Dydd Mawrth yma, Hydref 25ain, mae Diwrnod Democratiaeth yn cael ei ddathlu ym Mrasil. Dewiswyd y dyddiad ar sail ffaith drasig a hanesyddol: llofruddiaeth y newyddiadurwr Vladimir Herzog, ar Hydref 25, 1975, yn ystod sesiwn artaith yn DOI-CODI.

Sbardunodd y bennod yr adwaith cyntaf yn erbyn y drefn filwrol , a sefydlwyd yn y wlad ar ôl coup 1964, a daeth yn garreg filltir yn y frwydr dros ail-ddemocrateiddio Brasil, a gwblhawyd ym 1985, ddeng mlynedd ar ôl marwolaeth Herzog.

Diolch i'r system ddemocrataidd y gall Brasilwyr ddewis eu llywodraethwyr trwy bleidleisio, fel a fydd yn digwydd yn yr ail rownd o etholiadau ar gyfer arlywydd ac, mewn rhai taleithiau, hefyd ar gyfer llywodraethwr, a gynhelir ddydd Sul nesaf, y 30ain.

I ddathlu Diwrnod Democratiaeth, fe ddewison ni naw cân a gyfansoddwyd yng nghanol blynyddoedd arweiniol yr unbennaeth, fel ffurf o wrthsafiad, neu hyd yn oed wedi hynny, mewn gwahanol eiliadau o ddemocratiaeth ym Mrasil, fel ffotograff hanesyddol o’r wlad. Gwiriwch ef:

1. “Apesar de Você”

Mae gan y cyfansoddwr Chico Buarque lyfr caneuon gwleidyddol pwysig. Rhyddhawyd y gân hon mewn un compact, yn 1970, yn ystod yr unbennaeth. Ar y pryd, cafodd ei wahardd rhag chwarae ar y radio trwy sensoriaeth yn union oherwydd ei fod yn sôn am y diffyg rhyddid, hyd yn oed os yn ymhlyg, a dim ond blynyddoedd yn ddiweddarach y cafodd ei ryddhau. Hyd heddiw, y maea ddefnyddir mewn cyd-destunau gwleidyddol.

2. “Cálice”

Er mwyn osgoi sensoriaeth, nid yw’r gân hon gan Chico Buarque a Gilberto Gil, o 1978, ychwaith yn mynd i’r afael yn uniongyrchol â’r sefyllfa yr oedd Brasilwyr yn byw ynddi yn ystod y cyfnod hwnnw o gwtogi ar ryddid. Felly, mae'n ymddangos bod y geiriau o natur grefyddol, a gyfansoddwyd yn ystod Dydd Gwener y Groglith, mewn cyfeiriad at y distawrwydd a osodwyd ar y boblogaeth gan y gyfundrefn filwrol. Dim ond yn 2018 y canodd Chico a Gil hi eto.

3. “Cartomante”

Mae’r gân a ysgrifennwyd gan Ivan Lins a Vitor Martins, o 1978, hefyd yn delio rhwng y llinellau â’r gormes a osodwyd gan yr unbennaeth. Fel pan fydd yn dod â'r geiriau i mewn, er enghraifft “Peidiwch â mynd i fariau, anghofiwch eich ffrindiau”, mewn cyfeiriad at y ffordd y gwelodd Dops ffurfio grwpiau gyda nifer o bobl - a'u camau cynllwynio posibl yn erbyn y gyfundrefn. Cafodd ei recordio gan Elis Regina. Yr enw gwreiddiol arno oedd “Está Tudo nas Cartas”, bu’n rhaid iddo newid ei enw oherwydd sensoriaeth.

4. “O Bêbado ea Equilibrista”

Cafodd ei anfarwoli yn llais Elis, a’i recordiodd ar yr albwm “Essa Mulher”, yn 1979. Fe’i hysgrifennwyd gan y ddeuawd cyfansoddwr enwog João Bosco ac Aldir Blanc mewn teyrnged i Charlie Chaplin, ond mae'n cynnwys sawl cyfeiriad at bersonoliaethau a digwyddiadau o gyfnod yr unbennaeth. Daeth yn “Anthem Amnest” yn y pen draw – gan gyfeirio at y gyfraith a roddodd bardwn i bobl alltud ac erlidiedig.gwleidyddion.

5. “Que País é Este”

Cyfansoddwyd y gân gan Renato Russo yn 1978, pan oedd yn rhan o’r grŵp pync-roc Aborto Elétrico, yn Brasília, ond dim ond pan oedd y cyfansoddwr eisoes wedi llwyddo y cafodd lwyddiant. rhan o'r Lleng Drefol. Fe'i recordiwyd ar drydydd albwm y band, "Que País É Este 1978/1987", a daeth yn fath o anthem am genedlaethau, am wneud beirniadaethau gwleidyddol a chymdeithasol llym. Mae'n delio â materion sy'n dal yn gyfredol, megis llygredd.

6. “Coração de Estudante”

Gwnaethpwyd y cyfansoddiad gan Milton Nascimento a Wagner Tiso dan gomisiwn ar gyfer y rhaglen ddogfen “Jango”, sy’n adrodd hanes yr Arlywydd João Goulart, Jango, nes iddo gael ei ddiorseddu gan y coup milwrol. Fodd bynnag, yn y diwedd, cofleidiwyd y gân gan y bobl ifanc a ymladdodd am ddiwedd yr unbennaeth a daeth yn anthem i Diretas Já, yn 1984.

7. “Brasil”

Roedd y gân gan Cazuza mewn partneriaeth â George Israel yn nodi cyfnod. Yn y dehongliad pwerus o Gal Costa, swynodd y gynulleidfa yn agoriad yr opera sebon hanesyddol “Vale Tudo”, gan Gilberto Braga. Wedi’i ryddhau gan y cyfansoddwr ar ei drydydd albwm unigol, “Ideologia”, o 1988, mae’n cael ei ganu mewn tôn o brotest a dicter yn erbyn sefyllfa gymdeithasol a gwleidyddol y wlad. Diamser fel “Pa Wlad Yw Hon”.

8. “O Real Resiste”

Cafodd y gân gan Arnaldo Antunes ei recordio gan y cyfansoddwr ar ei 18fed albwm unigol, a elwir hefyd yn “O Real Resiste”,de 2020. Cofnododd Arnaldo ef o dan effaith y realiti y mae pobl Brasil yn byw ynddo heddiw. Yn ôl ef, mae'n ymateb i'r hyn sy'n digwydd mewn gwleidyddiaeth a lledaenu newyddion ffug .

9. “Que Tal Um Samba?”

Mae’r gân newydd gan Chico Buarque, sydd ar daith o amgylch Brasil ochr yn ochr â’i westai arbennig, Mônica Salmaso, yn wahoddiad i Brasil achub ei llawenydd yng nghanol y tywyllwch. amseroedd, gadewch y teimlad o drechu a dechrau drosodd. A beth am ddechrau drosodd gyda samba? Yn iaith farddonol Chico, byddai’n “codwch, ysgwydwch y llwch a throwch o gwmpas”. Mae'n dal yn gân wleidyddol – un arall o'r fath yn llyfr caneuon y cyfansoddwr.