Клаўдыя Селеста (1952 – 2018) была ўзнагароджана Google у мінулы панядзелак, 22 жніўня. Выбіўшы Doodle пошукавай платформы, яна была першым транссэксуалам, які выступаў у якасці актрысы ў бразільскіх мыльных операх. Карыёка, якая нарадзілася ў раёне Віла-Ізабель, атрымала сцэнічны псеўданім Карлас Імперыял, калі прадзюсар наведаў яе спектакль «Аднойчы на ​​​​карнавале» ў тэатры Rival у 1973 годзе.

Гугл прыехаў дакладна ў той жа дзень, у 1988 годзе, Клаўдыя ўпершыню з'явілася ў ролі адкрытай трансжанчыны. Яе дэбютным выступленнем на тэлебачанні стала пачатковая серыя тэленавелы «Olho por Olho» ад Рэдэ Манчэтэ.

Google ушаноўвае Клаўдзію Селеста, і мы распавядаем гісторыю першага транса, які з'явіцца ў тэленавеле у Бразіліі

Клаўдыя Селеста праклала шлях

Мастачка з Рыа-дэ-Жанейра была таксама спявачкай, танцоркай, прадзюсарам і рэжысёрам, з'яўляючыся натхненнем для многіх іншых талентаў у ЛГБТКІА+ супольнасць і асабліва транс-людзі ў Бразіліі.

—Гісторыя першай транссэксуальнай жанчыны ў Бразіліі, палкоўніка ваеннай паліцыі

Клаўдыя Селеста нарадзілася ліп. 14 сакавіка 1952 г. і ў юнацтве служыла ў арміі, пакуль не была звольнена і не пачала вучыцца на цырульніка. У 20 гадоў ён скончыў касметычны факультэт і пачаў працаваць у Копакабане. За кароткі час яна вырашыла змяніць пол і пачаць сваю артыстычную кар'еру.

Праца балерынайгэта была яго брама ў сусвет мастацтва. У перыяд з 1950-х па 1960-я гады яна выступала ў начных клубах Beco das Garrafas у цэнтры Рыа-дэ-Жанейра.

"Свет - гэта das Bonecas"

У 1973 годзе Селеста знялася ў сваім першым вялікім шоу ў Teatro Rival. Шоу «O Mundo é das Bonecas» было першым шоу трансвестытаў, якое атрымала дзяржаўную ліцэнзію пасля забароны шоу гэтага жанру ваеннай дыктатурай. Тэатр і па гэты дзень прымае ў сваёй праграме выступы драг-квін і трансвестытаў.

У 1975 годзе артыстка дэбютавала ў кіно, увайшоўшы ў акцёрскі склад камедыі «Матэль» рэжысёра Альсіна Дыніза. У наступным годзе тэлевізійнае прызнанне прыйшло пасля таго, як Клаўдыя выйграла конкурс прыгажосці Miss Brasil Pop.

–Мадэль Сеара стала першай транс-жанчынай, якая працавала ў Victoria's Secret

Прыход Клаўдзіі на тэлебачанне

Здавалася, што ў яе кар'еры ўсё пойдзе вельмі добра і што яе гендэрны пераход будзе паглынуты і паважаны ў момант, калі контркультура было так горача. Аднак усё было не так.

Калі рэжысёр Даніэль Фільё паглядзеў «Transetê no Fuetê», ён хутка ўбачыў патэнцыял шоу і вырашыў уключыць нумар у мыльную оперу «Espelho Mágico» (1977) , на TV Globo . Не распытваючы Клаўдзію пра яе пол, ён аддаў яе выступаць з Соняй Брагай , якая будзе яе харэографам.

Прэса пачала расследаваць жыццё актрысы і ператварыла яе прысутнасць у сетцы ў скандал. Gazeta de Notícias ад 8 жніўня 1977 года апублікавала загаловак: «Клаўдыя (дакладней, Клаўдыё), трансвестыт, які падмануў усіх», выкрываючы падрабязнасці, у тым ліку хлусню пра жыццё мастака. Такім чынам, удзел Клаўдзіі быў выключаны з тэленавелы.

«Раней ніхто не ведаў, што я трансвестыт, нават Даніэль Фільё. Мяне ніхто ніколі не пытаўся! І, паколькі гэта было занадта ці-ці-ці, яны выдалілі раздзелы, якія я ўжо рабіла», - патлумачыла Клаўдыя ў інтэрв'ю Geni у 2013 годзе.

– Эвалюцыя трансгендэрных жанчын у кіно гэта важная вяха рэпрэзентатыўнасці

У 1978 годзе яна атрымала ўзнагароду «Міс Бразілія Гей» (якую сёння называюць «Міс Бразілія Транс»), зноў заваяваўшы ўвагу і адкрыўшы магчымасці ў кіно. З таго часу яна ўдзельнічала ў такіх фільмах, як «Beijo na Boca» (1982) Паўлу Серджыа дэ Алмейда і «Punk's, Os Filhos da Noite» (1982) Леві Сальгада.

Запрашэнне да мыльнай оперы прыйшоў толькі ў 1987 годзе, каб жыць прастытутка Dinorah, у «Olho por Olho». Нягледзячы на ​​тое, што прэса працягвала турбаваць сумную плётку, якая працягвала выкарыстоўваць яго імя ў сенсацыйных загалоўках.

«Мы не гатуем, мы не мыем, мы не жалеза, мы не жывем ніякім жыццём, не мае інтэлекту,яна не вучыцца… Яна не настаўніца, не доктар, яна нічога – яна сэкс. А пасля 1980-х гадоў трансвестыты пачалі звязвацца з прастытуцыяй», - сказала Клаўдыя ў інтэрв'ю часопісу Geni.

Клаўдыя рабіла паспяховую кар'еру на сцэне да самай смерці ва ўзросце 66 гадоў, ахвяры лёгачнай інфекцыі.

– ЛГБТКІА+, таро чарнаскурых і інвалідаў узнаўляе мастацтва інклюзіўным спосабам