Mae'r brand Balenciaga yn cael ei feirniadu'n hallt ar Twitter ar ôl cynnal ymgyrch a achosodd ddadlau. Mae'r cwmni o dras Sbaenaidd yn adnabyddus am ei gasgliadau beiddgar a rhyfedd yn aml, ond y tro hwn, bu'r naws yn destun beirniadaeth.

Kim Kardashian, a gerddodd y rhedfa yn lansiad casgliad diweddaraf y cwmni, yn datgan y bydd yn adolygu ei gontract gyda'r brand. Ond beth ddigwyddodd?

Mae Kim Kardashian ac enwogion eraill wedi gwrthryfela yn erbyn Balenciaga

Mae ymgyrch am fag newydd gan y brand yn cynnwys plentyn yn dal “tedis”. Yr “arth bach”, yn yr achos hwn, yw'r bag hysbysebu.

Sêr y ddrama, fodd bynnag, yw plant. Mae'r bagiau (a deunyddiau ymgyrchu eraill) yn ymwneud ag offer sadomasochism, sydd wedi arwain at feirniadaeth gan y cyhoedd.

Mae'r brif ddadl yn ymwneud â chynnwys delweddau o blant dan oed sy'n gysylltiedig â chyd-destun rhywiol, neu gyfeiriadau posibl at drais rhywiol .

Fodd bynnag, daeth llun arall o'r ymgyrch, ar bapurau a oedd yn y cefndir, â thestun penderfyniad barnwrol ar bornograffi plant.

Gwnaeth y ddau ffactor yr oedd yn rhaid i'r cwmni eu hesbonio ei hun ar ei rwydweithiau cymdeithasol. Mewn datganiad, ymddiheurodd Balenciaga am y digwyddiad.

“Rydym yn ymddiheuro’n ddiffuant am y troseddau y gallai ein hymgyrch fod wedi’u hachosi. Ni ddylai ein bagiau tedi bêr fod wedi bodcael ei hyrwyddo gyda phlant yn yr ymgyrch hon. Fe wnaethom dynnu'r ymgyrch oddi ar ein platfformau ar unwaith”, cychwynnodd y cwmni.

Dywedodd Balenciaga fod y papurau gyda'r penderfyniad ar bornograffi plant yn cael eu cyflawni gan asiantaeth hysbysebu ac nad oeddent wedi'u cymeradwyo gan y brand.

“Rydym yn cymryd mater cam-drin plant o ddifrif a byddwn yn cymryd camau cyfreithiol priodol yn erbyn y rhai sy’n gyfrifol am y chwarae, yn enwedig eitemau sydd heb eu cymeradwyo. Rydym yn condemnio cam-drin plant yn fawr mewn unrhyw ffurf. Rydyn ni'n mynnu diogelwch plant a'u lles,” meddai'r cwmni.

Darllenwch hefyd: Mae gan Farm hanes o gamgymeriadau. Fel y print gyda phobl gaethweision ac Iemanjá mewn ffasiwn