クラウディア・セレスト（Cláudia Celeste (1952年～2018年)が表彰されました。 グーグル リオデジャネイロのヴィラ・イサベル地区で生まれた彼女は、1973年にテアトロ・リバルで行われた彼女のショー「Once upon a time at Carnival」にプロデューサーが参加した際に、カルロス・インペリアルという芸名を授かりました。

1988年、クラウディアが初めてトランス女性の役で公然と登場したのと全く同じ日に、Googleのトリビュートが行われました。 彼女のテレビデビューは、Rede Mancheteのソープオペラ「Eyes for Eyes」のオープニングエピソードです。

GoogleがCláudia Celesteを祝福。ブラジルで初めてソープオペラに出演したトランス女性の物語を紹介します。

クラウディア・セレステが道を切り開いた

リオデジャネイロのアーティストは、歌手、ダンサー、プロデューサー、ディレクターとしても活躍し、ブラジルのLGBTQIA+、主にトランスのコミュニティの多くの才能にインスピレーションを与えました。

-ブラジル初のトランス女性憲兵隊大佐の物語

1952年7月14日生まれのクラウディア・セレステは、若いころは軍隊に所属していたが、除隊後、美容師の勉強を始めた。 20歳で美容師を卒業し、コパカバーナで働き始めた。 やがて性転換を決意し、芸術活動をスタートさせた。

1950年代から60年代にかけて、リオデジャネイロのダウンタウンにあるナイトクラブ「ベコ・ダス・ガラファス」に出演していた。

世界は人形の世界

1973年、セレステはライヴァル劇場で初めての大きなショーに主演しました。 そのショー「O Mundo é das Bonecas」が お初の女装ショー 現在でも劇場では、ドラッグクイーンやトランスベスタイトのプログラムを開催しています。

1975年、アルシノ・ディニス監督のコメディ映画『モーテル』で映画デビュー。 翌年、クラウディアがミス・ブラジル・ポップ・ビューティー・コンテストで優勝し、テレビで知られるようになる。

-セアラ州出身のモデルが、ヴィクトリアズ・シークレットで働く初のトランス女性となる。

クラウディアのテレビ進出

キャリアも順調で、カウンターカルチャーが流行していた時代に、性別の移行はすでに吸収され、尊重されるものと思われた。 しかし、事態はなかなかそうはいかなかった。

Transetê no Fuetê』を見たダニエル・フィーリョ監督は、すぐにその可能性を見出し、TV Globoのソープオペラ『Espelho Mágico』（魔法の鏡）（1977年）に取り入れることを決めた。 クラウディアの性別について質問することなく、彼女を起用した。 ソニア・ブラガとの共演 振付師は誰だろう？

1977年8月8日付のGazeta de Notícias紙は、「Cláudia (or better, Cláudio), the transvestite who fooled everyone」という見出しで、この女優の人生について事実と異なる内容まで暴露した。 こうして、Cláudiaはドラマから外されることになった。

"以前は、私が女装していることを誰も知らなかった。 ダニエル・フィーリョでさえも。 誰も私に尋ねなかった！ そして、あまりにもティティティティになったので、私がすでに行った章を取り上げた。" クラウディアは、2013年にGeniのインタビューで説明しました。

-映画におけるトランスジェンダー女性の進化は、表現のランドマークとなる

1978年、「ミス・ブラジル・ゲイ」（現在は「ミス・ブラジル・トランス」）を受賞し、再び脚光を浴び、映画界でも活躍の場を広げる。 以降、パウロ・セリジョ・デ・アルメイダ監督の「ベイジョ・ナ・ボカ」（1982年）、レヴィ・サルガド監督の「パンクス、オス・フィーヨス・ダ・ナイト」（1982年）などの映画に参加する。

彼女の名前をセンセーショナルな見出しで使い続ける悲しいゴシップ誌を動かし続けたにもかかわらず、ソープオペラへの招待は1987年、「An Eye for an Eye」の娼婦ディノラ役で来ただけでした。

「料理もしない、洗濯もしない、アイロンもかけない、生活もしない、知能もない、勉強もしない...教師でもない、医者でもない、何でもない、セックスなんです。 そして80年代以降、女装は売春と結びつくようになりました」と、クラウディアはGeni誌のインタビューでまだ言っています。

クラウディアは、肺の感染症で66歳で亡くなるまで、舞台で成功を収めました。

- LGBTQIA+、黒人、障害者のアーティストのタロットは、インクルーシブな方法で芸術を再現する。