Criolo යනු නිසැකව ම අද්විතීය කලාකරුවෙකි. ඔහුගේ දෙවන ඇල්බමය වන ප්‍රශංසනීය Nó na Orelha සමඟ ජනප්‍රිය සංගීත ක්ෂේත්‍රය අත්පත් කර ගත්තද, ක්‍රියෝලෝ පහත් පැතිකඩක් තබා ඇති අතර ඔහුගේ සන්සුන් හා සුවිශේෂී කතාවෙන් වඩාත් නිහතමානී වී ඇති බව පෙනේ. සහ වැරදි සහ වැරදි නිවැරදි කරන්නේ කෙසේදැයි දැන ගැනීම එය නිවැරදි කිරීමට වඩා දුෂ්කර ය, ඊටත් වඩා ඔබ අවධානයට ලක් වූ විට.

විරුද්ධව සාමාන්‍ය නොවන ලිංගික අනන්‍යතාවයන්ට අදාළ භීතිකාවන්, ක්‍රියෝලෝ ඔහු සාර්ථකත්වය අත්කරගත් දා සිට ඔහු සැමවිටම LGBT ප්‍රජාව සමඟ සම්බන්ධ වී ඇත . ඔහු මෑතකදී ඔහුගේ පළමු ඇල්බමයේ ඇති “වසිල්හමේ” ගීතයේ පද වෙනස් කළේ, ට්‍රාන්ස්ෆෝබික් පදයක් නිසා ය.

මුල් පිටපතේ, ඔවුන් කීවේ පද: “සංක්‍රමණිකයන් ඉන්නවා, ඔහ්! යමෙක් රැවටෙනු ඇත” . 'ට්‍රැවෙකෝ' යන යෙදුමේ අශෝභන අර්ථය සහ සංක්‍රාන්ති අනන්‍යතාවය සහ ලෝකය සමඟ එහි සම්බන්ධතාවය මිත්‍යාව සමඟ කිසිදු සම්බන්ධයක් නැති බව දැනගත් පසු, ක්‍රියෝලෝ පදයේ නොමේරූ බව පිළිගෙන වසර 15 කට පසුව එය වෙනස් කිරීමට තීරණය කළේය.

නව අනුවාදය මෙසේ කියයි: “විශ්වය එහි ඇත, ඔහ්! යමෙක් රැවටෙනු ඇත” , රසිකයන් සතුටු කරයි. O Globo පුවත්පත සමඟ සම්මුඛ සාකච්ඡාවකදී ක්‍රියෝලෝ ප්‍රකාශ කළේ “ඔබ තරුණ වියේදී, ඔබට නොදැනුවත්වම කෙනෙකුට රිදවිය හැකි බවයි. ඔබ නරක නිසා නොව, එය නරක විය හැකි බව කිසිවෙකු ඔබට කීවේ නැත. මම ගී පද රචනයට කළේ මේ වෙනස විතරක් නෙවෙයි. මම සියල්ල සමාලෝචනය කර මා සතුව නැති දේ වෙනස් කළෙමිඉන්න ඕන. මම වැරදියි කියන්න මට ප්‍රශ්නයක් නැහැ.”

අතීතයේදී, රැප් ගායකයා ශාරීරිකව ෆ්‍රෙඩී මර්කරි සමඟ සැසඳීම ගැන දැනටමත් ආඩම්බර වී ප්‍රතික්ෂේප කළේය. රැජිනගේ ප්‍රධාන ගායිකාවගේ සමලිංගිකත්වය පිළිබඳ අපකීර්තිමත් හැඟීමක් සොයන කුප්‍රකට විහිළුවට සිනාසීමට. “මම හිතන්නේ එය සිසිල් ය. නිරූපකයක්, විශිෂ්ට කලාකරුවෙක්. මම මේ මිනිහා ලෝකේ කලාකාරයෙක් වෙලා හිටිය ප්‍රමාණයෙන් සියයට දහයක් නම්, සියයට එකක්, ඒක දැනටමත් අපායක් වගේ හොඳයි. මම හිනා වෙන්න යන්නේ නැහැ, නැත්නම් සමලිංගික වීම දෝෂයක් බව පෙනේ. මම සමලිංගික නොවෙමි, නමුත් මම කිසි විටෙකත් මෙම මාතෘකාව විහිළුවක් ලෙස භාවිතා නොකරමි”, ඔහු සිනාසීමට බල කළ ඉදිරිපත් කරන්නා නිශ්ශබ්ද කළේය. සමලිංගික භීතිකාවේ සහ ට්‍රාන්ස්ෆෝබියාවේ අඳුරු අතීතයේ සිරකරුවන් ලෙස රැඳී සිටීමට අවධාරනය කරන අයට, ක්‍රියෝලෝ වට්ටෝරුව ලබා දෙයි: “දැනුම ආලෝකය ගෙන එයි”.

© photos: divulgation