Yr iaith Akkadian, a elwir hefyd yn Akkadian, yw'r iaith ysgrifenedig hynaf y gwyddys amdani. Fe'i siaredir yn Mesopotamia hynafol, tiriogaeth sydd heddiw yn cynnwys llawer o Irac a Kuwait , yn ogystal â rhannau o Syria, Twrci ac Iran. Mae ei chofnod hynaf yn dyddio'n ôl i'r 14eg ganrif CC, a chredir nad yw'r iaith wedi'i siarad ers 2,000 o flynyddoedd.
Cadwwyd yr iaith mewn arysgrifau ar gerrig a chlai , ac ers sawl degawd mae ysgolheigion ledled y byd wedi bod yn gweithio i ddehongli ei eiriau. Yn 2011, cyhoeddodd ymchwilwyr ym Mhrifysgol Chicago eiriadur 21 cyfrol y mae ei gyfanswm gwerth yn fwy na $1,000. Mae nawr ar gael i'w lawrlwytho am ddim yma.
Cod Hammurabi yn Akkadian
Mae gan Akkadian nodweddion gramadegol tebyg i Arabeg Clasurol, gydag enwau ac ansoddeiriau yn amrywio o ran rhyw, rhif a declensiwn. Mae dau ryw (gwrywaidd a benywaidd), cyfuniadau berfol unigryw ar gyfer pob rhagenw o'r person cyntaf, yr ail a'r trydydd person, yn ogystal â thair ffurf rhif: yn ogystal â'r unigol a lluosog, ceir y ffurfdro deuol, sy'n dynodi setiau o dau beth.
Mae ysgolheigion ym Mhrifysgol Llundain wedi cofnodi nifer o'r testunau hysbys yn Akkadian, gan roi cyfle i ni glywed rhai o'r cofnodion ysgrifenedig cyntaf a wnaed gan ddynolryw yn ei ffurf wreiddiol. Edrychwch ar rai ohonyn nhwisod!"
Gweld hefyd: 30 hen lun a fydd yn ailgynnau eich hiraeth