Thòisich lorg film dhealbhan taobh a-staigh camara le còrr air seachd deicheadan nach deach a leasachadh a-riamh fìor sgrùdadh eadar-nàiseanta airson dearbh-aithne a’ chàraid a tha a’ nochdadh anns na h-ìomhaighean. Chaidh na dealbhan a lorg taobh a-staigh seann chamara Leica Illa, a cheannaich an neach-cruinneachaidh Èireannach Uilleam Fagan o chionn beagan bhliadhnaichean, ach cha deach fhoillseachadh o chionn ghoirid - gu iongnadh an neach-cruinneachaidh, nochd am film a chaidh fhaighinn air ais càraid a bha a’ siubhal tron ​​​​Roinn Eòrpa, ann an ìomhaighean brèagha de àm sònraichte agus cudromach ann an eachdraidh na mòr-thìr.

Am boireannach òg a nochdas anns na dealbhan a chaidh a lorg anns an fhilm leasaichte dìomhair, còmhla ri cù

The tha dealbhan a’ sealltainn boireannach òg agus seann duine a’ siubhal tro cheann a tuath na h-Eadailt agus an Eilbheis tràth anns na 1950n - nuair a bha mòr-thìr na h-Eòrpa fhathast gu ìre mhòr a’ faighinn seachad air buaidh an Dàrna Cogaidh, a thàinig gu crìch ann an 1945. “Shiubhail am film sa chamara, bho neach-seilbh gu sealbhadair, fad deicheadan”, thuirt Fagan, a thàinig gu a charaid Mike Evans agus an làrach-lìn aige Macfilos, à togail dhealbhan is teicneòlais, gus feuchainn ri dearbh-aithne a’ chàraid a lorg.

3> Nochd am boireannach òg ann an cafaidh san Eadailt, ann an dealbh eile

Am fear as sine, cuideachd an làthair anns na dealbhan, anns an aon chafaidh

“Le aois a’ chàraid aig an àm, tha teansa mòr ann nach eil iad còmhla rinn tuilleadh. Bha mi a’ smaoineachadh airson ùine mhòr nam bu chòir dhomhseall na dealbhan, eadhon às deidh uimhir de bhliadhnaichean, ach chan eil roghainn eile ann faighinn a-mach cò iad”.

fear òg ann an càr ann an tè eile de na dealbhan a chaidh a lorg air film dhealbhan bho O chionn 70 bliadhna

Cha bhith na h-ìomhaighean a’ toirt mòran fiosrachaidh mun tùs aca agus, gus an fhìor shealg ulaidh a thòiseachadh airson tuilleadh fiosrachaidh mu na dealbhan, bha aig an rannsachadh ri fòcas a chuir air mion-fhiosrachadh. Fiosrachadh mu chàr a tha a’ nochdadh anns na h-ìomhaighean - BMW 315 cabriolet, modail a chaidh a dhèanamh eadar 1935 agus 1937 - agus gu sònraichte an seòrsa truinnsear cead a chaidh a chleachdadh fhad ‘s a bha na SA a’ fuireach ann am Munich, sa Ghearmailt, ann an 1948, còmhla ri dàta eile a thaobh àiteachan clàraichte, thug e air Fagan co-dhùnadh gun deach an turas dìomhair a chumail sa Chèitean 1951, agus chaidh e tro Zurich, an Eilbheis, agus Lake Como agus Bellagio, ann an ceann a tuath na h-Eadailt - ach chan eil fios cò a th’ aig a’ chàraid.

Lake Como, ann an ceann a tuath na h-Eadailt, ann an dealbh a chaidh fhoillseachadh anns an fhilm

1>

“Tha an dithis nam boireannach aois mu 30 agus fear mu 10 bliadhna nas sine, nam bheachd-sa,” thuirt Fagan. “Agus bha iad a’ siubhal le Dachshund beag a tha a’ nochdadh ann an dealbh Zurich. Tha grunn cheistean fhathast gun fhreagairt: carson nach deach am film a chrìochnachadh a-riamh? An ann air sgàth sin nach deach fhoillseachadh a-riamh, no a bheil adhbhar eile ann? An deach an camara fhaighinn air iasad, agus an deach a thilleadh chun an t-sealbhadair?leis am film a-staigh? No an deach an camara a ghoid?”, dh'fhaighnich an neach-cruinneachaidh, ann am post air an làrach-lìn.

An camara Leica a cheannaich an neach-cruinneachaidh Èireannach

Am film dhealbhan tùsail, air fhoillseachadh mu dheireadh

Agus tha an rannsachadh airson dearbh-aithne a’ chàraid a’ leantainn, le mìltean de “luchd-sgrùdaidh” brìgheil a’ cuideachadh tro Macfilos no am post-d [email protected]. <1