I ffarwelio ag Erasmo Carlos, 20 o ganeuon gwych gan un o’n cyfansoddwyr gorau

Kyle Simmons 01-10-2023
Kyle Simmons

Tabl cynnwys

Os mai’r gân boblogaidd yw calon ddofn diwylliant Brasil, fel math o dir cadarn y mae’r wlad yn byw (ac yn dawnsio) arno, ysgrifennwyd rhan fawr o’r hanes hwn gan ysgrifbin ac athrylith Erasmo Carlos. Nid oes unrhyw ffordd i feddwl am unrhyw deyrnged i'r artist o Rio de Janeiro, a fu farw yn 81 oed, heb ddechrau o'r gwirionedd diamwys hwn: yn ogystal â bod yn un o'r bobl fwyaf annwyl ac annwyl yng ngherddoriaeth Brasil, mae Erasmo yn un o'n cyfansoddwyr gorau erioed.

Roedd Erasmo yn aelod o gang chwedlonol Tijuca – a oedd yn cynnwys Roberto Carlos, Tim Maia a Jorge Ben

-Erasmo Carlos: marwolaeth 'Tremendão' yn cynhyrchu teyrngedau o gariad ar y rhwydweithiau

P'un ai ar ei ben ei hun neu ochr yn ochr â'i bartner gwych Roberto Carlos, yn Jovem Guarda neu pan enillodd y Grammy Lladin ychydig ddyddiau'n ôl, dros chwe degawd o yrfa Erasmo rhoddodd y wlad gyfan i ganu - a meddwl a dod yn emosiynol a deall ei hun ychydig yn fwy trwy ei waith, yn cynnwys mwy na 600 o ganeuon. Mae enw'r artist fel arfer yn gysylltiedig â roc, ond nid yw ei bwysigrwydd wedi'i gyfyngu i unrhyw label nac arddull, ac fe'i gosodir gan bopeth yr ydym yn ei ddeall fel "cerddoriaeth Brasil": mae'r gerddoriaeth boblogaidd orau yn y byd hefyd yn cael ei wneud yma diolch i Erasmo Carlos .

Yn y 1960au, gyda’i bartner tragwyddol Roberto Carlos – a gyfansoddodd y gân “Amigo” i Erasmo

Cyfansoddodd Erasmomwy na 600 o ganeuon, a daeth yn un o artistiaid mwyaf cerddoriaeth Brasil

-Gweithiwr marchnad yn helpu menyw oedrannus i brynu chwaraewyr casét i wrando ar Roberto Carlos

Ymdrechu bob amser i symlrwydd mai dim ond y gamp fawr, cyfansoddiadau Erasmo, fel gyda gweithiau pwysicaf y byd - megis John Lennon a Paul McCartney, Bob Dylan, Caetano Veloso, Gilberto Gil, y Brodyr Gershwin neu Cole Porter -, y caneuon wedi'i lofnodi gan waith Erasmo fel drychau, lle mae'r gwrandäwr yn adnabod ei hun, yn adnabod ei hun, yn darganfod ei hun. Mae emosiynau mor hygyrch ag y maent yn ddwfn yng ngwaith Tremendão – a ddethlir yma gan ddetholiad o 20 o’i ganeuon gorau a phwysicaf.

Y cerddor, yn 2016: hanes cân roc boblogaidd a chenedlaethol gan Erasmo

5>Parei Na Contramão

Wedi’i lansio ar albwm 1963 Roberto Carlos, “Parei na Contramão” yn gân hwyliog a dawnsiadwy fel cymaint a fyddai’n gwneud Jovem Guarda yn wallgof ym Mrasil – ond sy’n hanesyddol ac yn bresennol ar y rhestr hon am fod y bartneriaeth gyntaf rhwng Erasmo a Roberto, a llwyddiant cyntaf y ddeuawd.

I Eisiau Popeth i Fynd i Uffern

Cân agoriadol albwm Jovem Guarda , gan Roberto, ym 1965, “I Want Everything to Go to Hell” yw carreg filltir y mudiad , a ddaeth yn hollbresennol ar radio cenedlaethol, a chadarnhaodd Jovem Guarda fel apennod sylfaenol yn hanes ieuenctid Brasil – ac un o lwyddiannau mwyaf yng ngyrfaoedd y ddau gyfansoddwr.

Gatinha Manhosa

Lansiwyd yn 1966 ar yr albwm 3>Você Me Acende , gan Erasmo, Mae “Gatinha Manhosa” yn bartneriaeth gyda Roberto, ac fe’i cyfansoddwyd a ysbrydolwyd gan gariad i Tremendão ar y pryd, i ddod yn gân eiconig o’r cyfnod olaf o Jovem Guarda. Ym 1988, daeth yn llwyddiant cenedlaethol eto mewn ail-recordiad gan Léo Jaime – ac eto yn 2009, pan gafodd ei anfarwoli unwaith eto, nawr gan Adriana Calcanhoto.

-Y cyfarfod rhwng y Beatles a band da Jovem Guarda yn 1967

Y Caneuon a Wnaethoch i Mi

Mae llawer o ganeuon gwych ar yr albwm The Inimitable , a ryddhawyd gan Roberto yn 1968, ond nid oes yr un mor deimladwy â “As Canções Que Você Fez Pra Mim” , a ysgrifennodd Erasmo a Roberto fel cân serch ac, ar yr un pryd, yn fyfyrdod ar y ystyr cariad, crefft eich hun, a'r etifeddiaeth amherthnasol ac emosiynol y mae cerddoriaeth yn ei gadael: nid trwy hap a damwain, byddai'r cyfansoddiad yn bedyddio'r albwm y byddai Maria Bethânia yn ei recordio ym 1993, gan ddathlu gwaith y ddeuawd.

Eu Te Amo, Te Amo, Te Amo

Hefyd yn bresennol yn O Inimitable , o 1968, mae’r gân hon yn rhagori ar ddod â gwrthbleidiau eithafol at ei gilydd: yn “Eu Te Amo, Te Amo, Te Rwy'n caru” , lluniodd Roberto ac Erasmo lythyr mor syml ac uniongyrchol â phosibl am sawdâda phellter cariad mawr, gydag alaw berffaith a threfniant manwl gywir, yn gallu gwneud i stadia sefyll i fyny a chanu ar frig eu hysgyfaint, wrth gofio eu straeon serch eu hunain.

If You Pensa

Mae un o ganeuon mwyaf poblogaidd y ddeuawd, “Se Você Pensa” yn ymddangos ar O Inimitable i ddod yn dirnod i ddylanwad ffync ac enaid roc Americanaidd ar roc Brasil – ac un o ganeuon mwyaf poblogaidd y ddeuawd. Ymhlith yr ail-recordiadau niferus o’r gwir glasur hwn, mae’r fersiwn gan Gal Costa ar ei halbwm unigol cyntaf, o 1969, yn hanesyddol.

-Gal Costa: 20 cân sy’n cynrychioli’r gantores fwyaf ym Mrasil

Fel Curvas da Estrada de Santos

Un arall o’r caneuon mwyaf a ryddhawyd erioed ym Mrasil, “As Curvas da Estrada de Santos” cyrraedd y clustiau cenedlaethol ym 1969, ar yr albwm wych a ryddhawyd gan Roberto yn y flwyddyn honno, ac mae'n debyg ei fod yn ail yn unig i “Detalhes” o ran ansawdd a pherthnasedd o fewn y gwaith anfeidrol hwn o'r ddeuawd. Cân serch arall fyddai'n defnyddio cyflymder a'r ffordd fel trosiad: yn nwylo Erasmo a Roberto, fodd bynnag, mae'r syml yn dod yn wych, manwl gywir a gwerthfawr.

Eistedd wrth ymyl y ffordd

Cyfansoddwyd mewn partneriaeth â Roberto, rhyddhawyd “Sentado à Beira do Caminho” fel sengl ym 1969, a’i gynnwys ar yr albwm Erasmo Carlos Convida , yn 1980, eisoes fel un o y harddafcaneuon serch ac un o ganeuon rhyngwladol mawr y ddeuawd, wedi'i gorchuddio gan enwau fel Julio Iglesias, Ornella Vanoni ac Andrea Bocelli, yn ogystal â dwsinau o artistiaid Brasil.

Coqueiro Verde <12

Rhyddhawyd y samba-roc cyntaf a recordiwyd gan Erasmo, “Coqueiro Verde” ym 1970 i ddod yn un o ganeuon mwyaf ac enwocaf gyrfa unigol y canwr-gyfansoddwr – a ysgrifennwyd i gyfeiriad ei wraig, Narinha, yn dyfynnu yn y geiriau, ond hefyd yn sôn am symbolau a chymeriadau'r oes, megis yr actores Leila Diniz a'r papur newydd O Pasquim.

Open People

Un o’r caneuon gwych sy’n gwneud Carlos, Erasmo , albwm hanesyddol 1971 y canwr, ei waith gorau, Mae “Gente Aberta” yn recordiad bythgofiadwy, fel emyn cenhedlaeth a gyfansoddwyd gyda Roberto. Mae’r araith heddwch a rhyddid yn cadarnhau awydd yr awdur i gyfnewid â phobl sydd ar gael i’w caru yn unig – gyda phobl “agored”, fel mae’r teitl yn ei awgrymu.

É Quero Dar um Jeito, Meu Amigo

Mae albwm Carlos, Erasmo , o 1971, nid yn unig y gorau o yrfa Erasmo, ond hefyd yn un o'r goreuon yng ngherddoriaeth Brasil erioed – ac mae wedi yn “Mae'n Angenrheidiol i Roi Ffordd, Fy Ffrind” un o'i uchafbwyntiau niferus. Yn un o ganeuon gorau’r artist, mae’r gân yn adlewyrchu ar y sefyllfa wleidyddol a chymdeithasol a wynebai’r wlad ar y pryd – mewn geiriau ac alaw sy’n parhau’n deimladwy.ac yn blwmp ac yn blaen hyd yn oed heddiw.

Detalhes

Does dim modd briwio geiriau i siarad am “Detalhes” , a lansiwyd gan Roberto yn ei fawredd. albwm 1971 ac wedi'i lofnodi gan y ddeuawd: mae'n un o ganeuon serch mawr y byd. Gellir dweud mai dyma gampwaith brand Roberto e Erasmo, creadigaeth brin, ar yr un pryd yn hardd a chymhleth, gyda dehongliad perffaith o gyfansoddiad sy'n cyfieithu ac yn datgelu manylion dwys cariad mewn ffordd sinematograffig a, ar yr un pryd , agos atoch.

Todos Está Surdos

Lansiwyd ar albwm goruchaf 1971 fel un o ganeuon crefyddol cyntaf Roberto ac Erasmo, “Todos Está Mae'n debyg mai Surdos ” yw'r gorau – ac un o'r rhai mwyaf beiddgar a modern. Wrth sôn am Iesu fel cymeriad chwyldroadol a hippie bron, mae’r recordiad yn cael ei anfarwoli gan y rhannau llafar, yr alaw anorchfygol a’r llinell fas anorchfygol, wedi’i loywi â chôr a threfniant pres gwych.

Dan dos Cyfansoddwyd Caracóis dos Seu Cabelos

5>“Dan Grymiau Eu Gwallt” gan Roberto ac Erasmo ar gyfer Caetano Veloso, pan oedd y Bahian yn alltud, fel can deyrnged dyner a phrotestio anuniongyrchol, oherwydd ar y pryd ni allai'r gwir thema gael ei datgelu. Yr hyn a oedd yn amlwg, fodd bynnag, oedd harddwch y gân syml hon, a ryddhawyd ar albwm 1971 ac na fethodd ei chwarae ar ydychymyg poblogaidd – a chafodd ei ail-recordio’n hyfryd gan Caetano ei hun ar albwm 1992 “Circuladô Ao Vivo”.

Cachaça Mecânica

Wedi’i lansio fel sengl yn 1973 a’i chyfansoddi gan Erasmo mewn partneriaeth â Roberto, mae “Cachaça Mecânica” yn gweithio fel cronicl, samba trist yn adrodd hanes cymeriad sy’n rhoi’r gorau i bopeth i’w daflu ei hun i’r carnifal hyd ei farwolaeth – fel gwych, trwchus a throsiad dwfn o'r amser a phoenau'r wlad yr adeg honno.

Gweld hefyd: Mae'r tatŵau hyn yn rhoi ystyr newydd i greithiau a nodau geni

Plentyn ydw i, Dydw i ddim yn Deall Dim

Myfyrio ar y poenau o fywyd oedolyn o’i gymharu â phlentyndod, ysgrifennwyd y gân “I’m a Child, I Don’t Understand Anything” gan Erasmo a Giuseppe Ghiaroni ac fe’i rhyddhawyd yn 1974 fel enghraifft fanwl gywir o allu eu caneuon i gyfieithu'r teimladau mwyaf cymhleth mewn ffordd syml ac uniongyrchol.

Mae'n Angenrheidiol Gwybod Sut i Fyw

O waith athronyddol y ddeuawd, gan fyfyrio ar y siomedigaethau a'r gwersi mae’r bywyd hwnnw o reidrwydd yn ei orfodi – a chyda chytgan llofrudd a bythgofiadwy –, rhyddhawyd “É Quero Saber Viver” ar albwm Roberto am y tro cyntaf yn 1974, ac ailadroddodd ei lwyddiant mawr pan gafodd ei ail-recordio gan Titãs mewn fersiwn mawr a ryddhawyd ym 1998.

-Roberto Carlos yn sefyll ar ôl R$ 500,000 Rhedodd Audi allan o nwy yn RJ

Filho Único <12

Cyfansoddwyd gan Roberto ac Erasmo a rhyddhawyd ar yr albwm Banda dos Happy ,Wedi’i ryddhau gan Erasmo ym 1976, mae “Filho Único” yn agor un o albymau gorau’r cyfansoddwr, fel llwyddiant ysgubol a oedd yn rhan o drac sain yr opera sebon “Locomotivas”. Mae'r cyfansoddiad yn portreadu'r sgwrs rhwng mab a'i fam, fel cân aeddfedrwydd a rhyddid, mewn geiriau sydd mor deimladwy ag y maent yn ei hysgogi i bobl ifanc – o unrhyw oedran.

Mulher (Fragile Rhyw)

Wedi'i lansio ar albwm 1981 o'r un enw - sy'n cynnwys y clawr unigryw sy'n dangos Erasmo fel babi “yn ei glin” fel pe bai'n cael ei fwydo ar y fron gan Narinha -, y gân Rhyddhawyd “Mulher (Rhyw Bregus)” fel enllib ffeministaidd. Gan chwalu’r ystrydeb am freuder benywaidd tybiedig, mae’r gân yn portreadu merched fel rhai gwirioneddol gryf, a dynion mor fregus ac anghenus – mewn recordiad o lwyddiant a chryfder mawr.

Gweld hefyd: Afropunk: mae gŵyl ddiwylliant du fwyaf y byd yn agor ym Mrasil gyda chyngerdd gan Mano Brown

Hyd yn oed Os Ydyw <12

Prif lwyddiant yr albwm Amar Pra Viver ou Morrer de Amor , o 1982 – clawr unigryw arall, yn dangos y canwr yn “agor” ei frest ei hun i ryddhau aderyn –, “Mesmo Mae Que Seja Eu” hefyd yn bartneriaeth gyda Roberto, a daeth yn llwyddiant cenedlaethol yn bennaf yn ail-recordiad Marina Lima, sy'n tanlinellu dawn pop Erasmo fel cyfansoddwr.

Kyle Simmons

Mae Kyle Simmons yn awdur ac yn entrepreneur sydd ag angerdd am arloesi a chreadigrwydd. Mae wedi treulio blynyddoedd yn astudio egwyddorion y meysydd pwysig hyn ac yn eu defnyddio i helpu pobl i gael llwyddiant mewn gwahanol agweddau o'u bywydau. Mae blog Kyle yn dyst i’w ymroddiad i ledaenu gwybodaeth a syniadau a fydd yn ysbrydoli ac ysgogi darllenwyr i fentro a dilyn eu breuddwydion. Fel awdur medrus, mae gan Kyle ddawn i dorri i lawr cysyniadau cymhleth yn iaith hawdd ei deall y gall unrhyw un ei deall. Mae ei arddull ddeniadol a'i gynnwys craff wedi'i wneud yn adnodd dibynadwy i'w ddarllenwyr niferus. Gyda dealltwriaeth ddofn o bŵer arloesi a chreadigrwydd, mae Kyle yn gwthio ffiniau yn gyson ac yn herio pobl i feddwl y tu allan i'r bocs. P'un a ydych chi'n entrepreneur, yn artist, neu'n ceisio byw bywyd mwy boddhaus, mae blog Kyle yn cynnig mewnwelediadau gwerthfawr a chyngor ymarferol i'ch helpu i gyflawni'ch nodau.