크리올로 는 의심할 여지 없이 독특한 아티스트입니다. 두 번째 앨범 Nó na Orelha 로 대중음악계를 장악했음에도 불구하고, Criolo는 은근한 자세를 유지했고 그의 고요하고 독특한 말투에서 더욱 겸손해진 것 같다. 그리고 실수를 저지르는 방법과 실수를 바로잡는 방법을 아는 것은 바로잡는 것보다 더 어렵습니다. 스포트라이트를 받을 때는 더욱 그렇습니다.

반대 비규범적 성적 정체성과 관련된 공포증의 곡물인 Criolo는 성공을 거둔 이후로 항상 LGBT 커뮤니티 의 편을 들었습니다. 그는 최근 트랜스혐오적인 용어로 인해 첫 번째 앨범의 노래 'Vasilhame' 의 가사를 변경했습니다.

원래 버전에서 그들이 말한 구절: “복장 도착자들이 거기 있습니다, 오! 누군가는 속을 것입니다” . 'traveco'라는 용어의 경멸적인 의미와 트랜스젠더의 정체성과 세상과의 관계가 환상과는 아무런 관련이 없음을 알게 된 크리올로는 이 구절의 미성숙함을 인정하고 15년 후 그것을 바꾸기로 결정했습니다.

새 버전은 다음과 같이 말합니다. “우주가 거기에 있습니다. 오! 누군가는 속을 것이다” 라고 말해 팬들을 기쁘게 했다. 크리올로는 신문 오글로보와의 인터뷰에서 “어릴 때는 자신도 모르게 누군가에게 상처를 줄 수 있다. 당신이 나쁘기 때문이 아니라 아무도 그것이 나쁠 수 있다고 당신에게 말하지 않았기 때문입니다. 내가 가사를 바꾼 것은 이뿐만이 아니었다. 나는 모든 것을 검토하고 내가 가지고 있지 않은 것을 변경했습니다.머물 필요가 있습니다. 내가 틀렸다고 해도 문제 없다”고 말했다. Queen의 리드 싱어의 동성애에 대한 경멸적인 의미를 추구한 것으로 보이는 악명 높은 농담을 비웃는 것. “멋진 것 같아요. 아이콘, 위대한 예술가. 내가 이 사람이 세상에서 예술가였던 것의 10%라면, 1%라면 이미 지옥처럼 좋습니다. 나는 웃지 않을 것입니다. 그렇지 않으면 동성애자가 결점인 것 같습니다. 나는 동성애자가 아니지만 이 주제를 절대 농담으로 사용하지 않을 것”이라고 말하며 웃음을 고집한 진행자를 침묵시켰다. 동성애혐오와 트랜스젠더혐오라는 암흑의 과거 속에서도 여전히 수감되어 있어야 한다고 주장하는 이들에게 크리올로는 “지식이 빛을 가져온다”는 비결을 제시합니다.

© photos: divulgation