Salah satu mangsa tidak langsung pembunuhan beramai-ramai yang dilakukan oleh kerajaan AS terhadap penduduk asalnya sejak penubuhan negara itu ialah bison.
Mamalia terbesar di benua itu mendiami rantau AS dalam jutaan hingga beberapa abad yang lalu, sebagai simbol suci untuk penduduk asli negara .
Hanya beberapa dekad serangan kerajaan untuk mengambil negara daripada orang aslinya, untuk haiwan itu menghampiri kepupusan yang masih mengancamnya hari ini – dan, sudah tentu, populasi asli inilah yang kini menyelamatkan kerbau Amerika.
Lihat juga: pir merah? Ia wujud dan berasal dari Amerika Utara
Kerbau di tanah asli Amerika Utara
Oleh itu, beberapa ternakan hari ini hidup dalam keadaan terlindung dan bebas di alam liar di tanah orang asli, disempadankan dengan sewajarnya dan tanpa campur tangan manusia. Dan kehadiran ternakan di wilayah pribumi bukan sahaja baik untuk kerbau itu sendiri, tetapi juga untuk tanah: ekosistem hidup semula dengan haiwan, dengan burung kembali dan hijau itu sendiri diperbaharui dengan kembalinya haiwan. Kesusahan yang dahulunya hanya mempunyai lebih 20 ekor haiwan kini berjumlah 4,000 ekor kerbau.
Dan pemuliharaan di tanah asal tidak terhad kepada bison, tetapi haiwan lain seperti serigala, beruang, musang dan banyak lagi. Perkara yang menakjubkan ialah melihat suku kaum, yang mempunyai bajet terhad dan situasi kemiskinan yang berbeza,menyelesaikan masalah haiwan terancam dengan lebih berkesan daripada kerajaan sendiri – sekali gus membetulkan jenayah sebenar yang dilakukan oleh negara.
Di atas, seekor bison di salji; di bawah, sekawan di wilayah puak
