ក្តីសុបិន្តគឺតែងតែដូចគ្នា៖ នៅក្នុងបន្ទប់មន្ទីរពេទ្យតែម្នាក់ឯង នាងឈឺចាប់នៅចំពោះមុខសេចក្តីស្លាប់ ហើយគិតអំពីកុមារដែលនាងត្រូវបានបន្សល់ទុក។ ចំណុចនោះគឺថាស្ត្រីជនជាតិអង់គ្លេស Jenny Cockell មិនទាន់មានកូនរហូតដល់ពេលនោះ ប៉ុន្តែអារម្មណ៍នៃការស្វែងរក និង ការចងចាំដែលច្របូកច្របល់ ហាក់ដូចជាពួកគេមិនមែនមកពីជីវិតនេះ គឺតែងតែមានវត្តមាន។
វាគឺដោយការយកចិត្តទុកដាក់លើបំណែករលុងៗទាំងនេះ ហើយធ្វើវគ្គ ការស្រមើស្រមៃ ដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមប្រមូលផ្ដុំរូបដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរមិនត្រឹមតែជីវិតរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែជីវិតគ្រួសារដែលធ្លាប់មាន។ បែកគ្នាជាង 30 ឆ្នាំ។ រឿងនេះត្រូវបានប្រាប់នៅក្នុងសៀវភៅ ដែលបានក្លាយជាខ្សែភាពយន្តមួយផងដែរ Across Time and Death (“My Life in Another Life” ជាភាសាព័រទុយហ្គាល់) ដែលនាំមកជូននូវព័ត៌មានលម្អិតដែលមានសមត្ថភាពធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យបំផុត .
Jenny Cockell គ្មានការសង្ស័យទេនៅថ្ងៃនេះ៖ នាងគឺជា ការចាប់បដិសន្ធិឡើងវិញ នៃវិញ្ញាណរបស់ Mary Sutton ជាស្ត្រីជនជាតិអៀរឡង់ដែលបានស្លាប់ 21 ឆ្នាំមុនពេលនាងកើត។ ម្តាយដែលមានកូនដប់នាក់ ពីរនាក់បានស្លាប់ពេលសម្រាល ម៉ារីមានជីវិតលំបាកជាមួយប្តីដែលឆេវឆាវ ថែមទាំងឃ្លានទៀតផង។ ពេលសម្រាលកូនស្រីនៅឆ្នាំ ១៩៣២ នាងទ្រាំមិនបានក៏ទទួលមរណភាព។ ការស្លាប់របស់នាង និងបុគ្គលិកលក្ខណៈឆ្ងាយរបស់ប្តីនាង បានធ្វើឱ្យគ្រួសារបែកបាក់គ្នា៖ ក្មេងស្រីពីរនាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសន្និបាតមួយ ខណៈដែលកូនបួននាក់ស្នាក់នៅក្នុងមណ្ឌលកុមារកំព្រា ហើយក្មេងប្រុសចំណាស់ពីរនាក់នៅជាមួយឪពុករបស់ពួកគេ។
ដោយការផ្តល់ឱ្យ សារៈសំខាន់ចំពោះការចង់ដឹងចង់ឃើញការចងចាំ deja vu និងអារម្មណ៍ដែលនាងមាន Jenny Cockell បានចាប់ផ្តើមដំណើរដ៏ខ្លាំងក្លាមួយក្នុងការស្វែងរកជីវិតអតីតកាលរបស់នាង។ នៅប្រទេសអៀរឡង់ នៅទីក្រុង Malahide ដូចដែលបានកំណត់ដោយក្តីសុបិនរបស់នាង Jenny បានស្វែងរកកសិករម្នាក់ដែលចងចាំគ្រួសារស្រដៀងនឹងគ្រួសារដែលរៀបរាប់ដោយស្ត្រីជនជាតិអង់គ្លេស។ បន្ទាប់ពីស្វែងរកប្រវត្តិមណ្ឌលកុមារកំព្រានៅក្នុងតំបន់ និងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មក្នុងកាសែត នាងបានរកឃើញកុមារម្នាក់ដែលមានអាយុគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីក្លាយជាឪពុកម្តាយរបស់ Jenny ។ ទំនាក់ទំនងដំបូងមិនមានភាពរួសរាយរាក់ទាក់ទេ - ឬតើអ្នកស្វាគមន៍នរណាម្នាក់ដែលស្បថថាគាត់ជាម្តាយរបស់អ្នក? – ប៉ុន្តែលទ្ធផលគឺមិនគួរឱ្យជឿក្នុងការនិយាយតិចតួចបំផុត។
បន្ទាប់ពីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយកូនមួយចំនួនរបស់ Mary និងត្រូវបានអមដំណើរលើដំណើរផ្សងព្រេងនេះដោយអ្នកឯកទេសខាងវិញ្ញាណអាក្រក់ និងចម្លែក។ Jenny មិនត្រឹមតែអាចធ្វើអោយពិភពលោកភ្ញាក់ផ្អើលជាមួយនឹង ភស្តុតាងដ៏គួរឱ្យទុកចិត្តបំផុតដែលថានាងជា Mary តាមរយៈការចងចាំដ៏អស្ចារ្យ និងលម្អិតអំពីជីវិតរបស់កូនៗរបស់នាង ប៉ុន្តែការស្វែងរករបស់នាងបានបញ្ចប់ដោយការនាំបងប្អូនមកជាមួយគ្នា។ កូនស្រីពៅ អេលីហ្សាបែត ត្រូវបានឪពុករបស់នាងប្រគល់ទៅឱ្យពូរបស់នាង ដែលនាងធំឡើងដោយមិនដឹងពីអត្ថិភាពនៃបងប្អូនបង្កើតផ្សេងទៀត បើទោះបីជារស់នៅតិចជាង 1 គីឡូម៉ែត្រពីពួកគេម្នាក់ក៏ដោយ។
" ភាគច្រើននៃការចងចាំរបស់ខ្ញុំបានមកជាបំណែកដាច់ស្រយាល ហើយពេលខ្លះខ្ញុំពិបាកយល់អំពីពួកគេ។ ប៉ុន្តែផ្នែកផ្សេងទៀតគឺពេញលេញ និងពេញលេញនៃព័ត៌មានលម្អិត ។ វាគឺដូចជាមួយ។ល្បែងផ្គុំរូបដែលមានបំណែកមួយចំនួនត្រូវបានលុប ខ្លះទៀតចេញពីកន្លែង និងខ្លះច្បាស់ និងងាយស្រួលដាក់ចូលគ្នា។ ក្មេងៗបានកាន់កាប់ការចងចាំរបស់ខ្ញុំភាគច្រើន ដូចជាផ្ទះខ្ទម និងទីតាំងរបស់វាដែរ។ កន្លែងផ្សេងទៀត និងមនុស្សមិនសូវច្បាស់សម្រាប់ខ្ញុំទេ” Jenny និយាយនៅក្នុងអត្ថបទដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅរបស់នាង។
ពិនិត្យមើលការដកស្រង់ចេញពីខ្សែភាពយន្ត ហើយភ្ញាក់ផ្អើល៖
សូមមើលផងដែរ: Jet លើសពីល្បឿនសំឡេងជាលើកទី 1 ហើយអាចកាត់បន្ថយការធ្វើដំណើររបស់ SP-NY[youtube_sc url=” //www.youtube.com/watch?v=brAjYTeAUbk”]
សូមមើលផងដែរ: ជោគជ័យក្នុងទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1980 សូកូឡា Surpresa ត្រលប់មកវិញជាស៊ុត Easter ពិសេស 
រូបថតទាំងអស់ © Jenny Cockell