពួកគេត្រូវបានទុកអោយអ្នកសរសេរអត្ថបទនិយាយដើមរបស់តន្ត្រីដ៏ពេញនិយម។ អ្វីដែលសំខាន់នៅទីនេះគឺរយៈពេល 50 ឆ្នាំចាប់តាំងពីការបង្កើតក្រុមតន្ត្រីដ៏អស្ចារ្យបំផុតដែលប្រេស៊ីលមិនធ្លាប់បានឃើញ - និងជាក្រុមដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៅក្នុងពិភពលោក។

បទពិសោធន៍សោភ័ណភាព និងនយោបាយដែលរក្សាពេលវេលាពត់កោង ផ្ទុះត្រចៀក និងផ្តល់កំណើតឱ្យ បដិវត្តន៍តន្ត្រី និងផ្ទាល់ខ្លួន ដែលបង្ហាញពីភាពត្រឹមត្រូវបំផុតដែល Caetano បាននិយាយនៅពេលនោះ ជាប្រភេទនៃពាក្យស្លោកនៅក្នុងក្រុមតន្រ្តីដែលមិនធ្លាប់មាននាពេលបច្ចុប្បន្ន ដែលនឹងមិនចេះចប់៖ Os Mutantes គឺអស្ចារ្យណាស់។

<3

រូបថត©៖ ការបង្ហាញ