2018 wedi dod i ben ac felly hefyd ein hegni. Bu’n flwyddyn ddwys i bawb, gan gynnwys ein gwlad annwyl. Aeth y Nadolig heibio, ailddechreuodd teuluoedd ymladd, dechreuodd eraill rai newydd. Ond nawr mae'n bryd edrych i'r dyfodol.

Ac yn y dyfodol y mae rhai datblygiadau gwestai y tu mewn i dalaith São Paulo yn anelu. Rwy'n siarad am dafarndai yn Serra da Mantiqueira yn São Paulo sy'n ceisio denu a chroesawu'r cyhoedd LHDT+ yn un o'r taleithiau sy'n ffitio i le ceidwadol iawn. Mae prifddinas São Paulo yn dal i wrthdaro ac yn gosod ei hun ar y blaen, ond mae'r tu mewn yn cyfuno ceidwadaeth â nodweddion mewnol nodweddiadol y mae llawer o'r rhai sy'n dod oddi yno yn eu cofio: “dinas fach, mae pawb yn gwybod am fywyd pawb”.

Yn amlwg mae yna eithriadau ond mae hyn yn fath o’r rheol gyffredinol, sef y canllaw. Boed hynny'n dda neu'n ddrwg, fe adawaf ichi wneud y dyfarniad, ond mae'n rhaid i ni i gyd gytuno bod unrhyw un sy'n penderfynu targedu (nid yn yr ystyr gwn) y gynulleidfa LGBT+ fel eu prif farchnad arbenigol mewn amgylchedd o'r fath yn edrych y tu hwnt i eich swigen.

Fi'n gweithio mewn heddwch – Llun: Emerson Lisboa / Viaja Bi!

Yn bersonol ymwelais â dau o'r sefydliadau hyn ar ddau adeg wahanol a gyda straeon gwahanol hefyd. A dyna un o fy hoff rannau o'r tu fewn, y straeon. Felly, gan ein bod ni mewn hwyliau diwedd y flwyddyn,eistedd i lawr a dyma'r stori, fy nhro i i ddweud un wrthych chi… neu well, dau.

Hanes Santo Antônio

Dymuniad yn dda a'r 4 totem a roddodd enw i y dafarn , o flaen y derbyniad – Llun: Emerson Lisboa / Viaja Bi!

Yn 2015, yn fuan ar ôl lansio fy mlog twristiaeth LHDT+, cefais wahoddiad i ymweld â gwesty bach yn Santo Antônio do Pinhal, tref fechan yn agos i'r Jordan Fields. Pan gyrhaeddodd y gwahoddiad, doeddwn i ddim yn deall yn iawn beth oedd ystyr hostel hoyw. Ond onid oedd i fod i fod yn westy yn unig a gallai hoywon fynd yno hefyd? Beth yw'r gwahaniaeth?

Ond es i yno yn gyffrous i wybod a deall. Fel cefnogwr da o Sandy and Junior, sut allwch chi beidio â chyffroi am dafarn o'r enw Quatro Estações? Ond yn amlwg nid oedd ganddo ddim i'w wneud â'r deuawd blaenorol. Daeth yr enw o'r 4 totem a oedd eisoes yn llyn yr eiddo pan gafodd ei brynu gan Adriano, a oedd wedi gweithio am dros 10 mlynedd mewn banc yn São Paulo ac a roddodd y gorau i'w yrfa lwyddiannus i agor y dafarn.

Agorwyd Quatro Estações i fod yn hoyw yn unig ond cynyddodd amlder pobl syth a daeth yn hetero-gyfeillgar (felly nid oes “heteroffobia” [sic], iawn?). Ond mae parti Nos Galan, er enghraifft, yn parhau i ganolbwyntio ar y gynulleidfa LHDT+ ac fel arfer mae ganddo sioeau llusgo hyd yn oed.

Golygfa o'r ystafell mewn gwesty yn Santo Antônio do Pinhal – Llun : Emerson Lisbon / TravelBi!

Mae'r dafarn yn swynol! Lle tawel, heddychlon a hardd iawn. Y cyfan yn drefnus a chalets yn amrywio o'r mwyaf gwych erioed i'r mwyaf rhyfeddol, gyda throbwll y tu mewn i'r ystafell, yn edrych dros y Serra da Mantiqueira a gyda tho haul ôl-dynadwy i ollwng golau oddi uchod. A gallaf frolio mai dyma'r caban yr arhosais ynddo.

Wyddoch chi sut brofiad yw deffro yn y bore, clywed synau natur, agorwch eich llygaid ac os gadawsoch ddrws balconi'r caban ar agor , gweld y gwyrdd gwych hwnnw heb hyd yn oed orfod symud yn y gwely? Mae deffro yn dod yn ddigwyddiad!

Heblaw, cymerwyd popeth yn ofalus, roedd y bwyd yn dda ac mae'n agos at y ddinas, felly gallwch fynd â'ch car a mynd i weld beth sydd gan Santo Antônio do Pinhal i'w wneud. cynnig (ac mae'n fwy nag y dychmygais yn gyntaf). Y tu mewn i'r dafarn mae llwybr bach, ond yn y rhanbarth, mae'r Pico Agudo yn cynnig mwy o bosibilrwydd o gysylltiad â natur.

Y cynnig mae gorffwys, rhamantiaeth, llawer o ramantiaeth , ychydig mwy o ramant ac ychydig o weithredu yn y gweithgareddau cyfagos. Darllenwch fwy am y pousada yn Santo Antônio do Pinhal.

Hanes São Francisco

Pwll awyr agored yn y dafarn yn São Francisco Xavier – Llun: Rafael Leick / Viaja Bi!

Mae’r ail dafarn yn dal yn ffres yn fy nghof, ers i mi ymweld â hi ddiwedd Tachwedd (2018). Cefais wahoddiad hefyd ganCyfrif Viaja Bi! ymweld â'r Pousada A Rosa e o Rei, sydd wedi ei leoli yn São Francisco Xavier, hefyd yn y Serra da Mantiqueira yn São Paulo.

Roedd y sefyllfa hon yn chwilfrydig oherwydd pan ymwelais â Santo Antônio do Pinhal, nid dyna yw hi. ymhell i ffwrdd, clywais am faint São Francisco Xavier (mae 4,500 o drigolion, gan gynnwys yr ardal wledig; 800 yn y canol trefol) a sut yr oedd, hyd yn oed mor fach, yn hynod o agored iawn i'r gymuned LHDT+.

Ar y pryd, deuthum i amau'r hyn a ddywedwyd wrthyf, y gallai gwas fferm, “chucro” fel y maent yn ei ddweud yno, fod yn yr un bar â chwpl hoyw yn cyfnewid hoffter ac nad oedd hyd yn oed gwedd wahanol yn cael ei rolio. Roeddwn i'n meddwl (yn rhagfarnllyd) i mi fy hun: “dyn, does dim ffordd, mae'n fewndirol ac yn dref mor fach, gyda rhywun o gefn gwlad sydd heb gael cymaint o gysylltiad ag amrywiaeth, sut mae'n bosibl?”.

A na ydyw? Mae Rosa e o Rei bellach yn cael ei rhedeg gan gwpl o ferched annwyl iawn, Cacá a Claudia. Ac fe allech chi weld yn barod pa mor giwt yw'r ddau cyn gynted ag y gwnaethon nhw ein croesawu am ddiodydd croeso brynhawn dydd Gwener ac fe aeth y sgwrs ymlaen tan swper.

Dywedodd y ddau ychydig o'u hanesion. Mae'r ddau hefyd yn wreiddiol o São Paulo a bu Cacá yn gweithio gyda'r diwydiant adloniant a digwyddiadau am amser hir, gan gynnwys y diweddar MTV, a arweiniodd at adrodd straeon da.y noson honno.

Ar un adeg, dywedasant wrthyf hefyd eu bod wedi byw mewn rhan arall o ardal wledig São Francisco Xavier ers dros 10 mlynedd ac nad ydynt erioed wedi dioddef unrhyw fath o ragfarn. Yna efallai y byddwch chi'n meddwl “ah, ond maen nhw'n byw yno yng nghanol unman”.

Nid felly y mae, na mwy . Fe wnaethon nhw gymryd drosodd y dafarn tua 6 mis yn ôl (ac yn hyrwyddo newidiadau), ond maen nhw eisoes yn adnabyddus iawn yn y ddinas. Maen nhw’n berchen ar y bwyty gorau yn “São Chico”, o’r enw Villa K2, y cefais gyfle i ymweld ag ef. Bwyd hynod fodern, blasus a mireinio (ond wedi'i fireinio â dognau da, heb ei fireinio mewn bwytai ffansi iawn), gwasanaeth anhygoel. Nid yw am ddim.

Yn ogystal â bod yn agored drwy'r bwyty (a nawr drwy'r dafarn), maent hefyd yn noddi ysgol bêl-droed i bob oed yn y rhanbarth, tîm Mantiqueira Futebol Clube a hyd yn oed mentrau gan bobl ifanc yn eu harddegau i creu ap prototeip o’r enw Localiza SFX, a fydd yn casglu’r holl sefydliadau a gwybodaeth am y ddinas ac sydd bellach yn ceisio nawdd newydd i’w lansio’n swyddogol. Hynny yw, maent yn ymgysylltu'n dda â'r gymuned. Ac roedd Claudia hyd yn oed yn synnu pan wnes i ei holi am ragfarn. “Na, nid oes unrhyw fath o ragfarn yma yn y ddinas, nid dim ond gyda LHDT”, dywedodd wrtha i.

Achos dydw i ddim wedi fy ngwneud o haearn ac fe wnes i fwynhau'r twb poeth y tu allan. fy ystafell – Llun : Rafael Leick / Viaja Bi!

A'rMae Pousada yn ddarn bach o baradwys ar y Ddaear. Yno fe’i gelwir yn lle delfrydol i ymarfer “dim byd”, hynny yw, i wneud dim! A bachgen, pa bleser gwneud dim. Mae angen i ni, drigolion São Paulo, addysgu ein hunain i ddioddef “gwneud dim byd”, anhygoel fel y mae'n ymddangos. Ond pan fyddwch chi'n gwneud hynny, rydych chi'n gweld pa mor angenrheidiol yw hi i chi wneud mwy o hynny yn eich bywyd.

Mae ganddyn nhw gabanau yn edrych dros y Serra da Mantiqueira, rhai gyda thylino hydro y tu mewn i'r ystafell a'r cabanau yn y soffa. - a elwir Espaço da Mata, lle yr arhosais . Mae gan yr ystafell dwb poeth y tu allan, ar y feranda, lle mae dwy gadair bren hefyd ar gyfer gorffwys “lletraws”. Mae'n agos at raeadr, felly rydych chi'n cysgu gyda sŵn dŵr rhedeg yn y cefndir, yn flasus. Ac mae'r cyfan mor breifat yn y ffordd y mae wedi'i adeiladu, y gallwch chi a'ch cariad gerdded o amgylch y balconi yn noeth ac ni fydd neb yn gweld unrhyw beth.

Ie, siaradais am gariad oherwydd ei fod hefyd yn hynod ramantus, iawn? Nid yw'n derbyn plant o dan 15 oed, ond mae'n derbyn anifeiliaid anwes. Fi yw'r math sy'n hoffi anifeiliaid yn fwy na phobl, felly cefais fy hun, iawn?

Ymlacio ger rhaeadr “o Rei” a golygfa o'r llwybr y tu mewn i'r dafarn yn São Francisco Xavier - Llun: Rafael Leick / Viaja Bi!

Ah! Sylwais ar y rhaeadr… Y tu mewn i'r eiddo mae dau: y Rhosyn a'r Brenin. Felly enw'r dafarn. Gellir cyrraedd y ddau ar hyd llwybr coedwig mwy caeedig, heb fod yn hir iawn, ond gyda rhannau o anhawster ychydigmwy cymedrol.

Yn ogystal â'r sba bendigedig, gyda throbwll yn edrych dros y mynyddoedd a phwll awyr agored ar ddec heb ganllaw gwarchod, hefyd gyda'r un olygfa. Peth gwallgof. Darllenwch fwy am y dafarn yn São Francisco Xavier.

Unwaith y bydd y ddwy stori hyn yn cael eu hadrodd, gellir gobeithio am ddiweddglo hapus i'r flwyddyn hon sydd newydd ddechrau, iawn?