Рани, які не загоїлися, мають тенденцію знову викликати проблеми. Це випадок расизму в США, які через 50 років після смерті Мартіна Лютера Кінга все ще мають боротися з наслідками, спричиненими століттями рабства, такими як нещодавні епізоди, включаючи протести Коліна Кеперніка в НФЛ та протести Кендріка Ламара на церемонії "Греммі".

Останніми днями передвиборчі дебати у Флориді були позначені расизмом: Ендрю Гіллум є чорношкірим і балотується на посаду губернатора штату від Демократичної партії. Його опонент, республіканець Рон ДеСантіс, викликав суперечки, рекомендуючи виборцям не "мавпувати", голосуючи за Гіллума.

Андре Гіллум опинився в центрі расових суперечок під час виборів у Флориді

Нинішня полеміка змусила багатьох згадати минуле Флориди, одного з найбільш расистських штатів США, де рух за громадянські права був слабким у 1960-х роках, не в останню чергу через тисячі вбивств чорношкірих людей, що сталися в той час.

Фотографія, яка стала відомою всьому світу п'ятдесят років тому, знову поширилася в соціальних мережах. Йдеться про протест у готелі "Монсон" в Сент-Августині, який не пустив чорношкірих до свого ресторану - Мартін Лютер Кінг був заарештований за виклик етнічній дискримінації, що спричинило подальші демонстрації на місці події.

Через тиждень, 18 червня 1964 року, чорно-білі активісти увірвалися до готелю і стрибнули в басейн. Джиммі Брок, власник готелю "Монсон", не мав сумнівів: він схопив пляшку соляної кислоти, яку використовували для чищення кахлю, і жбурнув її в протестувальників, щоб змусити їх вийти з води.

Активістів заарештували, але резонанс протесту був настільки великим, що наступного дня Сенат США після місяців дебатів прийняв Закон про громадянські права, який поклав край законності расової сегрегації в громадських і приватних місцях на території США. Відродження фотографії нагадує американському суспільству, що проблеми п'ятдесятирічної давності були не зовсімзастаріла, як дехто вважає.