Każdego roku, w czerwcu, na całym świecie obchodzone jest święto Duma LGBT W 2019 roku obchody będą jednak jeszcze bardziej wyjątkowe ze względu na 50 lat od zamieszek w Stonewall LGBT Pride nie kończy się na programach politycznych, ale rozszerza się na wszystkie formy sztuki, w tym muzykę. Pogłos opowiada się za różnorodnością, oddajemy hołd społeczności LGBT, zbierając 50 piosenek, które mówią o miłości, walce i oczywiście dumie.

- Dyrektor artystyczny koloruje stare czarno-białe zdjęcia par LGBT

Krajowe i międzynarodowe piosenki, stare i nowe, zmieszane razem na liście wypełnionej Cher, Glorią Gaynor, Lady Gagą, Madonną, Queen, Liniker, Troye Sivan, MC Rebeccą i wieloma innymi. Sprawdź nasze playlista oraz krótkie objaśnienie każdego utworu.

BELIEVE', DE CHER

Cher, jedna z ulubionych diw społeczności LGBT od dziesięcioleci, nigdy nie przestała bronić różnorodności. Matka Chaza Bono, transpłciowego mężczyzny, nie milczy w obliczu niesprawiedliwości, dlatego jej największy hit Believe stał się niemal wszechobecną piosenką na imprezach LGBT i klubach nocnych na całym świecie.

I WILL SURVIVE" GLORII GAYNOR

Nuty fortepianu na początku piosenki Glorii Gaynor są nie do pomylenia. Tekst, który mówi o przezwyciężeniu miłosnego rozczarowania, sprawił, że piosenka stała się uwielbianym hitem wśród gejów od lat 70. I oczywiście w 1994 roku film "Priscilla, królowa pustyni" umieścił ją na swojej ścieżce dźwiękowej, zapewniając jej wieczne miejsce w panteonie ulubionych piosenek do świętowania LGBT Pride.

MACHO MAN", PRZEZ MIESZKAŃCÓW WIOSKI

The Village People zostali stworzeni, aby obalić symbole męskości powszechne w amerykańskiej kulturze: motocyklistów, wojskowych, robotników, policjantów, Indian i kowbojów. Ich drugi album, "Macho Man", zawierał piosenkę, która stała się jednym z największych hitów grupy i uwielbianym hitem wśród gejów.

I AM WHAT I AM" GLORII GAYNOR

Inna piosenka Glorii Gaynor, "I am What I am", mówi o akceptacji i dumie z bycia tym, kim się jest, bez przeprosin. Piosenka ta została również wybrana przez piosenkarza Cauby Peixoto, aby zadeklarować swój homoseksualizm po raz pierwszy od 53 lat kariery, podczas występu w nieistniejącym już klubie nocnym Le Boy w Rio de Janeiro.

BORN THIS WAY" LADY GAGI

Społeczność LGBT uwielbia Lady Gagę, a uczucie to jest wzajemne. Zdobywczyni Oscara uważa różnorodność za jedną z flag, które kierują jej karierą. "Born This Way", jeden z jej największych hitów, opowiada o samoakceptacji i deklarowaniu światu, że możesz być sobą, niezależnie od tego, kogo kochasz lub z jaką płcią się identyfikujesz.

I WANT TO BREAK FREE" ZESPOŁU QUEEN

Nawet bez otwartego mówienia o swojej seksualności, Freddie Mercury odważył się i nieustannie kwestionował stereotypy dotyczące płci. W teledysku do "I Want to Break Free" pojawia się ze swoimi słynnymi wąsami w towarzystwie peruki i sukienki, śpiewając piosenkę o uwolnieniu się.

FLUTTER", AUTORSTWA JOHNNY'EGO HOOKERA I LINIKERA

Nikt nigdy nie będzie chciał nam mówić, jak kochać. Ten duet dwóch największych nazwisk nowego MPB otwarcie mówi o miłości homoseksualnej, a w klipie pokazuje aktorów Mauricio Destri i Jesuíta Barbosa jako głuchoniemą parę gejów przechodzącą przez brutalną sytuację. Klip pochodzi z 2017 roku i zawsze warto do niego wrócić.

DZIECI TĘCZY", PRZEZ KILKU TŁUMACZY

Wydana w 2017 roku piosenka "Filhos do Arco-Íris" została stworzona na paradę LGBT Pride w São Paulo. W utworze z niesamowitym tekstem występują Alice Caymmi, Carlinhos Brown, Daniela Mercury, Di Ferrero, Fafá de Belém, Gloria Groove, Kell Smith, Luiza Possi, Pabllo Vittar, Paulo Miklos, Preta Gil i Sandy.

MAN WITH AN H', BY NEY MATOGROSSO

Wykonywana przez Neya Matogrosso piosenka Antônio Barrosa z Paraíby stała się wielkim sukcesem w 1981 r. Satyra na stereotypy męskości, połączona z tańcem, kostiumami i występem geja, jest do dziś jednym z największych sukcesów zespołu z São Paulo.

SAME LOVE" MACKLAMONE I RYAN LEWIS

Raper Macklamone jest heteroseksualny, ale jest sojusznikiem ruchu LGBT. W tekście tego rapu opowiada o tym, jak uczono go o "zasadach" bycia heteroseksualnym mężczyzną i jak zdekonstruował siebie.

I'M COMING OUT' BY DIANA ROSS

"Coming out" to wyrażenie używane w języku angielskim do "wychodzenia z szafy". W momencie wydania piosenki Diana Ross już chętnie przyjmowała tytuł idola od społeczności gejowskiej, która wykorzystała piosenkę jako sztandar samoakceptacji.

FREEDOM! '90' BY GEORGE MICHAEL

Nawet zanim jego homoseksualizm został ujawniony w 1998 roku, George Michael był bardzo lubiany przez społeczność LGBT. Jego przebój "Freedom 90" z 1990 roku opowiadał o wolności, która zawsze była jednym z głównych tematów związanych z różnorodnością.

' CHŁOPCY I DZIEWCZĘTA" LEGIÃO URBANA

Główny wokalista Legião Urbana założył, że jest homoseksualistą w 1990 roku, ale na albumie "As Quatro Estações" (1989) jedna z piosenek brzmiała: "Myślę, że lubię São Paulo i lubię São João/ Lubię São Francisco i São Sebastião/ I lubię chłopców i dziewczyny". Być może nie była to prawda piosenkarza, ale mógł to być subtelny sposób na założenie, że jest biseksualny.

PIOSENKA DLA CIEBIE (ŻÓŁTA KURTKA)", AUTOR: AS BAHIAS E A COZINHA MINEIRA

Raquel Virgínia i Assucena Assucena, dwie transseksualne kobiety, są głosami zespołu, który narodził się na Uniwersytecie w São Paulo w 2011 r. W "Uma Canção Pra Você (Jaqueta Amarela)" cała moc tych dwóch jest eksplorowana i jasno mówią: "Jestem twoim tak! Nie twoim nie!".

REALLY DON'T CARE" DEMI LOVATO

Demi Lovato wybrała paradę LGBT Pride w Los Angeles, aby nakręcić teledysk do utworu "Really Don't Care". Teledysk zawiera mnóstwo tęczy, dużo miłości i dużo radości, tak jak społeczność LGBT na to zasługuje!

TROCHĘ SZACUNKU" PRZEZ WYMAZANIE

Główny wokalista Andy Bell był jednym z pierwszych artystów, którzy otwarcie zadeklarowali, że są gejami, a przed zaśpiewaniem "A Little Respect" na swoich koncertach opowiadał historię: jako dziecko pytał matkę, czy może być gejem, kiedy dorośnie. Jego matka odpowiedziała twierdząco, "o ile okaże trochę szacunku".

RELAY" BY MC REBECCA

Odnosząca sukcesy w funkowym 150 BPM, MC Rebecca jest otwarcie biseksualna, a oprócz kobiecego wzmocnienia, kwestia LGBT również przenika jej hity. W "Relay" funkeira bawi się podwójnym znaczeniem tego słowa, zarówno w odniesieniu do zmian między ludźmi, jak i między płciami.

JAKIE OBRAŻENIA, PRZEZ LETRUX

Wiedźma z Tijuca, Letícia Novaes, jest obrończynią praw osób LGBT we wszystkich swoich muzycznych osobowościach. W "Que Estrago" tekst odnosi się do dziewczyny, która wstrząsnęła strukturami lirycznego ja (czytanego również jako kobieta). Nic dziwnego, że piosenka stała się rodzajem lesbijskiego hymnu, podobnie jak klip do "Nobody Asked About You".

DON'T LET THE SUN GO DOWN ON ME" ELTON JOHN I GEORGE MICHAEL

Duet Eltona Johna i George'a Michaela w romantycznej piosence został wydany w 1974 r. Utwór, opowiadający o związku w kryzysie, stał się ścieżką dźwiękową dla wielu zakochanych par i jest obecny na każdej liście najważniejszych piosenek dla osób LGBT.

PAULA I BEBETO", AUTOR: MILTON NASCIMENTO

"Każda forma miłości jest tego warta" to mantra, która powinna być powtarzana każdego dnia przez wszystkich ludzi. Piosenka Miltona została skomponowana przez Caetano i opowiada o zakończonym romansie, ale brzmi bardziej jak oda do miłości (bez względu na to, czym ona jest).

AVESSO", AUTOR: JORGE VERCILLO

Słowa piosenki "Avesso" opowiadają o dwóch zakochanych mężczyznach i ich sekretnym związku w homofobicznym i brutalnym społeczeństwie. W wersach takich jak "nadeszły wieki średnie" piosenka sprawia, że wiele osób, które wciąż nie mogą publicznie zadeklarować się jako LGBT, czuje się reprezentowanych.

WSZYSTKIE FORMY MIŁOŚCI", AUTOR: LULU SANTOS

W wieku 65 lat Lulu Santos publicznie ogłosił, że spotyka się z Clebsonem Teixeirą i otrzymał tysiące pozytywnych odpowiedzi od fanów. Od tego czasu jego piosenka "Toda Forma de Amor", już uważana za popularną piosenkę tematyczną dla związków miłosnych, nabrała jeszcze większego sensu.

GENI E O ZEPELIM' BY CHICO BUARQUE

Piosenka, będąca częścią ścieżki dźwiękowej musicalu "Ópera do Malandro", opowiada historię transwestyty Geni, która ratuje swoje miasto przed ogromnym zeppelinem, który grozi jego zniszczeniem. Mimo swojego heroizmu, bohaterka nadal jest odrzucana i wykluczana przez wszystkich. Piosenka mówi wiele o przemocy, jakiej codziennie doświadczają osoby transseksualne, zwłaszcza te, które zajmują się prostytucją.

BIXA PRETA", AUTOR: LINN DA QUEBRADA

Linn da Quebrada, transkobieta w ciągłym procesie odkrywania siebie na nowo, uczyniła funk przedłużeniem siebie. W całej swojej pracy i życiu dekonstrukcja stereotypów jest oficjalnym znakiem piosenkarki z São Paulo. "Bixa Preta" to reprezentacja miłości do tego, kim jesteś, nawet wbrew wszelkim normatywnym standardom.

ROBOCOP GAY" BY MAMONAS ASSASSINAS

Najsłynniejszy utwór zespołu może na pierwszy rzut oka wydawać się satyryczny, ale jeśli przyjrzeć się bliżej, "Robocop Gay" opowiada się za zmianą homofobicznego myślenia w dużej części społeczeństwa. We fragmentach "Open your mind / Gay is also people" i "You can be gothic / Be punk or skinhead " można dostrzec tę obronę różnorodności.

PROUD" BY HEATHER SMALL

"Proud" to po angielsku "duma". Piosenka Heather Small, początkowo używana do motywowania ludzi do ćwiczeń i sportowców do osiągania doskonałości, ostatecznie została pokochana przez osoby LGBT. Była częścią ścieżki dźwiękowej do serialu "Queer as Folk", a także była piosenką przewodnią dla postaci Felixa w "Amor à Vida".

WSZYSCY SĄ GEJAMI", Z WIELKIEGO ŚWIATA

Amerykański duet tworzą Ian Axel i Chad King, który jest otwartym gejem. W jednej ze swoich piosenek, humorystycznej "Everyone is Gay", mówią o wolności, płynności i akceptacji.

CODINOME BEIJA-FLOR', BY CAZUZA

Jedna z najpiękniejszych kompozycji Cazuzy, "Codinome Beija-Flor", opowiada o miłości między dwoma mężczyznami. Niektórzy twierdzą, że piosenka została skomponowana dla piosenkarki Ney Matogrosso, z którą Cazuza był w związku.

BEAUTIFUL" CHRISTINA AGUILERA

Piosenka "Beautiful" została wydana w 2002 roku, w czasie, gdy debata na temat osób LGBT dopiero zaczynała docierać do całego społeczeństwa. Mówiąc o pięknie istniejącym w każdym z nas, niezależnie od tego, co mogą powiedzieć, teledysk pokazuje mężczyznę charakteryzującego się jako drag queen, a także parę dwóch chłopców całujących się, co było dość odważnym posunięciem jak na teledysk w tamtym czasie.

VOGUE", AUTORSTWA MADONNY

Jeden z największych hitów Madonny, "Vogue", oddaje hołd dobrze znanemu elementowi imprez LGBT, zwłaszcza w latach 80. Voguing to alternatywny styl tańca, który próbuje odwzorować w swoich krokach pozy wykonywane przez modelki w esejach modowych.

GO AND GET WELL", AUTORSTWA PRETA GIL I GAL COSTA

Przedstawicielka słynnego "B" LGBT, Preta Gil i królowa Gal Costa - która jest bardzo powściągliwa w kwestii własnej seksualności - pokazują w partnerskiej interpretacji, gdzie leży prawdziwy błąd tych, którzy mają problemy z seksualnością innych ludzi: w osobie mającej problemy z seksualnością innych ludzi.

BRAILLE" AUTORSTWA RICO DALASAM

Raper znany z ciągłego dialogu z funkiem w swoim repertuarze, Rico jest gejem, czarnoskórym i wnosi te tematy naturalnie i czule do swoich kompozycji. W "Braille" opowiada o homoseksualnym i międzyrasowym związku w tym samym czasie, z całą złożonością typową dla współczesnych romansów.

HEAVEN" TROYE SIVAN

Troye napisał "Heaven" o trudnościach i myślach tych, którzy mają zamiar ujawnić się jako LGBT. Pomimo tego, że przez całe życie czuł się grzesznikiem za bycie tym, kim jest, podsumowuje: "Więc jeśli chodzi o utratę kawałka siebie / Może nie chcę nieba".

NIEDŹWIEDZIE" TOM GOSS

Piosenka Toma Gossa jest wyzwaniem dla tych, którzy widzą piękno tylko w standardach społecznych i odą do niedźwiedzi - gejów, którzy są grubsi, mają włosy na ciele i ogólnie są starsi. W klipie pojawiają się również niedźwiedzie różnych grup etnicznych, rozmiarów i wieku przy zaraźliwym brzmieniu Amerykanina.

LOVING SOMEONE" ZESPOŁU THE 1975

W "Loving Someone" autor tekstu zastanawia się, dlaczego zamiast sprzedawać seks i standardy, ludzie nie są uczeni prawdziwej wartości ludzi i możliwości kochania kogokolwiek chcą.

DZIEWCZYNA" PRZEZ INTERNET

Syd, główny wokalista jednego z najbardziej popularnych zespołów indie hypadas "Girl" to deklaracja dostawy od jednej dziewczyny do drugiej dziewczyny: "Mogę dać ci życie, na które zasługujesz, po prostu powiedz słowo".

CHANEL" FRANKA OCEANA

Niepowtarzalny styl pisania piosenek Franka Oceana idealnie pasuje do playlist o miłości między osobami LGBT. W "Chanel" muzyk tworzy metaforę o biseksualizmie z logo luksusowej marki o tej samej nazwie: "Widzę obie strony jak Chanel" (w wolnym tłumaczeniu).

"NIEZNISZCZALNY", AUTOR: PABLLO VITTAR

Pabllo Vittar zawsze wypowiada się przeciwko uprzedzeniom i stara się wzmocnić swoich fanów. W "Indestructible" drag jest skierowany szczególnie do tych, którzy codziennie cierpią z powodu uprzedzeń związanych z zastraszaniem i przemocą, mówiąc, że wszystko minie i wyjdziemy z tego silniejsi.

PRA QUEM DUVIDAS', BY QUEBRADA QUEER

Grupa rapowa LGBT Quebrada Queer stworzyła niesamowitą piosenkę, w której wypowiada się nie tylko przeciwko homofobii, ale także przeciwko machismo i dekonstrukcji opresyjnych ról płciowych.

STEREO", AUTOR: PRETA GIL

Nagrany już zarówno przez Preta Gil, jak i Ana Carolina, "Stereo" mówi o biseksualizmie, ale także o wolności kochania bez presji i strachu.

MĘŻCZYŹNI I KOBIETY", AUTOR: ANA CAROLINA

"Men and Women" to nie tylko oda do biseksualizmu, ale także możliwość polubienia mężczyzn i kobiet o różnych kształtach i stylach. Oczywiście w głosie Any Caroliny piosenka nabiera jeszcze większej mocy.

PLAY RICE" W WYKONANIU TRIBALISTAS

Kiedy małżeństwa homo-afektywne stały się rzeczywistością w Brazylii, wiele osób świętowało. Tribalistas, trio utworzone przez Carlinhosa Browna, Arnaldo Antunesa i Marisę Monte, również dołączyło do imprezy i nagrało piosenkę, aby uczcić tak zwane "małżeństwa homoseksualne".

TAKE ME TO CHURCH' BY HOZIER

Kompozycja o głębokim miłosnym poddaniu się, a jednocześnie "potępienie instytucji, które podważają człowieczeństwo" - jak sam piosenkarz opisał w wywiadzie - klip do "Take Me To Church" zwrócił uwagę na wpływowe pokazanie przemocy wobec homoseksualistów, 2014. Do dziś ludzie komentują wideo na YouTube: "Nie jestem gejem, ale te teksty mnie uderzyły".

GIRLS LIKE GIRLS' AUTORSTWA HAYLEY KIYOKO

" Girls like girls like boys like girls, nothing new" (w wolnym tłumaczeniu) to jeden z najprostszych i najtrafniejszych wersów tego utworu. Tylko jedna z piosenek Hayley, która porusza kwestie społeczności LGBT, "Girls Like Girls" jest jednym ze sposobów, w jaki piosenkarka - otwarta lesbijka - pokazuje, że nie ma nic złego w byciu hetero.

MAKE ME FEEL" JANELLE MONÁE

Nominowana do nagrody Grammy 2019 w kategorii album roku, Janelle wprowadziła temat biseksualności do kilku tekstów na "Dirty Computer" (2018). Teledysk do "Make Me Feel" przez cały czas bawi się dwoistością; wszystko po to, by reprezentować pożądanie zarówno mężczyzn, jak i kobiet.

TRUE COLOURS BY CINDY LAUPER

"True Colors" to nie tylko świetna piosenka uwielbiana przez osoby LGBT, ale także początek deklaracji miłości Cindy Lauper do różnorodności. W 2007 roku piosenkarka wyruszyła w trasę koncertową "True Colors Tour", z której dochód został przekazany organizacjom wspierającym osoby LGBT. W 2010 roku Cindy była jednym z założycieli True Colors Fund, który pomaga bezdomnej młodzieży LGBT w Stanach Zjednoczonych.

DZIEWCZYNA", AUTOR: CARLINHOS BROWN

"The Girlfriend" brzmi jak piosenka z tanecznym i zaraźliwym rytmem Carlinhosa Browna, ale jest czymś więcej. Opowiada o nękaniu lesbijek, nawet gdy towarzyszą im ich dziewczyny lub żony. W piosence radzi chłopakowi, aby przestał inwestować w kobietę, w końcu "dziewczyna ma dziewczynę".

SUPERMODEL (YOU BETTER WORK)' BY RUPAUL

W dzisiejszych czasach trudno jest spotkać osobę LGBT, która nie jest fanem RuPaul. Kariera piosenkarki i prezenterki drag rozpoczęła się jednak na długo przed jej reality show "RuPaul's Drag Race". Ru występowała w filmach i serialach, a także wydawała albumy od 1993 r. Jedna z jej głównych piosenek, "Supermodel", opowiada trochę jej własnej historii.

SOMEWHERE OVER THE RAINBOW" JUDY GARLAND

Nawiązująca do Czarnoksiężnika z krainy Oz, piosenka ta była śpiewana przez Judy Garland, uwielbianą przez gejów w latach 60. Niektórzy twierdzą, że jej śmierć, na kilka dni przed rozpoczęciem zamieszek w Stonewall, rozpaliła ducha społeczności LGBT i poniosła pewną odpowiedzialność za konfrontacje, które miały miejsce.

DANCING QUEEN" ZESPOŁU ABBA

Dzięki ekstrawaganckim kostiumom i tanecznemu rytmowi (a teraz także dzięki albumowi z coverami wydanemu przez Cher), ABBA zawsze była zespołem uwielbianym przez społeczność LGBT. "Dancing Queen", ich największy przebój, jest obecny na wielu imprezach i w klubach nocnych, zwłaszcza podczas nocy retrospekcji.

*Ten artykuł został pierwotnie napisany przez dziennikarza Renan Wilbert we współpracy z Bárbarą Martins, dla strony internetowej Reverb.