Ymchwilydd yn darganfod trwy hap a damwain lun olaf posib o Machado de Assis mewn bywyd

Cafodd y llun olaf y gwyddys amdano o'r awdur o Frasil Machado de Assis ddyddiedig Medi 1, 1907, mewn delwedd drawiadol sydd, mewn gwirionedd, ond yn dangos cefn pen y “wrach o Cosme Velho”, fel yr oedd Machado yn hysbys. . Gyda chefnogaeth dyn gyda nifer o bobl o'i gwmpas, roedd Machado yn eistedd ar fainc yn Praça XV, yn Rio de Janeiro, pan gafodd drawiad epileptig - a cipiodd y ffotograffydd Augusto Malta y foment. Mae amser gorffennol y frawddeg uchod o ganlyniad i ddarganfod llun newydd, a gyhoeddwyd mewn cylchgrawn o'r Ariannin dim ond 8 mis cyn i'r awdur farw, a all ddiweddaru'r stori hon - sef y llun olaf o Machado mewn bywyd o bosibl.

Yn y llun newydd hwn, mae Machado yn ymddangos yn wahanol iawn i'r ddelwedd a dynnwyd gan Malta: yn sefyll yn dal, gyda'i law ar ei ganol a gwedd ddifrifol, yn gwisgo cot cynffon yn gain. Cyhoeddwyd y llun yng nghylchgrawn yr Ariannin “Caras y Caretas” mewn rhifyn o Ionawr 25, 1908, a thrwy hap a damwain y daethpwyd o hyd iddo bron. Aeth y cyhoeddwr o Pará Felipe Rissato i chwilio casgliad gwefan yr Hemeroteca Digital da Biblioteca Nacional de España i chwilio am wawdlun o Farwn Rio Branco – ac yn y diwedd daeth ar draws delwedd Machado mewn adroddiad.

Teitl yr erthygl sy’n dod â’r llun yw “Men Publicos do Brasil”, ac ar y ddelwedd dim ond capsiwn syddyn dweud: “Yr awdur Machado de Assis, llywydd Academi Llythyrau Brasil.”

Gweld hefyd: Barbie yn lansio llinell o ddoliau anabl i hyrwyddo cynhwysiant

Nid oes rhagor o wybodaeth am y llun, ond y casgliad mai dyma’r olaf mae delwedd o Machado gyda bywyd yn deillio o'i wreiddioldeb: nid yw wedi'i chynnwys ymhlith y 38 llun catalog o'r awdur gan y “Revista Brasileira”, o Academi Llythyrau Brasil, y gwnaeth Machado helpu i'w canfod ym 1897.

Y llun a ystyriwyd yn flaenorol fel yr olaf o Machado

Prif awdur llenyddiaeth Brasil a llywydd cyntaf yr Academi, Machado de Assis yw un o'r awduron modern pwysicaf yn y byd. Mae ansawdd a dyfnder ei naratifau a’i arddull arbrofol, avant-garde ac unigryw yn ei osod nid yn unig ar frig llenyddiaeth genedlaethol ond hefyd o flaen ei amser. Nid yw'n gyd-ddigwyddiad bod Machado yn cael ei ddarganfod a'i adnabod fwyfwy ym mhobman – er mwyn derbyn rhwyfau, hyd yn oed os yn hwyr, ar gyfer un o weithiau pwysicaf moderniaeth.