Ddydd Gwener yma (14), cyhoeddodd Globo y bydd yr aml-artist Linn da Quebrada yn cymryd rhan yn y “BBB”. I adrodd ei bod wedi cyrraedd y 'tŷ sy'n cael ei wylio fwyaf ym Mrasil', mae cerbydau'r cyfryngau yn honni bod y gantores a'r actores yn fenyw draws . Fodd bynnag, mae Linn yn galw ei hun yn drawswisgwr. Ond beth mae hynny'n ei olygu? Beth yw'r gwahaniaethau rhwng y termau hyn?

Linn da Quebrada: traws fenywaidd neu drawswisgwr?

Mae Linn da Quebrada wedi'i datgan gan gerbydau o'r fath fel UOL a Gshow fel yr “ail fenyw draws yn hanes y BBB”. Fodd bynnag, o sylwi ar hanes datganiadau’r artist, nid yw’n ystyried ei hun yn fenyw draws, er bod rhagenwau benywaidd yn cyfarch iddi.

Mae Transvestite Linn da Quebrada yn brechu ei hun rhag covid- 19

Mae Linn yn gweld ei hun fel trawswisgwr. Ond beth yw’r gwahaniaeth rhwng y term hwn a menyw draws?

Trans woman yw’r term a ddefnyddir gan bobl draws sy’n uniaethu fel menywod o fewn rhyw y sbectrwm deuaidd (dyn-ddynes).

Mae'r term trawswisgwr yn cyfeirio at bobl draws sydd ym maes benywaidd hunaniaeth rhywedd. Fodd bynnag, nid yw'r person trawswisgwr o reidrwydd yn uniaethu fel menyw. Mae'n derm sy'n dianc rhag y sbectrwm rhyw deuaidd.

Mae'r gair travesti yn rhagddyddio'r term menyw draws ac mae'n bodoli yng ngwledydd America Ladin yn unig. “Travesti” yw cofnod a oeddgwarth, yn gysylltiedig ag ymyloldeb a phuteindra. Mae mabwysiadu'r hunaniaeth drawswisgwr hefyd yn benderfyniad gwleidyddol, yn cwestiynu ymyleiddio, yn gwerthfawrogi hanes trawswisgwyr o'r gorffennol ac yn dangos eu bod yn gallu cyrraedd y brig, hyd yn oed y tu allan i gwmpas deuaidd hunaniaeth rhyw.

Mamau Ydych chi hefyd yn caru Lina?

Mae mor hyfryd gwybod bod Lina yn ennill calonnau mamau a neiniau’r Brasilzão hwn 🤗 //t.co/G7smqpM5MS

— Linn da Quebrada 🧜🏽‍♀️ (@linndaquebrada ) Mawrth 24, 2022

gallwn weld bod y rhan fwyaf o’r newyddion a ddaeth allan amdani bob amser yn “wraig draws”, “trawsrywiol”, oherwydd mae’r gair TRAVSTI yn dal i ddychryn pobol cisryweddol.

trawswisgwr ar gyfer y cyfryngau ac ar gyfer y rhan fwyaf o bobl cis, maent yn put4s, m4rg1nais, sydd ar gorneli strydoedd +

— alina #TeamLinn 🧜🏽‍♀️🏳️‍⚧️ (@alinadurso) Ionawr 15, 2022

trawswisgwyr yw'r cylchgronau, y prifysgolion, y rhai sy'n arwain prosiectau anhygoel a hefyd yr un ar y BBB.

dechrau brodori TRAVESTIs gan ffynnu ym mhob gofod.

trawswisgwyr yw lle dechreuodd y cyfan felly llenwch eich ceg i ddweud y gair TRAVESTIIII

— alina #TeamLinn 🧜🏽‍♀️🏳️‍⚧️ (@alinadurso) Ionawr 15, 2022

Ym mis Mawrth 2021, atgyfnerthodd Linn hynny nid yw ei hunaniaeth rhyw yn cyd-fynd â'r patrwm deuaidd. “ Rwy’n teimlo’n rhydd i beidio â bod yn ddyn nac yn fenyw . Os yn 30 IRydw i wedi bod yn gofyn i mi fy hun pwy ydw i, nawr does gen i ddim amheuaeth: rydw i'n drawswisgwr, mae gen i fronnau, mae gen i dick... Mae'n chic iawn. Rwy’n ddeuaidd o fewn fy benyweidd-dra”, meddai.

Felly, mae Linn da Quebrada yn trans am nad yw’n uniaethu â’r rhyw a neilltuwyd iddi adeg ei geni, mae hi'n drawswisgwr oherwydd mae hi'n ffitio i faes benyweidd-dra hunaniaethau rhywedd, ond nid yw hi'n fenyw draws am nad yw hi'n uniaethu ei hun felly.

Linn da Quebrada – hanes

Linn da Quebrada, Mae enw cam Lina Pereira dos Santos, yn artist aml-artist o Frasil a fydd yn ymuno â BBB 22.

Linn yn enwog ar ôl i'r rhaglen ddogfen 'Bixa Travesty' (2018), sy'n adrodd hanes ei bywyd, ennill Gwobrau Tedi am y Rhaglen Ddogfen Orau yng Ngŵyl Ffilm Ryngwladol Berlin. Yn 2017, roedd ei albwm 'Pajubá' hefyd wedi dod yn enwog yn y siartiau.

Linn da Quebrada yn canu, yn actio, yn cyflwyno ac yn cyfarwyddo; yn artist cyflawn

Ar ôl hynny, ymunodd Linn â'r teledu. Ynghyd â Jup do Bairro , mae hi’n rhedeg y rhaglen gyfweld ‘Transmissão’, ar yr awyr ers 2019 ar Canal Brasil. Y flwyddyn honno, gwnaeth ei ymddangosiad cyntaf mewn drama deledu hefyd, gan chwarae’r trawswisgwr Natasha yn y gyfres ‘Segunda Chamada’. Bu hefyd yn actio yn 'Manhãs de Setembro', ar Prime Video, ynghyd â'i ffrind Liniker , y mae hi wedi rhannu rhent a llawer o straeon ag ef.

Yn 2021, rhyddhaodd Linn 'TravaLanguages’, un o albymau gorau’r llynedd. Cafodd y record ganmoliaeth uchel am ei chynhyrchiad dan arweiniad dj Badsista, ac am y geiriau anhygoel sy’n mynd i’r afael â themâu agos-atoch mewn ffordd hardd a dwys. Ym mis Medi, cynhaliwyd première Language Trava – Quem Soul Eu, y gwaith cyntaf y mae’r ‘BBB’ presennol yn ei arwyddo fel cyfarwyddwr ffilm.

Yn 2022, cyhoeddodd Linn y newid yn ei henw cofrestredig, sef Lina Pereira dos Santos. Dywedodd hefyd ei bod wedi cael ei hailuno â'i thad, ar ôl blynyddoedd i ffwrdd.

“Gyda chi, Lina a Lino. Gwyneb i wyneb. Ar ôl llawer, llawer o flynyddoedd, yn hirach nag y gallaf gofio, fe wnaethom gyfarfod o'r diwedd. Dechreuodd 2022 gyda phopeth o ddifrif. Blwyddyn gyfan dda i ni ddatod”, dathlodd Linn ar rwydweithiau cymdeithasol.

Jociodd Lino. “Dw i ddim yn deall o hyd, hyd heddiw, sut y gwnaethoch chi droi o ddŵr i win.” Ymateb Linn, “Dyna'r dirgelwch. Rwy'n dy garu di, Dad”.

Trawsrywiol ar 'BBB'

Gyda chyhoeddiad Linn da Quebrada ar BBB 22, hi yw'r ail berson traws - y cyntaf i uniaethu fel trawswisgwr – i gymryd rhan yn y rhaglen. Yn 2011, cymerodd Ariadna, sy'n fenyw draws, ran yn Big Brother Brasil. Fodd bynnag, dim ond yn ei chyhoeddiad ffarwel y datgelwyd ei statws trawsrywiol. Hi oedd y gyntaf i gael ei dileu o sioe realiti'r flwyddyn honno.

Ariadna oedd y fenyw drawsrywiol gyntaf yn hanes y BBB

Mae gan y BBB broblemau o hydo gynrychiolaeth LGBTQIA+ ddifrifol. Dim ond yn 2021 yr oedd y berthynas gyntaf rhwng dau ddyn i ddigwydd, gyda gusan Lucas Penteado a Gil do Vigor yn wythnosau cyntaf y sioe realiti. Yn 2014, digwyddodd y cusan lesbiaidd cyntaf yn y tŷ, rhwng y cyfranogwyr Clara a Vanessa.

Pwy a ŵyr, yn 2022, efallai y byddwn yn gweld trawswisgwr gydag R $ 1.5 miliwn yn ei phoced. “Rwy’n mynd i ennill beth bynnag, rwy’n teimlo ei fod yn bosibl. Clywaf Tadeu yn traddodi ei araith olaf. Ond mae gan hyd yn oed ennill taflwybr… Hwn fydd profiad mwyaf eiconig fy mywyd. Byddaf yn gwneud yn dda iawn ar yr arholiadau. Rwy'n hoffi cystadlu”, meddai Linn yn ei gyflwyniad i'r BBB.