It merk Balenciaga wurdt swier bekritisearre op Twitter nei it útfieren fan in kampanje dy't kontroversje genereart. It bedriuw fan Spaanske komôf is bekend om har fet en faaks bizarre kolleksjes, mar dizze kear wie de toan it ûnderwerp fan krityk.
Sjoch ek: In oar slachtoffer fan minsklike aksje: Koalas binne funksjoneel útstoarnKim Kardashian, dy't de baan rûn by de lansearring fan de lêste kolleksje fan it bedriuw, útsprutsen dat hy sil review syn kontrakt mei it merk. Mar wat is der bard?
Kim Kardashian en oare ferneamden binne yn opstân tsjin Balenciaga
In kampanje foar in nije tas troch it merk hat in bern dat in "teddybear" hâldt. De "lytse bear", yn dit gefal, is de reklametas.
De stjerren fan it stik binne lykwols bern. De tassen (en oare kampanjematerialen) befetsje sadomasochisme-apparatuer, wat laat hat ta krityk fan 'e publike opiny.
It wichtichste debat giet oer it opnimmen fan bylden fan minderjierrigen dy't ferbûn binne mei in seksuele kontekst, of mooglike oanwizings foar seksueel geweld .
In oare foto fan 'e kampanje brocht lykwols, op papieren dy't op 'e eftergrûn stiene, de tekst fan in rjochterlik beslút oer bernepornografy.
De twa faktoaren makken dat it bedriuw útlizze moast sels op har sosjale netwurken. Yn in ferklearring, Balenciaga ferûntskuldigje foar it ynsidint.
"Wy ferûntskuldigje ús oprjocht foar de misdieden dy't ús kampanje feroarsake kin. Us teddybeertassen hiene der net wêze moattenpromovearre mei bern yn dizze kampanje. Wy hawwe de kampanje fuortendaliks fan ús platfoarms fuorthelle", begûn it bedriuw.
Sjoch ek: Wetter dat tagelyk floeiber en fêst is, wurdt ûntdutsen troch wittenskippersBalenciaga stelde dat de papieren mei it beslút oer bernepornografy waarden útfierd troch in reklameburo en dat se net goedkard waarden troch it merk.
“Wy nimme de kwestje fan bernemishanneling serieus en sille passende juridyske aksje nimme tsjin dyjingen dy't ferantwurdlik binne foar it spul, benammen net goedkarde items. Wy feroardielje bernemishanneling yn elke foarm djip. Wy easkje de feiligens fan bern en harren wolwêzen”, sa sei it bedriuw.
Lês ek: Boerderij hat in skiednis fan flaters. Lykas de print mei ferslave minsken en Iemanjá yn moade