Wedi’i gosod yng nghymdogaeth Colonia Roma yn Ninas Mecsico ar ddechrau’r 1970au, cafodd “Roma” Alfonso Cuarón ei berfformio am y tro cyntaf yr wythnos diwethaf ar Netflix i ganmoliaeth feirniadol. Gyda ffotograffiaeth gymhleth, roedd y ffilm hyd yn oed yn defnyddio 45 o wahanol leoliadau camera ar gyfer golygfeydd syml i fod, ac yn nodweddu ei estheteg yn arbennig ar gyfer cael ei ffilmio mewn du a gwyn. Fodd bynnag, nid oedd gan y dechnoleg a ddefnyddiwyd at y diben hwn unrhyw beth i'w wneud â'r gorffennol.

Golygfa o “Roma”, gan Alfonso Cuarón

Cafodd “Roma” ei ffilmio gyda chamera Alexa65, 65mm, mewn lliw yn wreiddiol, ac yna ei droi'n ffilm du a gwyn ar ôl ei chwblhau. Fel gwaith o liwio i'r gwrthwyneb, roedd y broses yn caniatáu trin lliwiau mewn ardaloedd anghysbell penodol o rai fframiau, gan gyflawni'r bwriad monocromatig yr oedd y cyfarwyddwr yn ei geisio. “Mae’n gosod naws ac awyrgylch sy’n ennyn y cof trwy dechnolegau modern, mewn cyfuniad hyfryd o eglurder a chofio,” meddai un o orffenwyr y ffilm.

Cuáron yn cyfarwyddo ffilm o “Roma”

Yn ôl y cyfarwyddwr, mewn cyfweliad ar gyfer gwefan Indie Wire, y syniad oedd nid gwneud ffilm oedd yn edrych yn “vintage”, a oedd yn edrych yn hen, ond yn hytrach gwneud ffilm fodern a oedd yn ymgolli ei hun yn y gorffennol. Ar gyfer hyn, trwy ôl troed cofebol “Roma” , mae technoleg wedi caniatáu, yn ôlCuarón, fe ddefnyddion nhw “du a gwyn cyfoes”, fel rhan o DNA y ffilm – sydd wedi cael ei hystyried yn gampwaith.