Pictoline'i lehel olev karikatuur näitab otseselt ja objektiivselt, kui oluline on võitlus LGBTQI+ õiguste eest ja kui palju on veel teha, et "riietusest välja tulemine" ja lihtsalt võimalus olla see, kes sa oled - mis on igas mõttes võõrandamatu ja põhiõigus - muutuks anakronistlikuks väljenduseks, mis pärineb minevikust, mis ei tohiks enam olla praegune reaalsus.Selleks esitatakse karikatuuris lihtsalt andmed homoseksuaalide tagakiusamise seaduste kohta erinevates riikides.

Karikatuur pealkirjaga "Homoseksuaalide õiguste olukord maailmas (veel pikk tee minna)" algab õiglase osaga: 26 riigis on võrdne abielu seaduslik - järjejutt muutub aga järk-järgult traagilisemaks. 89 riigis ei ole homoseksuaalsus ebaseaduslik, kuid on piirangutega. See jätkub: 65 riigis on homoseksuaalsus ebaseaduslik, kuni see jõuab barbaarsuse maksimumini jaõudus, pidades meeles, et endiselt on homoseksuaalsus 10 riigis kuritegu, mille eest karistatakse surmaga.

Andmed on pärit 2016. ja 2017. aastast, kuid näevad välja pigem 19. sajandist. Karikatuuri allikaks oli Ameerika ajalehe The Washington Post lugu "The State of Gay Rights Around the World" (sama pealkiri, mis karikatuuril). Andmetest ilmneb kohutav paradoks: paljudes kohtades üle maailma tuleb seega selleks, et mitte saada karistada või isegi ellu jääda, varjata seda, kes sa lihtsalt oled - sa pead olemaKuigi kõik ei ole vabad, ei ole keegi vaba - mistõttu ei ole ka teiste armastuse poole püüdlemise relativiseerimine või kahtluse alla seadmine. Armastus on armastus, nagu ütleb ka kampaaniat tähistav hashtag #LoveIsLove (armastus on armastus).