Mae trasiedi'r Titanic yn un o'r trychinebau mwyaf gwaradwyddus mewn hanes. Yn wir, efallai nad yw o'r cwmpas mwyaf, ond roedd yn un o'r trychinebau mwyaf cofiadwy a ddaeth yn sgil camfarn dyn.
Wrth gwrs, suddodd y llong ei hun oherwydd iddi daro mynydd iâ, ond cadarnhawyd bod diffygion dylunio, haerllugrwydd y dyn, a diffyg badau achub wedi lladd bron i 1500 o bobl.
Roedd cyfanswm o 2,200 o bobl ar fwrdd y Titanic yn ystod ei daith gyntaf. Roedd hi’n llong enfawr, un o’r rhai mwyaf o’i chyfnod, ac roedd ei chrewyr naill ai’n ymfalchïo mewn bod yn annioddefol – geiriau olaf trychinebus.
Dim ond 700 o deithwyr lwyddodd i adael cefnfor oer yr Iwerydd a chyrraedd adref yn fyw.
Efallai oherwydd natur y trychineb a’r rhan y mae pobl yn ei chwarae ynddi, fod sawl addasiad o stori’r Titanic, ond neb yn fwy enwog na fersiwn 1997 a gyfarwyddwyd gan James Cameron.
Yn y ffilm, mae sawl cymeriad yn seiliedig ar deithwyr go iawn ar y Titanic. Felly, tra bod y llong yn gorwedd yn aruthrol ar wely'r cefnfor, mae'n bryd ymchwilio ychydig yn ddyfnach i straeon ei theithwyr.
Gadewch i ni ei wneud!
Ysbrydolwyd Titanic James Cameron gan deithwyr go iawn fel yr ansuddadwy Molly Brown
Margaret Brown (a chwaraeir gan Kathy Bates ), a adwaenir hefyd fel The AnsoddadwySosialydd Americanaidd, dyngarwr, ac actifydd oedd Molly Brown.
Yn y ffilm, mae'n debyg ei bod wedi cefnogi The Jack wrth garu Rose trwy roi siwt iddo wisgo ar gyfer cinio ffansi.
Mewn gwirionedd, roedd Margaret gymaint mwy – bu’n helpu eraill i gyrraedd a mynd ar y badau achub yn ddiogel, a hyd yn oed pan oedd hi ei hun ymhell o’r llong suddo, ceisiodd argyhoeddi swyddog y cwch i ddychwelyd am y lleiaf yn ffodus.
Yn ddiweddarach, fe wnaeth hi hyd yn oed godi arian i helpu goroeswyr trychineb. Am ei holl waith caled, dyfarnwyd Urdd y Lleng Anrhydedd iddi.
Roedd y cwpl oedrannus ar y sgrin yn seiliedig ar briodas yr un mor gariadus mewn bywyd go iawn
Roedd Ida (a chwaraeir gan Elsa Raven) ac Isidore Strauss (a chwaraeir gan Lew Palter) yn bobl o go iawn bywyd, cwpl yr oedd eu moment cofiadwy yn y ffilm yn yr olygfa y maent yn saethu eu hunain wrth iddynt aros am eu tynged.
Yn ôl y sôn, dewisodd y ddau aros gyda'i gilydd, gan aros ar y Titanic. Roedd Isidore eisiau i’w wraig achub ei hun, ond dywedodd Ida: “Rydym wedi byw gyda’n gilydd ers cymaint o flynyddoedd. Lle rwyt ti, dyna fi. “
Bu farw bron i 1,500 o bobl y noson honno, gan gynnwys y capten a llawer o aelodau’r criw
Ffigur nodedig oedd Edward Smith (chwaraewyd gan Bernard Hill ), 62 - capten blwydd oed y Titanic. Cyn bod yng ngofalTitanic, enillodd 40 mlynedd o brofiad, gan ei wneud yn un o gapteiniaid mwyaf adnabyddus y White Star Line (y cwmni a lansiodd y Titanic).
Tra bod fersiynau ffilm o'r capten yn rhagflaenu ei ddiwedd ar y llong suddo, mewn bywyd go iawn mae Edward yn gwneud iawn am y teithwyr a'r criw ofnus. Dim ond pan oedd hi'n anochel yr aeth i gyfeiriad y bont dan ddŵr a dyna'r tro diwethaf i neb ei weld.
Goroesodd yr ail fêt y Titanic ac yn ddiweddarach mynnodd wneud gwelliannau i longau teithwyr
Charles Lightoller (a bortreadir gan Jonathan Phillips ) oedd yr ail gymar ar y Titanic . Yn ystod y suddo, bu'n helpu 29 o ddynion eraill i gydbwyso cwch collapsible a oedd wedi troi drosodd.
Er na lwyddodd pawb, achubodd fywydau trwy rannu ei wybodaeth. Ac ar ôl y drychineb, helpodd i wella ansawdd llongau teithwyr, gan fynnu mwy o fadau achub a gwell cyfathrebu rhwng llongau.
Chwaraeodd Wallace Hartley a’r gerddorfa i dawelu’r teithwyr tra’r oedd y llong yn suddo.
Arhosodd Wallace Hartley (a chwaraeir gan Jonathan Evans-Jones ), arweinydd y gerddorfa ar y llong, ar ôl a chwarae tra roedd y Titanic yn suddo.
He a cheisiai cerddorion ereill gynnorthwyo y teithwyr i ymdawelu. Ni wnaeth yr un o'r cerddorion oddi ar y llong, gan chwareu nes oedd y llongdan y dŵr.
Ysgrifennodd y Cyrnol Gracie lyfr am ei brofiad, sy’n ffynhonnell bwysig o wybodaeth am suddo’r Titanic
Cyrnol Archibald Gracie IV (chwaraewyd gan Bernard Fox ) helpu’r teithwyr eraill ac, ar ôl dychwelyd adref, ysgrifennodd lyfr am ei brofiadau.
Daeth yn ffynhonnell werthfawr o wybodaeth i haneswyr ac ymchwilwyr y trychineb. Dywedir na adawodd trychineb y Titanic y Cyrnol erioed a’i eiriau olaf oedd: “Mae’n rhaid i ni eu rhoi ar gychod. Mae'n rhaid i ni eu rhoi nhw i gyd ar gychod.”
Efallai y byddai dramateiddio'r ffilm wedi difetha enw da'r cymar cyntaf pe na bai ei deulu wedi protestio
William Murdoch (chwaraewyd gan Ewan Stewart ) oedd y cymar cyntaf ar y llong. Gwnaeth ei ddyletswydd orau y gallai a hyd yn oed ceisio osgoi gwrthdaro â'r mynydd iâ (er bod y penderfyniad yn rhy hwyr).
Ond yn y fersiwn ffilm, fe'i portreadwyd fel llai arwrol, gan dderbyn llwgrwobr, roedd saethu pobl yn mynd i banig ac yn y pen draw yn tynnu gwn arno'i hun.
Gweld hefyd: Mae animeiddiad o "The Little Prince" yn cyrraedd theatrau yn 2015 ac mae'r rhaghysbyseb eisoes yn gyffrousRoedd gweddill teulu William wedi'u cythruddo gan ddarluniad y ffilm ac aeth y gwneuthurwyr ffilm hyd yn oed i'w dref enedigol i ymddiheuro'n bersonol, gan hyd yn oed wneud cyfraniad i Elusen Murdoch Gwobr.
Gweld hefyd: 'Nid yw merched hardd yn bwyta': merch 11 oed yn cyflawni hunanladdiad ac yn datgelu creulondeb safonau harddwch
Thomas Andrews (chwaraewyd gan Victor Garber) oedd y crëwro Titanic. Tebyg ei fod yntau hefyd yn ymddiried yn ei fagwraeth ; wedi'r cwbl, rhoes ei galon ar y llong drawsiwerydd.
Ond gwyddai hefyd am ddiffygion y llong a phan darodd y llong y mynydd iâ, ymrysonaodd am yr anorfod ond ni chondemniodd eraill.
Dywedir iddo helpu’r teithwyr a hyd yn oed daflu’r cadeiriau dec yn y gobaith y gallent gael eu defnyddio fel fflotiau gan y rhai oedd yn y dŵr.
Yn ystod y trychineb, nid oedd iarlles yn swil. i ffwrdd o helpu teithwyr trydydd dosbarth
Roedd Noël Leslie (a chwaraeir gan Rochelle Rose), Iarlles Rothes, yn deithiwr o'r radd flaenaf. Llwyddodd i ddianc rhag suddo’r Titanic yn un o’r badau achub, a dywedir iddi helpu’r teithwyr trydydd dosbarth gyda hi. Cafodd ei gweld ddiwethaf ar fwrdd llong arall, y Carpathia.
Goroesodd teithiwr dosbarth cyntaf beichiog y suddo ond collodd ei gŵr
Madeleine Force (a chwaraeir gan Charlotte Chatton) oedd yr ail. gwraig John Jacob Astor IV. Roedd hi'n feichiog yn ystod y fordaith ac, ynghyd â'i gŵr, yn gobeithio y byddai eu plentyn yn cael ei eni yn America.
Goroesodd y suddo tra bod ei gŵr yn sicrhau ei bod yn cyrraedd y badau achub. Ganed eu mab ychydig fisoedd ar ôl y drychineb.
Er y ffeithiau, creodd fersiwn y ffilm ddihiryn gyda chyfarwyddwr yTitanic
Joseph Bruce Ismay (a chwaraeir gan Jonathan Hyde ) oedd llywydd a chyfarwyddwr y White Star Line Steamship Company.
Roedd am greu llong a allai frolio heb ei hail. moethusrwydd a dywedir iddo, oherwydd hyn, leihau nifer y badau achub o 48 i 16.
Tra'n ddihiryn go iawn yn y ffilm, bu Joseff mewn bywyd go iawn yn helpu teithwyr eraill yn ystod y trychineb. Goroesodd suddo'r Titanic; fodd bynnag, llychwynnodd ei enw da am byth.
Methodd gweithredwr radio a oedd yn gweithio'n ormodol i wrando ar rybuddion y mynydd iâ, ond arhosodd i drosglwyddo'r signal cyfyngder i'r diwedd
John “Jack Phillips (chwaraeodd gan Gregory Cooke) oedd gweithredwr radio'r Titanic. Yn anffodus, yn ystod y fordaith, cafodd Jac ei lethu ac ni roddodd fawr o sylw i rybuddion gan longau cyfagos a welodd fynyddoedd iâ yn y dŵr.
Ar ôl cael effaith, parhaodd Jac i drawsyrru'r signal trallod, nes bod y caban dan ddŵr. Ni oroesodd.
Darparodd gweithredwr diwifr iau sydd wedi goroesi wybodaeth bwysig am y suddo
Bu Harold Bride (a chwaraeir gan Craig Kelly) yn gweithio gyda Jack Phillips ac ef oedd y gweithredwr diwifr iau . Helpodd i anfon negeseuon personol at y teithwyr, a phan ddaeth trychineb, mae'n debygol iddo helpu Jack gyda'i waith.
Yn y pen draw, gadawodd Harold am y badau achub.byw a goroesi y suddo. Roedd ei dystiolaeth yn bwysig yn ystod yr ymchwiliad i'r Titanic.
Bu farw un o bobl gyfoethocaf y byd ar fwrdd y Titanic
John Jacob Astor IV (chwaraewyd gan Eric Braeden ) yn ddatblygwr eiddo tiriog Americanaidd a'r person cyfoethocaf ar y Titanic (mae'n debyg ei fod hefyd yn un o'r cyfoethocaf yn y byd).
Bu farw ar y Titanic, ond roedd yn un o'r rhai yr oedd ei gorff ei adfer – cafodd ei adnabod gan y llythrennau blaen a wniwyd yn ei siaced.
Bu farw aelod o deulu enwog Guggenheim yn ystod trychineb y Titanic
Benjamin Guggenheim (chwaraewyd gan Michael Dyn busnes ar fwrdd y Titanic oedd Ensign ). Bu farw gyda'r llong ynghyd â'i lanhawr, Victor Giglio.
Yn ôl adroddiadau llygad-dyst, y tro diwethaf y gwelwyd ef a'i lanhawr ar y dec yn gwrando ar ddrama'r gerddorfa.
A nid oedd offer gwylio ar y Titanic yn ddigonol i ganfod y mynydd iâ
Roedd Frederick Fleet (a chwaraeir gan Scott Anderson) yn effro pan darodd y llong y mynydd iâ, a chyfaddefodd yn ddiweddarach nad oedd ganddynt ysbienddrych, gan leihau ymhellach a mwy y gallu i weld unrhyw beth yn y tywyllwch.
Er y gallai gwelededd fod wedi bod yn anodd hyd yn oed gyda'r offer priodol, roedd cyfaddefiad y morwr yn atgyfnerthu'r drasiedi ymhellach. Goroesodd Frederick a rhwyfo yn yr un cwch âRoedd Margaret Brown.
Dihangodd dynes o un o'r badau achub cyntaf ond credai na fyddai'r llong yn suddo'n llwyr
Ffasiwn oedd Lady Lucy Duff-Gordon (a chwaraeir gan Rosalind Ayres) dylunydd a gwraig Cosmo Duff-Gordon.
Goroesodd gyda’i gŵr drwy fynd ar y bad achub cyntaf cyn i banig ddechrau – a dyna pam y llwyddodd y ddau i’w fyrddio.
Bu’n rhaid i enillydd medal arian ffensio a oroesodd fyw gyda sïon ei fod wedi torri’r rheol “Merched a Phlant yn Gyntaf”
Roedd Cosmo Duff-Gordon (chwaraewyd gan Martin Jarvis ) yn gêm Olympaidd enillydd medal arian mewn cleddyfa. Goroesodd y suddo, ond roedd sïon ynghlwm wrth ei enw iddo lwgrwobrwyo criw’r bad achub i ddianc yn groes i’r rheol “menywod a phlant yn gyntaf”. Cafodd ei glirio’n ddiweddarach o’r si.
Bu farw cyfarwyddwr y Titanic, fel llawer o’r criw, gyda’r llong
Henry Wilde (chwaraewyd gan Mark Lindsay Chapman ) yn brif swyddog ar y Titanic. Cafodd yrfa addawol gyda chwmni White Star, a gwasanaethodd ar nifer o'u llongau cyn cael ei neilltuo i'r cawr trawsatlantig. Yn anffodus, bu farw'r swyddog yn ystod y suddo.