Выраз “ ta chico?” даволі распаўсюджана сярод бразільцаў і выкарыстоўваецца для абазначэння менструальнага цыклу жанчын. Нягледзячы на ​​тое, што яно на вуснах людзей, мала хто ведае яго сапраўднае значэнне. Што, дарэчы, нядобра.

"Вы з Чыка?"

Насуперак распаўсюджанаму меркаванню, выкарыстанне фразы не спасылаецца на імя Францыска. Фактычна, у партугальскай мове, на якой размаўляюць у Партугаліі, Chico з'яўляецца сінонімам "свіння" , адсюль і з'явілася слова "свіння" .

Менструацыя - гэта сувязь жанчыны са святым

Але якая сувязь з менструацыяй? Спасылка паходзіць з таго часу, калі менструальны перыяд лічыўся брудным і разглядаўся як перашкода для палавога акту. Каб лепш зразумець, проста падумайце пра свет, якім кіруе каталіцкая царква, якая сярод іншых догмаў разглядае жанчын як селекцыянераў.

Супрацьстаячы гэтаму прадузятаму тлумачэнню, якое ўсё яшчэ захоўваецца ў некаторых сектарах грамадства, калектыў Tecelãs da Lua апублікаваў публікацыю, у якой усхваляецца значэнне менструацыі.

НАШ УНУТРАНЫ МЕСЯЦ, САМАЯ ТАБУІЗОВАНАЯ КРЫВЬ, ЯКІЯ ІСНУЕ

«Менструальная кроў - гэта адзіная кроў, якая вырабляецца без ран, без войнаў, і ўсё ж яна самая непажаданая. Крывацёк - вельмі важны момант для ачышчэння жанчыны, як эмацыйна, так і для самой маткі іпохвавы канал. Кроў рэгулюе Ph і флору нашага саду. Дазваляючы яму цячы свабодна, мы пазбаўляемся ўсіх клопатаў цыклу, гэта час абнаўлення і самааналізу. Чаму б не прыслухацца да ўласнага цела і не падарыць нам гэтыя моманты? Перастаньце клапаціцца пра свет і паклапаціцеся толькі пра аднаго чалавека: пра сябе.

Нам яшчэ шмат над чым трэба папрацаваць, каб дэмістыфікаваць і прыняць наш Месяц, нашу крэўную, гэта так , святое».

"TÁ DE CHICO?""У гэтым няма ўдзелу Францыска. Чыка, на партугальскай мове з Партугаліі, з'яўляецца сінонімам "свінні" - такім чынам...

Апублікавана Tecelãs da Lua у суботу, 3 сакавіка 2018 г.