In haar nieuwste nummer richtte Shakira haar pijlen op haar voormalige partner, ex-voetballer Gerard Pique, en raakte Casio en Renault - en het internet gonst sindsdien van de controverse. In het nummer, getiteld 'BZRP Music Sessions #53' en onlangs uitgebracht in samenwerking met de Argentijnse producer en DJ Bizarrap, zingt de Colombiaanse zangeres dat Pique "een Ferrari inruilde voor een Renault".Twingo" en "een Rolex voor een Casio", waarbij hij zichzelf vergelijkt met de nieuwe vriendin van de speler.

De zangeres, in een scène uit de clip waarin ze pejoratief zingt over Casio en Renault

-Shakira: Officier van justitie in Spanje vraagt arrestatie voor fraude

Na de publicatie van de video, die twee dagen geleden werd uitgebracht en op het moment van deze publicatie al meer dan 90 miljoen keer is bekeken, reageerde het Japanse elektronicabedrijf met het plaatsen van een oude foto van de zangeres, nog een kind, met een groen horloge van het merk. "Onthoud, Shakira, voordat je een trieste Rolex was, was je een prachtige Casio," luidt de tweet, die al meer dan 300.000 likes en 36.000 reacties heeft ontvangen.Naast de foto gaf het bedrijf commentaar op verschillende andere tweets over het onderwerp.

-Hij won een horloge dat kapot ging en maakte er een die 24 ton kan dragen.

Het profiel van Renault Spanje reageerde op de prik met een foto van een Twingo, met het getal 22 op de zijkant van de auto gedrukt. Shakira zei, naast de pejoratieve vergelijking tussen de twee merken, ook in het nummer dat "twee 22's meer waard zijn dan twee", verwijzend naar de leeftijd van Clara Chía Marti, een studente public relations die de schuld kreeg van de scheiding van het koppel in 2022,na 11 jaar huwelijk. "Voor jongens en meisjes zoals jij. zet het volume harder!", luidt het onderschrift van de tweet van de Franse autofabrikant.

Casio's tweet waarop de zanger als kind een Casio-horloge draagt

Renault reageerde nog provocerender door het nummer 22 op de zijkant van de auto te drukken

-Deze pagina corrigeert seksistische songteksten

In de tekst van het nummer zingt Shakira dat "een wolf zoals ik niet geschikt is voor jongens zoals jij. Ik was te groot voor jou en daarom ben je met iemand zoals jij". In een andere passage suggereert ze dat de gesprekspartner "zijn hersenen ook een beetje traint" naast het trainen in de sportschool, en zegt ze dat "ze de naam heeft van een goed persoon", maardat "het duidelijk niet is wat het lijkt", waarmee hij duidelijk maakt naar wie hij verwijst.

Pique reageerde ook met ironie

Tijdens een live aankondiging van de Kings League sportcompetitie als zijn nieuwe project, reageerde Pique ook met humor op de weerhaken: met een Casio horloge om zijn pols verklaart hij dat hij een commerciële overeenkomst heeft gesloten met het Japanse bedrijf. De video maakt echter niet duidelijk of de opmerking waar is of een grap als reactie op het nummer. "Het enige dat ontbreekt is de Twingo sponsoring. Brutaal," reageerde de gebruiker diedeelde de video op Twitter.

Spanje's oud-voetballer Pique wijst naar Casio-horloge tijdens recente liveoptredens