Op een directe en objectieve manier laat een cartoon van de Pictoline-pagina zien hoe belangrijk de strijd voor LGBTQI+-rechten is en, zelfs met de belangrijke recente successen, hoeveel er nog moet gebeuren zodat "uit de kast komen" en gewoon kunnen zijn wat je bent - een onvervreemdbaar en fundamenteel recht in welke zin dan ook - een anachronistische uitdrukking wordt, uit een verleden dat niet langer de huidige realiteit zou moeten zijnDe cartoon presenteert hiertoe eenvoudigweg gegevens over wetten op het gebied van vervolging van homoseksuelen in verschillende landen.
Onder de titel "The state of homosexual rights in the world (still a long way to go)", begint de cartoon met het eerlijke gedeelte: In 26 landen is het gelijke huwelijk legaal - de volgorde wordt echter geleidelijk aan tragischer. In 89 landen is homoseksualiteit niet illegaal, maar zijn er wel beperkingen. Het gaat verder: In 65 landen is homoseksualiteit illegaal, totdat het het maximum van barbaarsheid bereikt engruwel, als je bedenkt dat homoseksualiteit nog steeds in 10 landen een misdrijf is waarop de doodstraf staat.
De gegevens zijn van 2016 en 2017, maar lijken eerder uit de 19e eeuw te komen. De bron voor de cartoon was een verhaal getiteld "The State of Gay Rights Around the World" (dezelfde titel als de cartoon), van de Amerikaanse krant The Washington Post. De gegevens onthullen een vreselijke paradox: op veel plaatsen in de wereld moet je dus, om niet gestraft te worden of zelfs maar in leven te blijven, verbergen wie je gewoon bent - je moetHoewel niet iedereen vrij is, is niemand dat wel - daarom wordt het nastreven van andermans liefde niet gerelativeerd of in twijfel getrokken. Liefde is liefde, zoals de hashtag #LoveIsLove, waarmee de campagne wordt gevierd, zegt.
