Ien fan 'e yndirekte slachtoffers fan it bloedbad dat de Amerikaanske regearing útfierd hat tsjin har lânseigen folken sûnt de oprjochting fan it lân wiene de bizons.

It grutste sûchdier op it kontinint bewenne de Amerikaanske regio yn miljoenen oant in pear ieuwen lyn, as in hillich symboal foar de lânseigen populaasjes fan it lân .

It duorre mar in pear desennia fan 'e oanslach fan 'e regearing om it lân fan 'e bewenners ôf te nimmen, foar it bist it útstjerren benaderje dat it hjoed noch driget - en fansels is it krekt dizze lânseigen befolking dy't op it stuit Amerikaanske buffels rêdt.

Buffels yn Noard-Amerikaanske heitelân

Sa libje ferskate keppels tsjintwurdich beskerme en frij yn it wyld op lânseigen lannen, goed ôfstimd en sûnder minsklike ynminging. En de oanwêzigens fan keppels yn lânseigen grûngebiet is net allinnich goed foar de buffels sels, mar ek foar it lân: ekosystemen komme wer op mei de bisten, mei fûgels dy't weromkomme en it grien sels wurdt fernijd mei it weromkommen fan de bisten. Harden dy't yn it ferline krekt mear as 20 bisten hiene binne no goed foar 4.000 buffels.

En behâld yn lânseigen is net beheind ta bizons, mar oare bisten lykas wolven, bearen, foksen en mear. It geweldige ding is om de stammen te sjen, dy't in beheind budzjet hawwe en ferskate earmoedesituaasjes,it probleem fan bedrige bisten effisjinter oplosse as de oerheid sels – sadwaande in wiere misdied korrizjearre troch de steat.

Boppe in bizon yn 'e snie; ûnder, in keppel yn stamgebiet