今週の火曜日、10月25日を記念して デモクラシーデー 1975年10月25日、DOI-CODIでの拷問中にジャーナリストのウラジミール・ヘルツォークが殺害されるという悲劇的で歴史的な出来事に基づいて、この日が選ばれたのです。

このエピソードは、1964年のクーデターで確立された軍事政権に対する最初の民衆の反応を引き起こし、ブラジルの再民主化闘争の一里塚となり、ヘルツォークの死後10年後の1985年に結論が出された。

来週の日曜日（30日）に行われる大統領選、州によっては知事選の第2ラウンドのように、ブラジル人が投票によって指導者を選ぶことができるのは、民主主義システムのおかげです。

民主主義の日」にちなんで、独裁政権の低迷期に抵抗として作曲された曲、あるいはその後、ブラジルの民主化のさまざまな瞬間に、ブラジルの歴史写真として作曲された曲を9曲選びました。 ぜひご覧ください：

1. "イン・スピリット・オブ・ユー"

作曲家チコ・ブアルケには、政治的な意味合いを持つ重要な曲があります。 この曲は、独裁政権下の1970年に簡易コンパクトで発売されました。 当時、暗黙の了解とはいえ自由の欠如を語っているため、まさに検閲によってラジオ局で流すことを禁じられ、数年後に初めて発売されました。 現在でも、政治がらみで使われています。

2. "聖杯"（チャリス

チコ・ブアルケとジルベルト・ジルが1978年に発表したこの曲も、検閲を逃れるために、自由が制限された当時のブラジルの状況を直接的に訴えていない。 そのため、歌詞は、軍事政権が国民に課した沈黙を暗示し、聖金曜日に作られた宗教的なものと思われる。 チコとジルが再び歌ったのは、この年のみ。2018.

3. "占い師"

イヴァン・リンスとヴィトール・マルティンスが1978年に書いたこの曲は、独裁政権による抑圧を行間で扱っています。例えば、「酒場にたむろするな、友人を忘れろ」という歌詞がありますが、これはDOPSが様々な人々とグループを作り、政権に対して陰謀を企てる可能性を見ていることに言及しています。 エリス・レジーナが録音しました。 原題は"It's All in the Cards "は、検閲のため名前を変えざるを得なかった。

4 - 「酔っぱらいとバランサー

ジョアン・ボスコとアルディール・ブランという著名な作曲家コンビが、チャップリンへのオマージュとして書いた曲ですが、独裁政権時代の人物や出来事が様々に引用されています。 最終的には、亡命し迫害された政治家に恩赦を与える法律にちなんで「恩赦の賛歌」となっています。

5. 「ここはどこの国ですか？

1978年、ブラジリアのパンク・ロック・グループ「アボルト・エレトリコ」のメンバーだったレナート・ルッソが作曲したが、成功したのは、すでにレジアン・ウルバナのメンバーになってから。 同バンドの3枚目のアルバム『Que País É Este 1978/1987』に収録されており、その厳しい政治・社会批判から、世代を超えて一種の賛歌となった。 今でも通じるテーマを扱っている、を汚職とする。

6. "スチューデントハート"

この曲は、ミルトン・ナシメントとワグネル・ティソが、ジョアン・グーラート大統領、ジャンゴが軍事クーデターで退陣するまでの物語を描いたドキュメンタリー映画「ジャンゴ」のために注文して書いたものです。 しかしこの曲は、やがて独裁政権の終焉を求めて戦う若者たちに取り入れられ、1984年の直接選挙の賛歌となりました。

7. "ブラジル"

カズサがジョージ・イスラエルと組んで作ったこの曲は、ジルベルト・ブラガ監督の歴史的なソープオペラ「Vale Tudo」のオープニングで、ガル・コスタの力強い解釈とともに観客を沸かせた。 1988年のソロ第3作「Ideologia」で発表され、この国の社会・政治状況に対する抗議と怒りを歌った。 Que País é Este」として時代を超えた曲です。

8. "リアルレジスト"

アルナルド・アントゥネスの曲は、作曲家が2020年に発表した18枚目のソロアルバム『O Real Resiste』にも収録されています。 アルナルドは、最近のブラジル人が生きている現実に衝撃を受けて録音しました。 彼によると、政治で起こること、普及することへの応答だそうです。 フェイクニュース .

9. "ケ・タル・ウム・サンバ？"

現在、スペシャルゲストのモニカ・サルマソとともにブラジルツアーを行っているチコ・ブアルケの新曲は、暗い時代の中で喜びを救い出し、敗北感を捨てて再出発しようというブラジルへの呼びかけです。 そしてサンバで再出発するというのはどうでしょう。 チコの詩的な言葉で言えば、「立ち上がって塵を振り払いトップに戻る」でしょう。 やはり歌は政治-歌謡曲のこの分野ではもう一つ。