Dechreuodd darganfod ffilm ffotograffig y tu mewn i gamera gyda mwy na saith degawd nad oedd erioed wedi'i datblygu chwiliad rhyngwladol go iawn am hunaniaeth y cwpl a oedd yn serennu yn y delweddau. Darganfuwyd y lluniau y tu mewn i hen gamera Leica Illa, a brynwyd ychydig flynyddoedd yn ôl gan y casglwr Gwyddelig William Fagan, ond a ddatgelwyd yn ddiweddar - er mawr syndod i'r casglwr, datgelodd y ffilm a adferwyd cwpl yn teithio trwy Ewrop, mewn delweddau hardd o gyfnod penodol ac yn bwysig yn hanes y cyfandir.

Y ferch ifanc sy'n ymddangos yn y lluniau a ddarganfuwyd yn y ffilm ddatblygedig ddirgel, ynghyd â chi

Y lluniau yn dangos dynes ifanc a dyn hŷn yn teithio trwy ogledd yr Eidal a’r Swistir yn y 1950au cynnar – pan oedd cyfandir Ewrop yn dal i wella i bob pwrpas ar ôl effaith yr Ail Ryfel Byd, a ddaeth i ben yn 1945. “Teithiodd y ffilm yn y camera, o berchennog i berchennog, ar hyd degawdau”, meddai Fagan, a drodd at ei ffrind Mike Evans a'i wefan Macfilos, o ffotograffiaeth a thechnoleg, i geisio darganfod pwy oedd y cwpl.

Datgelodd y fenyw ifanc mewn caffi yn yr Eidal, mewn llun arall

Y dyn hŷn, sydd hefyd yn bresennol yn y lluniau, yn yr un caffi

“O ystyried oedran y cwpl ar y pryd, mae siawns uchel nad ydyn nhw gyda ni mwyach. Roeddwn i'n meddwl am amser hir os dylwndangoswch y lluniau, hyd yn oed ar ôl cymaint o flynyddoedd, ond nid oes unrhyw opsiwn arall i ddarganfod pwy ydyn nhw”.

dyn ifanc mewn car mewn un arall o'r lluniau a ddarganfuwyd ar ffilm ffotograffig o 70 mlynedd yn ôl

Nid yw'r delweddau'n dod â llawer o wybodaeth am eu tarddiad ac, i gychwyn yr helfa drysor go iawn i gael mwy o wybodaeth am y lluniau, bu'n rhaid i'r ymchwiliad ganolbwyntio ar fanylion. Gwybodaeth am gar sy'n ymddangos yn y delweddau - BMW 315 cabriolet, model a gynhyrchwyd rhwng 1935 a 1937 - ac yn bennaf y math o blât trwydded a ddefnyddiwyd yn ystod meddiannaeth yr Unol Daleithiau ym Munich, yr Almaen, ym 1948, ynghyd â data arall ynghylch lleoliadau a gofnodwyd, arweiniodd Fagan i'r casgliad bod y daith ddirgel wedi digwydd ym mis Mai 1951, ac wedi pasio trwy Zurich, y Swistir, a Llyn Como a Bellagio, yng ngogledd yr Eidal - ond mae hunaniaeth y cwpl yn parhau i fod yn anhysbys.

3>Lake Como, yng ngogledd yr Eidal, mewn llun a ddatgelwyd yn y ffilm

1>

“Gwraig yw’r ddau berson tua 30 oed a dyn tua 10 mlynedd yn hŷn, yn fy marn i,” meddai Fagan. “Ac roedden nhw’n teithio gydag ychydig o Dachshund sy’n ymddangos yn llun Zurich. Erys sawl cwestiwn heb eu hateb: pam na chwblhawyd y ffilm erioed? Ai dyna pam na chafodd ei ddatgelu erioed, neu a oes rheswm arall? A gafodd y camera ei fenthyg, ac a gafodd ei ddychwelyd i'r perchennog?gyda'r ffilm tu fewn? Neu a gafodd y camera ei ddwyn?”, gofynnodd y casglwr, mewn post ar y wefan.

Camera Leica a brynwyd gan y casglwr Gwyddelig

Y ffilm ffotograffig wreiddiol, wedi'i datgelu o'r diwedd

Ac mae'r chwilio am hunaniaeth y cwpl yn parhau, gyda miloedd o “ymchwilwyr” rhithwir yn helpu trwy Macfilos neu'r e-bost [email protected]. <1