Shprehja " ta chico?" është mjaft e zakonshme në mesin e brazilianëve dhe përdoret për t'iu referuar ciklit menstrual të grave. Pavarësisht se është në buzët e njerëzve, pak njerëz e dinë kuptimin e tij të vërtetë. E cila, meqë ra fjala, nuk është e mirë.

"A jeni nga Chico?"

Ndryshe nga besimi popullor, përdorimi i frazës nuk aludon për emrin Francisco. Në fakt, në portugalisht që flitet në Portugali, Chico është sinonim i “derr” , prandaj ardhja e fjalës “chiqueiro” .

Mestruacionet janë lidhja e gruas me të shenjtën

Por cila është lidhja me menstruacionet? Lidhja vjen nga një kohë kur periudha menstruale konsiderohej e pistë dhe shihej si pengesë për marrëdhëniet seksuale. Për ta kuptuar më mirë, mjafton të mendoni për një botë të qeverisur nga Kisha Katolike, e cila ndër dogmat e tjera i sheh gratë si mbarështuese.

Duke kundërshtuar këtë interpretim paragjykues, i cili ende vazhdon në disa sektorë të shoqërisë, kolektivi Tecelãs da Lua botoi një botim që lartëson kuptimet e menstruacioneve.

HËNA JONË E BRENDSHME, GJAKU MË TABU QË EKZISTON

“Gjaku menstrual është i vetmi gjak i prodhuar pa plagë, pa luftëra dhe megjithatë është më i padëshiruari. Gjakderdhja është një moment shumë i rëndësishëm për pastrimin e gruas, si emocionalisht ashtu edhe për vetë mitrën dhekanali vaginal. Gjaku rregullon Ph dhe florën e kopshtit tonë. Duke e lënë të rrjedhë lirshëm, ne po heqim dorë nga të gjitha shqetësimet e një cikli, është një kohë rinovimi dhe introspeksioni. Pse të mos dëgjoni trupin tuaj dhe të na i jepni këto momente si dhuratë? Mos u kujdesni për botën dhe kujdesuni vetëm për një person: veten tonë.

Ne kemi ende shumë për të punuar për të çmitizuar dhe pranuar hënën tonë, linjën tonë të gjakut që është po , e shenjtë."

"TÁ DE CHICO?" "Nuk ka asnjë Francisco të përfshirë në këtë. Chico, në portugalisht nga Portugalia, është sinonim i "derrit" - prandaj…

Postuar nga Tecelãs da Lua të Shtunën, 3 Mars 2018