Ang Araw ng Black Consciousness ay ipinagdiriwang ngayong Martes (20) na may iba't ibang demonstrasyon sa pulitika at kultura sa buong Brazil. Ang petsa ay tumutukoy sa pagkamatay ni Zumbi , pinuno ng Quilombo dos Palmares — na matatagpuan kung saan kasalukuyang matatagpuan ang estado ng Alagoas —, na nakipaglaban hanggang sa katapusan ng kanyang buhay para sa pagpapalaya ng kanyang mga tao. Samakatuwid, ito ay isang sandali ng pagmumuni-muni sa ating malungkot na nakaraan ng pang-aalipin, na may direktang mga kahihinatnan hanggang ngayon (sa kalagitnaan ng 2018 at kailangan pa nating pag-usapan ang tungkol sa rasismo, pagkalimot at pagpatay ng lahi ng mga itim na tao).

– Pininturahan ng artista ang mga itim na babae gamit ang tunay na buhok at bumubuo ng mga sobrang malikhaing larawan

Ito ay panahon din para magbigay ng higit na boses sa paglaban at itim na pagmamalaki, pagkatapos ng lahat, karamihan sa kultura ng Brazil ay dahil sa impluwensya ng Afro — sa musika, halimbawa, binigyan nila kami ng samba , funk, bukod sa iba pang natatanging genre na nilikha sa lupaing ito, na tinatawag na "New World". Sa ibaba, isang seleksyon ng 15 kanta na nagsasalaysay at tumutukoy sa kung ano ang pagiging itim sa Brazil:

'A CARNE', NI ELZA SOARES

Mula sa album Ang “Do Cóccix Até O Pescoço”, mula 2002, ang “A Carne” ay isa sa maraming kanta ni Elza na tumutuligsa sa rasismo. Ang track ay pinili, marahil, dahil ito ang pinaka-emblematic — sino ang hindi pa nakarinig ng pariralang "ang pinakamurang karne sa merkado ay itim na karne" kahit isang beses sa kanilang buhay? Nararapat ding banggitin ang mga track na "Mulher do Fim do Mundo", "Exu nas Escolas" at“Ang Diyos ay Babae”.

'NEGRO GATO', NI LUIZ MELODIA

Sa boses ni Pérola Negra do Estácio, nagkaroon ng ibang kahulugan ang cover ni Getúlio Côrtes sa mambo ng Coasters, sumasalamin sa karanasan ng Afro sa Brazil. Ang mga pusa, sa pamamagitan ng paraan, ay isang sanggunian sa mga itim na tao, tulad ng makikita natin sa mga paghahambing na ginawa sa Pantera. Mga halimbawa: ang American Black Panthers party at ang Marvel hero, incorporated by the king of Wakanda, T'challa.

'MANDUME', BY EMICIDA

Emicida nagsama-sama ang mga rapper na sina Drik Barbosa, Coruja BC1, Amiri, Rico Dalasam, Muzzike, Raphão Alaafin at Rashid upang pag-usapan ang tungkol sa itim na pagtutol. Ang resulta ay “Mandume” , ang pangalan ng huling hari ng Angola na lumaban sa pagsalakay ng mga taong Europeo sa kanilang mga lupain, na sumasaklaw sa tinatawag na natin ngayon bilang Southern Angola at Northern Namibia.

'CABEÇA DE NEGO', NI KAROL CONKA

Nagbigay pugay ang mang-aawit mula sa Curitiba sa maalamat na rapper mula sa São Paulo Sabotahe na may bagong bersyon ng “Cabeça de Nego”, orihinal na inilabas noong 2002, bago namatay si Maestro do Canão.

'NEGRO DRAMA', DOS RACIONAIS MC'S

Imposibleng pag-usapan ang tungkol sa itim musikang Brazilian at hindi binabanggit ang Racionais. Ang napili para sa listahang ito ay ang “Negro Drama”, ngunit sulit din ang paglalaro ng “Vida Loka (parts 1 at 2)”, “Racistas Otários”, “Diário de um Detento” at “Chapter 4, Verse 3”.

'THING IS BLACK', NI RINCONSAPIÊNCIA

Inilabas ng rapper mula sa São Paulo ang video para sa “A Coisa Tá Preta” noong Mayo 13, 2016, ang petsa ng Araw ng Pag-aalis ng Pang-aalipin sa Brazil. Ang track ay bahagi ng kanyang debut album, "Galanga Livre". Ang pamagat ng album ay hango sa alamat ni Chico-Rei, na ang tunay na pangalan ay Galanga. Ayon sa kasaysayan, siya ang hari ng Congo na dumating sa Brazil bilang isang alipin.

'BREU', NI XÊNIA FRANÇA

Isa sa mga bokalista ng banda Aláfia, Xênia ay naglunsad ng solong karera sa nag-iisang "Breu". Ang kanta ni Lucas Cirillo, harmonica player sa kanyang dating banda, ay isang pagpupugay kay Cláudia Silva, isang itim na babae na pinatay ng Military Police ng Rio de Janeiro noong 2014.

'ELZA', NG RIMAS AT MELODIAS

Ang Rimas e Melodias collective ay binubuo ng mga babaeng hip-hop na nag-iingay sa eksena. Sa track na “Elza”, Alt Niss , Drik Barbosa , Karol de Souza , Mayra Maldjian , Stefanie Roberta , Tássia Reis at Tatiana Bispo magbigay-pugay sa mang-aawit ng milenyo, ayon sa BBC na si Elza Soares.

'BLACK BELT' , NI BACO EXU DO BLUES

Isa sa mga exponents ng national rap, si Baco, o si Diogo Moncorvo lang, ay inspirasyon ng relihiyon para ikwento ang kanyang itim na kwento. Isang 22-taong-gulang mula sa Bahia, napakahusay niyang sinasalamin ang impluwensya ng Candomblé at Afro-Brazilian na mga relihiyon sa kanyang trabaho sa 2017 album na “Esú”.

'A MÚSICA DA MÃE, NI DJONGA

Ang lalaking gusto koAng pagiging Diyos ay ang rapper na si Djonga mula sa Minas Gerais. Sabik sa kanyang panlipunang pagpuna sa kapootang panlahi sa Brazil, ngayong taon ay inilabas niya ang “A Música da Mãe”, na ang clip ay puno ng mga reference sa racism.

'EXÓTICOS', NI BK

Ang bagong album ng carioca BK ay lumabas sa taong ito at nagdala ng "Exóticos", isang pambubugbog tungkol sa mga stereotype at seksuwalisasyon ng mga itim na tao. Siyanga pala, makinig sa “Gigantes”, isang album na may visual na pagkakakilanlan na nilikha ng artist na si Maxwell Alexandre.

'UM CORPO NO MUNDO', NI LUEDJI LUNA

Gustong malaman ang higit pa tungkol sa lugar ng pagsasalita ng itim na babae ? Maipapayo na makinig sa track na "Um Corpo no Mundo", ni Luedji Luna mula sa Bahia. Siyanga pala, pakinggan kaagad ang buong album, na kapareho ng pangalan ng kanta. Ito ay isang kumpletong gawain sa mga tanong ng pagkakakilanlan sa mga kalakhang lungsod ng Brazil — sa kaso ng Luedji, ito ay São Paulo.

'NEGRO É LINDO', NI JORGE BEN

Ang "Negro é Lindo" ay bahagi ng album na may parehong pamagat, na inilabas noong 1971 ni Ben Jor. Ang kanta ay nasasabik dahil sa kadakilaan ng kadiliman: “Ang itim ay maganda/Ang itim ay pag-ibig/Ang itim ay isang kaibigan/Ang itim ay anak din ng Diyos”.

'SORRISO NEGRO', NI DONA IVONE LARA

Ang reyna ng samba ang unang babaeng gumawa ng samba-plot na kinanta sa avenue ng karnabal ng Rio — ito ay ang “Os Cinco Bailes da História do Rio”, mula 1965, na nilikha sa pakikipagsosyo kasama sina Silas de Oliveira at Bacalhau , mula sa paaralan ng Império Serrano, na tinulungan pa niyang mahanap noong 1940s.

'OLHOSCOLORIDOS’, NI SANDRA DE SÁ

Sandrá de Sá ay tumutukoy sa soul music sa Brazil, sa pangunguna niya, Tim Maia, Cassiano, Hyldon at Lady Zu. Sa kanyang boses, ang kantang "Olhos Coloridos", mula sa Macau, ay natagpuan ang ligtas na daungan. Kung tutuusin, kakaunting babaeng mang-aawit ang nakakaintindi ng lyrics ng black pride nang napakahusay.

Bonus Tracks (dahil mahirap gumawa ng listahan ng 15 kanta lang!)

'RAP DA HAPPINESS' , NI CIDINHO E DOCA AT 'BIXA PRETA', NI LINN DA QUEBRADA

*Text na orihinal na isinulat ng mamamahayag Milena Coppi , para sa website ng Reverb.