Op in direkte en objektive manier toant in tekenfilm fan 'e Pictoline-side it belang fan' e striid foar LGBTQI+-rjochten en, sels mei de wichtige resinte prestaasjes, hoefolle der noch te dwaan is om "út 'e kast te kommen" en gewoan wêze kinne wat jo binne.is - in ûnferfrjemsterlik en fûneminteel rjocht yn hokker sin - wurdt in anachronistyske útdrukking fan in ferline dat yn safolle dielen fan 'e wrâld ophâlde moat de hjoeddeiske realiteit te wêzen. Dêrta presintearret de cartoon gewoan gegevens oer homoseksuele ferfolgingswetten yn ferskate lannen.
Sjoch ek: Pot fan 'e takomst - ferfangt 24 funksjes yn jo keukenDe titel "The State of Homosexual Rights in the World (Much Remains to Be Done)" begjint mei it earlike oandiel: Yn 26 lannen is it houlik fan itselde geslacht legaal - de folchoarder wurdt lykwols stadichoan tragysker. Yn 89 lannen is homoseksualiteit net yllegaal, mar it hat beheiningen. En it folget: yn 65 lannen is homoseksualiteit yllegaal, oant it punt fan barbarisme en horror, tinkend dat sels yn 10 lannen homoseksualiteit in misdied is dat strafber is mei de deastraf.
Sjoch ek: Professionals vs Amateurs: Fergelikingen litte sjen hoe't itselde plak sa oars kin útsjen 
De gegevens binne fan 2016 en 2017, mar se lykje út de 19e iuw te kommen. De boarne foar de cartoon wie in artikel mei de titel "The State of Gay Rights Around the World" (deselde titel as de cartoon), fan 'e Amerikaanske krante The Washington Post. De gegevens litte in skriklike paradoks sjen: yn in protte dielen fan 'e wrâld is it dêrom, om net straft te wurden of sels yn libben te bliuwen,jo moatte ferbergje wa't jo gewoan binne - jo moatte in bytsje ophâlde mei libjen om libje te kinnen. Wylst elkenien net frij is, is gjinien - en dêrom is der gjin relativearring of fraachteken foar it stribjen nei de leafde fan oaren. Leafde is leafde, sa't de hashtag #LoveIsLove seit, dy't de kampanje fiert.
