Thứ Ba tuần này, ngày 25 tháng 10, Ngày Dân chủ được tổ chức tại Brazil. Ngày được chọn dựa trên một sự kiện lịch sử bi thảm: vụ sát hại nhà báo Vladimir Herzog, vào ngày 25 tháng 10 năm 1975, trong một phiên tra tấn tại DOI-CODI.

Vụ việc đã gây ra phản ứng đầu tiên chống lại chế độ quân sự , được thành lập ở nước này sau cuộc đảo chính năm 1964 và trở thành cột mốc quan trọng trong cuộc đấu tranh tái dân chủ hóa Brazil, được hoàn thành vào năm 1985, mười năm sau cái chết của Herzog.

Nhờ có hệ thống dân chủ mà người dân Brazil có thể chọn người cai trị của họ thông qua bỏ phiếu, như sẽ diễn ra trong vòng bầu cử tổng thống thứ hai và, ở một số bang, cả bầu cử thống đốc, được tổ chức vào Chủ Nhật, ngày 30 tới.

Để kỷ niệm Ngày Dân chủ, chúng tôi đã chọn chín bài hát được sáng tác vào giữa những năm đầu của chế độ độc tài, như một hình thức phản kháng, hoặc thậm chí sau đó, trong những thời điểm dân chủ khác nhau ở Brazil, như một bức ảnh lịch sử của đất nước . Hãy xem thử:

1. “Apesar de Você”

Nhà soạn nhạc Chico Buarque có một cuốn sách bài hát chính trị quan trọng. Bài hát này được phát hành trong một bản nhỏ gọn duy nhất, vào năm 1970, dưới chế độ độc tài. Vào thời điểm đó, nó đã bị cơ quan kiểm duyệt cấm phát trên đài phát thanh chính xác vì nó nói lên sự thiếu tự do, ngay cả khi ngầm hiểu, và chỉ được phát hành nhiều năm sau đó. Cho đến hôm nay, nó làđược sử dụng trong bối cảnh chính trị.

2. “Cálice”

Để lách kiểm duyệt, bài hát này của Chico Buarque và Gilberto Gil, từ năm 1978, cũng không đề cập trực tiếp đến hoàn cảnh mà người Brazil sống trong thời kỳ bị cắt giảm tự do đó. Do đó, lời bài hát dường như mang tính chất tôn giáo, được sáng tác trong Thứ Sáu Tuần Thánh, ám chỉ sự im lặng do chế độ quân sự áp đặt lên người dân. Chico và Gil chỉ hát lại vào năm 2018.

3. “Cartomante”

Bài hát được viết bởi Ivan Lins và Vitor Martins, từ năm 1978, cũng giải quyết giữa các ranh giới với sự đàn áp do chế độ độc tài áp đặt. Như khi nó đưa vào lời bài hát, chẳng hạn như “Đừng đến quán bar, hãy quên bạn bè đi”, ám chỉ cách Dops nhìn thấy việc thành lập các nhóm có nhiều người - và hành động âm mưu có thể có của họ chống lại chế độ. Nó được ghi lại bởi Elis Regina. Ban đầu được gọi là “Está Tudo nas Cartas”, nó đã phải đổi tên do bị kiểm duyệt.

4. “O Bêbado ea Equilibrista”

Nó đã trở nên bất tử với giọng hát của Elis, người đã thu âm nó trong album “Essa Mulher”, năm 1979. Nó được viết bởi bộ đôi nhà soạn nhạc nổi tiếng João Bosco và Aldir Blanc để tỏ lòng kính trọng với Charlie Chaplin, nhưng mang một số tham chiếu đến các nhân vật và sự kiện từ thời kỳ độc tài. Cuối cùng nó đã trở thành “Anthem of Amnesty” – liên quan đến luật ân xá cho những người bị lưu đày và bị đàn áp.chính trị gia.

5. “Que País é Este”

Bài hát được sáng tác bởi Renato Russo vào năm 1978, khi ông còn là thành viên của nhóm punk rock Aborto Elétrico, ở Brasília, nhưng nó chỉ đạt được thành công khi người sáng tác đã một phần của Quân đoàn đô thị. Nó được thu âm trong album thứ ba của ban nhạc, "Que País É Este 1978/1987", và trở thành một loại quốc ca cho nhiều thế hệ, vì đã đưa ra những lời chỉ trích gay gắt về chính trị và xã hội. Nó giải quyết các vấn đề vẫn còn hiện tại, chẳng hạn như tham nhũng.

6. “Coração de Estudante”

Sáng tác do Milton Nascimento và Wagner Tiso thực hiện theo ủy thác cho bộ phim tài liệu “Jango”, kể về câu chuyện của Tổng thống João Goulart, Jango, cho đến khi ông bị phế truất bởi đảo chính quân sự. Tuy nhiên, bài hát cuối cùng lại được đón nhận bởi những người trẻ tuổi đấu tranh cho sự chấm dứt chế độ độc tài và trở thành bài quốc ca của Diretas Já vào năm 1984.

7. “Brasil”

Bài hát của Cazuza hợp tác với George Israel đã đánh dấu một thời đại. Bằng cách diễn giải mạnh mẽ của Gal Costa, anh ấy đã làm say mê khán giả khi mở đầu vở opera xà phòng lịch sử “Vale Tudo”, của Gilberto Braga. Được nhà soạn nhạc phát hành trong album solo thứ ba của mình, “Ideologia”, từ năm 1988, nó được hát với giọng điệu phản đối và phẫn nộ trước tình hình xã hội và chính trị trong nước. Vượt thời gian như “What Country is This”.

8. “O Real Resiste”

Bài hát của Arnaldo Antunes được nhà soạn nhạc thu âm trong album solo thứ 18 của anh ấy, còn có tên là “O Real Resiste”,de 2020. Arnaldo đã ghi lại nó dưới tác động của thực tế mà người dân Brazil đang sống ngày nay. Theo ông, đó là phản ứng đối với những gì xảy ra trong chính trị và việc phổ biến tin giả .

9. “Que Tal Um Samba?”

Bài hát mới của Chico Buarque, người đang lưu diễn ở Brazil cùng với vị khách đặc biệt của mình, Mônica Salmaso, là lời mời gọi Brazil hãy giải cứu niềm vui của mình giữa bóng tối lần, bỏ lại phía sau cảm giác thất bại và bắt đầu lại. Và làm thế nào về việc bắt đầu lại với điệu samba? Theo ngôn ngữ thơ ca của Chico, đó sẽ là “hãy đứng dậy, phủi bụi và quay lại”. Nó vẫn là một bài hát chính trị – thêm một bài hát thuộc thể loại đó trong sách bài hát của nhà soạn nhạc.